From 2a2e36ade28a1c348366ea8ab9846570e5d06396 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kim Alvefur Date: Mon, 29 Apr 2024 07:14:28 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings) Translation: Snikket/Web Portal Translate-URL: http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/sv/ --- .../translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 39190 -> 39950 bytes .../translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po | 14 +++++++------- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/snikket_web/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo b/snikket_web/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo index f18310427c4e08cbb075538da17c8df9a317cea2..e721be25bdd535ba60da777718cddf66fc8fc6c6 100644 GIT binary patch delta 8549 zcmY+|34G0GzQ^%@Bocxkwupp(L_!v^$69L$5>)JK9mz?YB+iMP6O~#{!zjuqVjC1S z7&Dl5WVF@Qowlac!9{hst?KQlt)t^k&1m(uozFMVUvKa8>hHXt=lTE7^MBU=iEces zXZ?$Hf}ci*ZLvuH5X*|gKQ^$eugT}OQmtjhw6m-x*cuyQDo(>bI2<=&L;Mg6@e3S< zxwd7E#I4u|uV814Nigk5f zUV@CkT7xZd7wWzm?149tuUPTPbOwiFIL<}2>%lOdZ&i|Mfy+=M-;7J}AdbMqj+QkL zi&0|`EPg_@z&*bKKh<-@3szl1^EaE6Sg>JyB>8(4sMur5wY zF%O)9+6!fv8;_$ zXi7G*MK!_$n1|1!zF0rQOlc-+i5@~VG!E4vKWZRV*c$hsI&uPa|NGbgZ#dWQq7GP8 zu#4$QGWMe)0~?~paUrU~6{sb78rxuOjJi) zr~#CrIkv zqwc?q>hLwx4BW#u7(T$*9+M~!L>B~}WYmC$ zsSz|sjWiDVg|w1TGc*!4qRFTRJgAunA_vCWh;jHfcET^PJ4W#`(f5a7TO5b#pcmWe z{0GUnsn~;Su`a(Tb8#bT3GSk%I+rsu8JFR9yo8g`o5if*o0x#V7;a|lAdXQzYNnz& z!xfm0TX7%i_s8m+?Q9Zk#f9bA19#xVcoun<)o!F&l6>q;c^Q6;N04n|tsZ6GoNwWL z$`PZ@k5&byP_Drwyo@~C3eC~_lNn9sFg}mPI5*d<)fvpEd<``tqZy8N`B79u@1Tz9 z-*Fe-Ma{^@u^c_Tj+(K9`*% z?80z-&MCiuGbz7|eX-Mc)81UvUMX^1iaO5KsOKIU&-`m`j#HuCc@FF04OCD62boRl z9`3~5|yVi*Pk+FNI7sGcY_z zMjgm=DheDI;7;n7p^i=LG}Gh0jzdtVV-#M%XYi>I%L+_4?S-)(TEdp7rRl&2`_8ID zE%9Hl6oVg=(G-uIW&U2@gncM~j2YN`wwbbFs5KjlO>hQkhDx3Kg{Y}rff~?yWWQN^ zu^ryQ7TDwwV=}Ubg4O^s>d`RN=E!r(MMxj4g}52tLruA74m%t#;~Mn2%-Vj7F_il; z--B=h7GgE3WA{;S)Vdrg-DhLB+Vf8)lZp~-hx@Pt{t5NP>)0Ouf!drc3QPlSQ6ue* zt8o;L#|x;DcW|4T3ZO>55@Umx>*-xEr-}hj9^}M77)3YwnwhT9SFFJ+&lA zCX37-9Ew*l6g&FN2+}Z~a#z%Y$6|e)jE!*)_Qx{R8Xv(1cpangYix{l%FIBcQA?YG zkr>P(qp28&+8m{*&A1!Yz<$)oYH%-}#2j=j;69e(C~nd9a&!ME&ZuT?DsIPO)Pq6; z=6V#WgYg)x^PfUy9TfwxFTR6XlF$lsV=QU}$=DGyo$_pKPTA{}SD-ptjiYfdX5*L0 zgRCA4O}isdOF0XZbp9*J=!QM0299Apd>!ZD+n9?fkD8GzLC#-f(4i&Nj*sn5m^I{!1tXsWAF9oc}x@YkrRypCG)Z=G^zrP)L+um$xgsNFsY zbxN{O9m&CVI1$xO0QH(9P_xvG~b1a(Ny%o$FLXHpc=S|dS!