From 989fe7b5b6e32459cb27ae1cb459d4da18d31463 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberto Resoli Date: Tue, 30 Apr 2024 11:22:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings) Translation: Snikket/Web Portal Translate-URL: http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/it/ --- .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 39583 -> 40777 bytes .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.po | 22 +++++++++--------- 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/snikket_web/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/snikket_web/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo index 81d974389ac9f901f5f63d3cb13bed2f1d7757b8..6d5ca9cc9f0b51ad55bade4fbb892f3cf561b5ea 100644 GIT binary patch delta 9424 zcmciHd3aUTxySJxh9nTe6aoYY>_8w1ga82~gh3{O0AUJaFv1}@Ne-Nx6V4DuIaokY z>Hw!A0v79x6)L8d;s7cF4ynCDOHu1c6)M$RtF4Nn{r=9{u|9q7z0Y(1>3)3kS!?aR z*Iw&gYi|PXd!orpN1H_6Zr|(&-H zwxQmvw`C2*4(P%ur~yBU%)mN=9kBs*-FY00X?-k-*e zJ1A7(ZfuUZK(1F%thVJH^iL>z~=qn6?f>c00;8Ttry-xrvUt@>J43+#*C zaY$eCuM;ISRN)F#N3WwYaS=7+%Qy;C`kA$yg*w03aRu_9wUHm%#J@mgv;n)|`fOGx`>IFL!p`ejm!b1EETVdV+;|NrTlTk~w6uaUn=lpq8O8<)L@G`2O z_5&^JYAi-A=`EOuQEZEQQO}JWprDyOfvxdr9E-1@I!Yd7UZ=^Zft6qzT!QVe7M1EB zp=P)XwPg2W7CwU-zz3-NE}^db8h@hqKOx_;rqZw%JF^rQ@h0kVL(GNSupRX~@iE-* z)Ju8Sw9CEN5;veGuno82ZoCTn@I%*?q0X;BE!hT4*ZY4fh4wT&>Ua!Osh>uT_#$e= zU*be;Hq4}UD#jj&dcbb%ga zR7Y*t0D3@A)EZ`?uIrC_e+y7EpO1RLa_9UiR0cO<8s3H4WA&&^Jc*m}WTDod!n6@4 zHFF%xP&ZbhI^KXC@D^0Z_o7nyYt&4hLuKGJcE$G`uV8QLX(P?+c{QrvGSqiq{}pNg ziL8SL&@)0IkHSRE#4xI(-KYWV$1eB`rsFwO$NxZOBA%CA9d<)qe-$d#Q&5?ig-ZES z?1Mh+jCY{!j~t|+wSB>9co{oVe;3u^7pNH}jWIJ%LH^{lx}h?5HEM>%s1BE)GE;}V zFxFP=hQ}})|A_h6oR19mN2~%0-D#MJ8nGLDU>&+~CvL-Ua4BvbXO`p=D)r;X^ZCXw z?!pF~i|z?L6raKjTziel;N4iPc1+Xz--4GqOhYf+iFaXN95~6`un0R*UyXxtJI=%t z$g`}Dlg$#9Vt?vkd=u|Owv81jGGElEv4;A$$TqONQ!Fco=Ub0Z=#9Tao^4&mnOgB%GljA7@TJC zIfdp}z_eQ8Xw+L!gz9J>YEv%4WL)OdS78$MEvUT`#dv(ksUO5^sXvdyvBxaa-$K-0 zxo#HuS0O}$-tU`H58j8`)sLcf>q$(+cTfYph-A_F1n??z?pAZky%jM_V|AzfSVU^kv`ja+PAuZ7r#6Dv?Dz5!Ek zn{$32Y7-ttHn4RPS7YiDlabp{^?ok?q{9br8V(`PnRo+^!3Qyd7cfbsD&8fnbr92W zGir_Q!