diff --git a/snikket_web/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/snikket_web/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo index 0f56e14..dd1395f 100644 Binary files a/snikket_web/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo and b/snikket_web/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/snikket_web/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/snikket_web/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po index 809cb49..040013d 100644 --- a/snikket_web/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/snikket_web/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-23 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-18 13:29+0000\n" "Last-Translator: misiek \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -1275,10 +1275,14 @@ msgid "" "After downloading Snikket from the App Store, you have to return to this " "invite link and tap on \"Open the app\" to proceed." msgstr "" +"Po pobraniu aplikacji Snikket z App Store musisz wrócić do tego linku z " +"zaproszeniem, następnie kliknąć \"Otwórz aplikację\", aby kontynuować." #: snikket_web/templates/invite_view.html:101 msgid "First download Snikket from the App Store using the button below:" msgstr "" +"Najpierw pobierz aplikację Snikket z App Store za pomocą poniższego " +"przycisku:" #: snikket_web/templates/invite_view.html:103 #: snikket_web/templates/invite_view.html:131 @@ -1286,21 +1290,28 @@ msgid "" "After the installation is complete, you can return to this page and tap the " "\"Open the app\" button to continue with the setup:" msgstr "" +"Po zakończeniu instalacji możesz wrócić do tej strony i kliknąć przycisk " +"\"Otwórz aplikację\", aby kontynuować:" #: snikket_web/templates/invite_view.html:121 #: snikket_web/templates/invite_view.html:130 msgid "Install via F-Droid" -msgstr "" +msgstr "Zainstaluj przez F-Droid" #: snikket_web/templates/invite_view.html:127 msgid "" "After installing Snikket via F-Droid, you have to return to this invite link " "and tap on \"Open the app\" to proceed." msgstr "" +"Po zainstalowaniu aplikacji Snikket przez F-Droid, możesz wrócić do tego " +"linku z zaproszeniem, następnie kliknąć \"Otwórz aplikację\", aby " +"kontynuować." #: snikket_web/templates/invite_view.html:129 msgid "First install Snikket from F-Droid using the button below:" msgstr "" +"Najpierw zainstaluj aplikację Snikket z F-Droid, korzystając z poniższego " +"przycisku:" #: snikket_web/templates/library.j2:18 msgid "Copy link"