+!F%73+Gs*)| z9nZs-=*Ee-1SjBmRELw6nt`RGo--2FkwvKMPcCJ6YH%YJ@&Go$6Bvi5F&VF88b&QM z_Ct-N5Y^Eon1I`y>nBhT`og(>57k~Y&x^+{s8cZ}NTwB;si+5+p&nF)+U-YC4P8Pt za2?xV*yCm?Y{wL|E&k+2&CCSHLe!E}qS{%H{c$ha82p5c9`rqS!=x&+mQzsg`U2E$ zUX5Cc?O2Gf;%e-$oL^2niX*Z03iH?ST+FAu2cN;vUzk5w4&V!vzsE#vuj4DtpT{4e z8VG&Dyc%&;(M9@OdDj)!nJPUrbn_EX%9`_P3|8_YjE{)%Cgdu}vu!oH5fF_il87=@FtF&3cq zPyn^&D;;;Bj^VSYO@0FB;Ta4LAd|Vt>_$Iob1g${${ncPeGH@V4BGe^CSXXl`THOd zBPn;o92|iBXRYQ#502YxHfu6Apxgx`u>WS}zZscfR5ZdVsInXNYgmbD;1$#tPN7D4 z7Gv-VcEoQ`Q)_Qwhhs9ng~u@!7jHHHBY6a&GS7F#MEQR%clDH08z}n(}^}j5@ns7 zKNCvX)Q!Of#7Lq!Wu>Y36^<@-DpYxzs6&h;t`T`$n~ZCTKM@boVlweuYeK9ef0uBP zZ%Nc6N(d!wNTotzE_L5lpKsGFSU~Ats{UE}fV|GtGsJM`+d4-|dWAh!n=?n{I{C+m zABYyty^U}Ik?fQ^aZRZ?F@UnU&(hTf2;N`b`p7;yw2oe~@YHm<=vwI#N|@5#)eGR(Q5w%++ziu0-e z2$vD8Sth zeH#xED+#5M)Xg_p>kCIQfqJDLhMzuj$<+{piLTB)$>f#ZBND0OrDFw$l6g|Kq=$$> z&dn-MAf8f&^dixL=*{(XqMH0};z8OfUv(i*h1D>z~FAKH>xw z&*_Sjn(2$qms80$Bp;4loVqFG8<0;S3JLvkl@f0eN_Cz4GEA}d)9=)M=hS&anEx*+ z40A5%CH)Bb$;4;mUngE5lya$?LJTAS8=_K`q(_O_)W>2MRglI}zJmR+B^KZ$U2sw) zjN)1|bP)j} zm2x9oNGu|hI#Cx&6cNWLAE~X?M+4rmR8Ash=zUoIS(~tKttol9_+Lb(?jpqz7l~gI z-w=G!n#g@`E9P4}3uJl!u+Y`K=k`i}-@Av~QZ@%01 z`0a|a+OL&Yc)cEPQMw(N=eE7>MFHC%aF^+ZfX_U`ZI`)yWuTR?a6eWj&tS5bxApOKNFr`q}9^L#$PJE7+DzS%MLoGv8P#OJLIOLj`u zH1%%kn1>&>T?GZ@Zol8uxbpLT72ZJ2zR9=4>uZE&E>_I?E-Kv2MNObIE3&`KyYP+u z-U3&-Tk|ouxS~K~ah2P?{CRdsxjWz|@39N$wDZKyfnvVl4`kFlyD&5)IJUy}zOldj z|J`9G$#1LPQ}o6GZ&7WQ`}(h JxNY}C{tYrWcxC_q delta 7883 zcmYk=3w+PjAII^t*=A-JbJ^I~n9Jri_r=ySnz@a+%*cI)nK3M5CjE#|BpQ-Ry8Kgr ziTo;;lv4hcONHo4F8`ubD1Vhw|JVC>j>p6I;q!Z*bH3m2`JU_d_nQ?v{nu{y_nfL3 zu*Pr{`x#RoXI3}nJn2JGDm7+OoG~@92*a=f@4}_n1J7b8CdC^w5j$aTd;)vnci0)* zG&H6)PD0hQ7Hb;gG0%}u1v{MYVI=t@SQXEq&R@h#{2g^Zy^%5Dn1jJM8g+dkhTt^x zH5f;cUy2p@9nQ!61Y=5hzBx-`9tA@h+Xo!O2=aBC&>Kv`d>oBx$lFNE&0*9aokm^v z8+O3fO^qRG@{!J)#TbOoqw3v)0r)1?;rV7C3H9i6ya#{4EG%qh%pLeL>c*e2Hr~Lx zSToU>Y;5T)#~||iQ6qB*YvETee+kv_zg<2uiScK;O+yk@u@#QTju?oKp&s}YY7M-K zn%n)@9V43C2Mt2qpN|@$BGi4eumLW^YWO0uT#VP1A8pR~7gBJU0=0Np3p)~ps2QVkM&oD9@s^CghU5fSsfXX= zAiR#cu^&rTLt25Fq6MgmDlrUqpnA9;>)|<6LvEn1k4ZMBI<`Wc?~Ktn2-T3u9ulb} zN--3-ICrCNcpo(-XD}AC+Ss8ShpK1_>i$L875Ad1?jH=sz_zwy;iw13qdJs`;pj;w z(Tzkpsv-}D;BHid_G1JdMfK<`YKX6*dKS{oPE`~pl5c}*z);kEqfpmP#nm_m`(k)| z?