(4m~d*Qd(1AA7O8I3~?un4s|%a9pam8jQnBd)>ysEK8|&1N2gnbeE1SR)Bg zU>{k}qBdWLN;A`Lr~&mu4X_CHmMn6tMeU8vsQY%{a@>va7++-umW;ZuBX+`msQ$)d zgjds=OJOQLh+3n+p=M-Nn~}G`RH|vH84f_L^)&2*i%}W65!c}(sJ)csF%ub#x_=xF z#|5Z?@9>a+rEnh&x}hGG`eUfne~cPw7e0S#&&3H?iWX%U+r`H&BQ3Du(HZH&xxEc#_ zBP!)bQ4=_W9q|JU<2PtyAmTG4jiLr{KWfc?iDU3IPQ?_zndxFoq+W?O`ms6QjvByD zRI2Ym?Wtek3~X6z22zSGse4fwimardwcLst;T}{cNxjEC`EY^yhMSICTHKPGYFNo<2BQ5~GcaTp?RDR>z5 z;8#%By@6V?k1!dN>r8uBRO-GM-Gmy@k5MVz=Xe;qQvWUX#!ILHYd!Tn8H<`}4XVG5Xye_eFXd6x zgx`-iCqBm>G^B1YHw;Cs=?qNAd8iqMun%rVUH>R5l?|vRxPUf(>e&7UvzZ5@`kR8< z3$w5rM&?n_NP?(czZsR0y-xiJ)XW+%7r#O6nVcV)rI>@t#7(FHJ%C#K6R3X9px%bR z-~+gDqxn@~NI1lTQFR zb<}jbNo79XM|})li+{p1ICh8mdq8T`w68|3?OAMxZ(>XQ*lGU~TT{P++Dol|LjF}q zr_cuTP#GAF@i-5)`^zwdwKy6-K%LLL!@Sr1Q2ktu+Eg=952``!iFHo9n|cR@X%7ixxMP!E`mT8aSb0Z*asKZU7y+VLW0 zQ~wr~sjOY(Uz;p<7k}r+hcF+P++}7Q#R1e4ck>m*0=yRwquz$nJ!a{)AWc^CUh}Ww z52G^h32FdWFd0+sHkr!6$EfE=DDwM4Qsi zY3l=GAoXYPHR6XyZ`yxFgBQ;`C+6UC;(4OG(MCU{T<)xGt67Nxd zme8LZI%d#TN{pxcFtJ*V94iSI?Okwy8aQTCe-}q%N36oR*mxvUf1FAx&yW3|ocpng zXiw}VmJ&L)5FZmQxZ!6wj2KG1Lu@CqX`g_9B}NfJqVdRe3d^uFF^kyfw27`n#LbT{ zRdbH9beKbV2|k1ih_TMO-FU52eifT>%?RS>l&`~=aW=7pXiapWO-FmYmUx?TOX4x& zJAxw;`?c|NN*@v9xo9Nu0_7~CKe3DGL7R@#L_Sfg3dam$8s}2bMTCg{)RVD}SVidA zM8wm+jHsu4K#j2@iT9Ak1;iqK4|jBLHmDmF4`<&bh7hf(cf;Qiw-8?u+-J?F{Uy9o zKezkvxPi4UpIz>C1%sn{y2{Jl!C-%{yUy+HIl6at$P@CqbAr9IJ>`C1PH^OaAQwju z^yoZjq)Lsqd3<%Akh_0qb*=mVyeqn+ba?bck4-JhL!LUf9S*t!^%L#&&7)KLY@1T; z_Xpkf%4&D0+8wY%)t;ao>(>?X_P)6VwSsvDO#Cwd_3XfvOGWnq0F`%0@8e!IlyS-#vI ziY^_R8FATF0e`sG_E*xSzt-!vv;TbzENG@v()-s6SFLD=ym=4B7cZ>}rM+EVO2-I(VR6;ac5T8)ho?iG@v?rn&ex z!;)%#{`<<+CyZ)HNn#{UvNNI=W~SFC&)U-BKfC)rY&AE;w(!`l5IeBGZqcOpX!X*) zvrEd|RbG$H{#!vR7-uXmRW9uzzg>|P%cxp?LERoWeh+J0>p6bJuJG7lALZBvbeXCr z5cEWwlwau@+k5`TP3YGyToc=c?wsg1` zbS^KldNn)P@BP=z{y&|@?$^!g*u}n13%=AeG9%!!X$ys2>{B-M8du{S?c)#Ien!u$ zUgyfS8GdcRPhM&mAKxXv&c~KOTdRr{aNDj5MyW)bP0i|YBfGoY<811xYLB*b(5!68 zol*Z@-KDreb9rNH+}hK8Knkr`)uTOKZsz$=kwqD?z_*P&Pk|m zo(SFhhfx2=jly;quGt~Rq~M%-##|wPsflWhnb5+RIGl(vI2$M8BJ7Xnus$|RHKr6Z zuq$rDTs)2X-VJPoAuiiK!Rj|@Bn^!*?JyDxu^$dX)o;cIxEG^vKdRjktcxd+F`K`j zZuCA*#?NsH_DM5l1-^_6uy;#img9@q&-jhWYh_F<6_wZ-*Pt7Zp=OqnZbzPtT9lrs zcE#8cA4dLXUgigrG?y^~Lo;l@(HKTK5gTI*)WkaBGVX5%kPN_6*c{2&AHM5OW^uni5 zdwAJt@SS658)Mp1pMW}~g{Y;Rj7eC5Iaq`2nmLXd=qG4GIMApS`HD_7!P__*>*uik z`r=f6MBpaW$O5R2o<F`Dv9REHZ;9qq#c{1~-`E%NNsk&c>SF6zd;Q4<@04R9FV zkCRaS`1g?1CAo+i+25D4$@x5@i=9vdY^diykwgvKq6X3)HR1x)07j!`REgT6RjBvG7SzDr zM&0-m)Jk1(>aU~vsl)qN{Wn2vRWhnw8v6B|=8$OSMW`E0bsEgU#*`PL4(VppOrAxp z#D3I`kD*rNRmU@^_UBRkeTxZr8`WQ2H`_k58|$wb8x3 zb)!;jhZ`^*kD}Urj2gf-Ou~?!cAzP!e!HV)JOtI>G*tT~sFkeolV}BYpqBI*%)~?3 z3@@TOxQig?aE3pSThvp!rp#KU<7D*T< zssrYtI+%t!8$Q$kH)AU9K@XllJ%;H8#!Sb9s4a*uv`bxv<0$XOop=++;%44HC-F1n zaQn?Ze#11U;xrD^2dJgW=b5U)B778I!8SOdpKZSyn^OKYcEqDN60admP4E78OIBen z<=uD*&mfCwo*ke!p`SM%$y_Qj2ijjk+mYWp<{W0=4@eW!a*#1)=*8#p0?x*jgY8yb z#S+TlL+pxpF`4pNR6k!~7&a&}W*5feSnh8QlAOSZp?1kmqh^r8a)jeFtc#_n$7w#Q zqlZw3a5cu@HmCdq)}wp?bykjJ1is^x-^WRmzeYb#kQq4KcDNFCSk^l3LOr*KP&fWF zYHQA;4(GQRg^?rdK;w`_Fir3YoQ5$N!oEafENWnh7>OApS%00%TqeC~8YOaD=rI)z}bMJLMgYPvYa$AHWt^#3P`A&vsmZdP^QCm@$Pqk-Bs6&*F`n)SPz>&!Io2j@M_v7Q3HQAP5!y3xH zr`SJQ-@{l+s`Mec7}lN8}1REMvjW^xg=6_>FwUPsL= z%47F712ZXi#a1{Km*Hv*u4t(~TaMwg?En(cMSVU-<7n)TlTa)97-|B)Lp>cQunI4r3yaEFe?1;^%IpA^ zqxN_+7UJ_*gjZ2B?K;QKpa5Nz2VppRQ3EJPE%jpLRbsZF4&7&{fpnZ}UugYN_Z{gc zX++{ijj$4Rqm8H~-sX6~sXvR_viDFcas_{nw{Q?X@8fkF!mnH0t@?7?Zu>ktuzh%h z`lF};_~*~J$ttWzMF6!Gdr=)6z&{FP-|EsCHo$c0%!} zauR9+*~oJ=Ed4j2ggIRL3_^Pf5r^ zJMc7YOt~{AVG(LYN>KwY$40mk^Kd)*JCM9aq8GzIu@mMmvhRUX?4pLKB|D47_!0J1 zyT!J?3Y$@0i|TJLCgM5NM6RN4d=r~uZBi?J>K7B!;_s1CnD z7ltpjZ@f&@%!Z)qC!tnkIja3`)QTNJJ=P~s6ZsG`@!C?>UtdVzy_tla(1jzg3C=@x zunx7iHJE|{)Qu0K+P#Wefs0Q0I%*=(%k7)A8|n;{qE`43Ovcy!BpSeF)SiYuWIKvO zo$hRW8XrX_Z+bG|VR!_4VfYIB7foM$L-nY3D^}XSDQ}~0d~B8V3oNA^x7z-)^DiV} z+s!UKg$Zlyzw1B17L?5|>=vY=&O&D#k8^Pdo<{9y+*;=^C;W`^IP8Jl*V(@btC4$~ zKj9$kyFR!QezS?B9Tl(OIQ$Ozt{M2S{fENaIG1wG2D@iJAggOyZ48dhJb~Kl%uTkR zLexr@<33!DlQ3;FPZBC)hc{!J9e5$CeGx|CcvSz>P=|Ios{bwMA4GD1L|^z9YUW`9yXUc(MmYns za3I#ld8n0Hjyi0s@Q-*0JK*8%cIJP>JjzpcuX@s;i9fP@az6RpDG(t^U;OYDx49W^9R5 zw~70k2c3dGYejz8X{1A=tAx5tVv#Kd50}y=)M-Ee;?!