(<{*hm&}Kg1gx}y6^@@VzrLOY{OVo{t#+4pF%b87gP^!;4%zl52oNc)O8=D&Y#0D z`~@{tx=2$V=aczwM?x*lL^U86vv4eGNH?J>I*+RO8fxf6ZZn2=iAlg3n2EZ72x{o_ zu|H16J8>6k3U1&?4CJ*K!1K*G5}K1j)CDD|9?nAbd;#i(QHg5EI#drfp&GCo)x)n* zQ}zR@LBFBu3+`g;tAQ$yMcv;DJ*v1X3C&q1>cM?b`*aAZ$1_nCFLmeFU>))su^zsT z>cA(c5%>)C;B%;vxaho!^~m2q)fb)0{MRPYgq5cXyP$5!LA7)ks>emB)nD#hjZMjK zL(S<4RK-_O+cP}P-q#*AGTl%Q%t3W%Bo4*tX^ejci4Q2ygR9+chrA}TP)!q51M*Nk znt)m>Q&B@W&z)b1YQR&d2JFIQJc&&(l((4bX@_b+2F75nheQJs(@+&Zgc^w_Q5AYo zHylO{@fp;}TtE%=AJ_~7`J$+ctx)&(z$hGny1x|FfyJnfu0X!`jOS4j8lv5(9({nS z;49SPyMiouQ-!TiA5$?2hhlr2kGkKBarh3Zfu}JZuiylX%&^;ZHjX1-g_jOf;4u?P zXsF-9JiLtSuqWRzL+~{2#T52XBfN$Uux=)=XO*KyY7v&<23(7^dl=IKH>0jUfzfys zJ78#*F#~wM$sj?UW)*5qj$>=Qj9+0~Ph*%ya~)}$xvdxTk8_aGH|LS>FVnQQU6eV< zt)>i%aSv|Bq&~b0@Ke-Ob?s|R0nazXNN7m*U@XRG+ltaKfP6kaffG?9QiX26g?FJw ztZskXfoT{>-isl)3q$ceR6R#998X{vev2Lz{7Rxa`sdii5{^OS6I{MIjwGLsU2r|B z!cVade&M`?+RlLk?1N)aQh*h2Tj>REXVIqYiJDfp&@@3AIEK|U6IXFSA&Y3cO(DITo0c|NgTt6 z{rHhM%(ggXxE+aJsG-k8){XI^rtEK=f?*@F zp+>^9!JT*kb>V9miEks*X^vt%CXBK}-Q771wMI%%4JvakLjIXbK33xu)QBz~%?`us z_y8^+`^l6kLjG;9hKk-=OXbV15!X z0=4McqwY^bbubr~YX46pF_3~ws2+DKutT&8>yUp2Rq;;jgC|i9O&V`k@g&sHmSAn1 zi(14hQ4QIEdf|c(LgruFs1}JRY>XM0in?GfYOyRqJ!lC!VU6+XJX$MTiJ6*mQeY?Zu zS0WAdn2jX*aN!p0iNB*Blrhs*JQy{Hld&l-MxB2N)ziHgjE8V69>;7)iy=v8AXlm}0z!y>Q%o`(t)97LfN`An`Pb>;?80$ z&9M>rJ{X2mQ1@40U%VeH@d*0%|AbX`wN69zq#Uc_B21agLT{ov@C63p861lj@DTQ9q4;5E&HpqK-x4~iQ#u>}B3kQ; zTaL-(_mThGl|6<-DCQknLb=a4)e={oChj^UO)a)j7{6o|ve9wQHL=$eFKx7ad z$TuXC2+eZTc$+@vOpZE_kjQk0_Ok@#TiBw`4;mS)V|3zrdClNZ15h8@P+0&XB;NEZ>kh+B{5WU?rG3p;53ku`(P%~n{)x{ zD7Tn4Bq^`&-Wee_-spfZPxeM<(9OPM~SP%KxN#~3p=^A>Z(S?58~Uz zCPGItWx2#u(jO5o5}yz{8d>-jAkmB%%Y{R6B(a6~w^qr(j-+lLMI?fV3$9=Qj&^DB zuuC7r#xA`BN4c~Z=dBYTQ^lK>a3Rdww(X\n" -"Language-Team: Swedish \n" +"Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1795,16 +1795,16 @@ msgid "Operation successful" msgstr "Operationen lyckades" #: snikket_web/templates/user_home.html:11 -#, fuzzy -#| msgid "Moving to Snikket?" msgid "Welcome to Snikket!" -msgstr "Flyttar till Snikket?" +msgstr "Välkommen till Snikket!" #: snikket_web/templates/user_home.html:12 msgid "" "Now your Snikket instance is up and running, the next step is to invite " "people to join it. Family, friends, colleagues... you choose!" msgstr "" +"Nu när din Snikket-instans är igång är nästa steg att bjuda in andra att gå " +"med. Familj, vänner, kollegor... du väljer!" #: snikket_web/templates/user_home.html:19 msgid "Your account"