#ebqyq#aBu~WsDkTzf@2cA zcJs3Z-5$1EK3I@ntZx zKknx{iB5SK`B?H&JdI;Q*#B-Mj}y(Q48>m)YY7jb>%WNhd^VEM#Thd<2pzok1n(0w z$oZ@*PNV!C!C4Oe>D7|Dw&XhK`i~qsAG&m)Cu{%jUU4Mx#1!HQBAv!B;1FUS@g|{b zyv6wN3nGg68!?pV#CMkAN}?;Fs~PbU@eQ$%XiA$ksP}(cKLuTS?EX#U5Qhl8I(4-o zdJ=9GxPD_Xt8qTT6J_oYjftO#ro?oo&lu#vGUHHBkFF^4LTra`qyIjVB9dvSD-_Fd zH1WPF?zvL$$@h|XqwQ0;i%1}!Mf4%=y;@T!r0zK8Vsq!i8vGsiH-9GiD>0Z4pTvIH zn;1Yo6?IixOg81MeNz9L>EdN^(VKwe4Aq}+kn zPkx;^q5IDz*+A&hzg&ul`^iTU$>bCC0oOrdV=%M7c0YCUD|n6goR~uUUtk_qpf3GK zhhlt}@T$VOI#Qpc`F})3A3{rUf%rS2t1}H2;8CItc|4(OCozFM9M2Ieh<_4yuZd2( zNGetljh(VSA4~oKaa9Ffx@o<88mLacGTRXcRB*2Q?k0}!;J3u^d+Pg>cXZ0ju@3#N z$CrtHPJI@2!-?6H&k(s!^W!b&!&=8)m`+Th;TW7q{FZno5Rw`{ssq{GtCS>yxa?F6 z!v~#QY$Rc?Vs8$B+xMJc$$K@_5 zDX;QXR=CQ2uF6^73RkhuTUO?&bX9m3RC`N2?Mz>{&o$lSs;cnJpizk@u(eg=WP*MA7_MQ5HoA))X-PWa3o!X&2MuzNry=R@;%LQ-7cb!!} z*OTMQ$fElNQ+@8ap6rTtX1r%k3H2Ig=Xn+c=N)X|@h$PVDym%b zt2`An3(j|mxBTt`v@<``UzN`t?9T0~pi{R`w@|-rSWtEBYh6`I-+cVDeFs{4_5>12 zZwGQ`o=)iJt(aF{;jQ#mdtD{vJ|8pi*8Vgzr$L}sb#iU^!c%o>2QB?Nq;|&g)pcqc qt^A-#YPH8#Rq4(vce!09?h5z+U%tSd$J*5G\n" -"Language-Team: Italian \n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-02 21:15+0000\n" +"Last-Translator: Roberto Resoli \n" +"Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -667,11 +667,11 @@ msgid "" msgstr "" #: snikket_web/templates/admin_create_invite_form.html:21 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "%(title)s%(icon)s

%(description)s

" +#, python-format msgid "" "%(title)s%(icon)s

%(description)s

" -msgstr "%(title)s%(icon)s

%(description)s

" +msgstr "" +"%(title)s%(icon)s

%(description)s

" #: snikket_web/templates/admin_create_invite_form.html:34 #: snikket_web/templates/admin_edit_user.html:38 @@ -683,11 +683,11 @@ msgstr "" "consentite sul tuo servizio Snikket." #: snikket_web/templates/admin_create_invite_form.html:38 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "%(title)s%(icon)s

%(description)s

" +#, python-format msgid "" "%(title)s%(icon)s

%(description)s

" -msgstr "%(title)s%(icon)s

%(description)s

" +msgstr "" +"%(title)s%(icon)s

%(description)s

" #: snikket_web/templates/admin_debug_user.html:8 #, python-format