From a3fcf7d1d43cadb53ea7dbbdff5932f2994c8d16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kim Alvefur Date: Tue, 30 Apr 2024 18:10:41 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings) Translation: Snikket/Web Portal Translate-URL: http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/sv/ --- .../translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 39950 -> 39855 bytes .../translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po | 22 +++++++----------- 2 files changed, 9 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/snikket_web/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo b/snikket_web/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo index e721be25bdd535ba60da777718cddf66fc8fc6c6..14836acabb6df73d56603d14ef99f8923d422328 100644 GIT binary patch delta 8029 zcmYk>4Sdh#{>Sla+GaO)V>7$Ax!sN2&D|KbxtR?Urm-XiN4yY z2G=^CLr?NuqZU*v#}ag(MPD6xQH6@ z&o~%^yV|uJkGenIu^Rc$Ea5|&_yyFAp1=safOq0eWR*=K8Fh5*otl3)V{$3b6is4_ zYJ_uf0xm?o_%3RSe?c|eqPwlA4f>H!Mhzqb!*Ld>BM+dS-;BPv)4BgL>VTbgkx)-A z;Xu5Gt+0C!YYM8uOwkR zLL++-{c%60<8f3)e!c8*%0zW62LrGWTjM;`R6m3o;Re)_HDVkdKy}~?)O(ju&;5dr z>-@J&GG;UdPhl8KaS>OLck5#xT#2p8ugAaQb|;_DS<@~rM;}~_8o)|iiJPz=cHu+M z6`<}{qn2zjM(g~qCJ{uz^Nt5Gg#0N~k1wKnd>u2;y}zB>(b(J|s)0=yio38q9>GAo zhLAI2jCwf-c=q}ZvM=vaVyu>@7|Vr+w}P!(@OP32zHNDiT9 z;1ovUr;azVGx_jA_IReE>McNh58OM5`PYk^DbQ3shiY&yYGiNXB>V`|uovG#YPbfq z1PhUkY*wM_Ifxq2yQsbM0cs|{bngFz>VOyPpbm6!k?2k$13O_Is-jJ(4s6E=Jb=;o zA*$jZP&47lAy$FrD(9(>90zRM(&Xh%T?s>j6` zgY&T%pTw1T183m!p>|0wp{9P=FuuOA4maQlyc>&$(*VXvm;5r+ zUTHv2{EL&{g;UADjsq}eysa+}wO6K%Xa1F_r9kKVQB=c!Lhb73QM>gBdf_Lij$TA& z(Oki&F?oXR*hlD1{wq|+u3}5PiLKEi$DW>0RJ(CG%zqk*!4zoZ51?LHfqG#r2IDiR zDc*x>;50shALD+UHPQY6(w=#~hkQ16#6wt(U!eBZB<8&vUO_Egl#6eddJ@^z?F(>l*~xTj+>QiVywQ@8=wxUrw|ZGFE?u`}hzx@c)!k$ke> zOg(Ci-@tM_g_`2j0{e6P3QSfxc1Pc7cE$#xIyeFYaRO?FW;*2+sF_`Wn$d@m?Pk_v z4DFk*NQ6+(a=JAdwTXJ8Iy4ZqH?o}kG^7uv0w2fYs3|WjWV!G?T!AG;c4@!GF!H^a z?^GOxCHN@%==@(Lp|98*s0Tx5+Ao%#*pK`SjKPiA313Ey=p1&y|DZN!t6BE_5Y$M! z<8n+x&CJ`Vfu6xm_$`j2eG^h_dsc|r-A|*Y^#4#JZ$cfrw@?j#fNJ1V)C^riZQ2$L zs{(ycGgyyW3Ks_93e*6f!eD$6UHnsQ-X_rt-Dlg1`=Kh#L^UuD)uHLAnJPzhXc>0F zC$J;#$Ax$vb^NBzvBzx=wk2PWX}AV;|KuFzUsH3I0yT6QyW$Phaf>gt9U6{0Ho2IA zOHt1qM^F3_?_ihTLcQ0b%#N@fvhht4CgLh|$GsSe2g;a#-FTk@jZj-Z3j9z#PQ-SY zjsaMRn)-Pdiw~h1d`R0nZ}sxJ(^~ zS3O#czPJX1a5FxJyKn%e)Y^{Lp`LpT18@Vz;j>QuB(@=c9(COQ>y-P}*$zkID9Yn; zq|X06B-G$O)J(jKTGKDEGrG;U_v26_9*ABz5({x0j=|linY)Gb*?8Y;XY78*C8+mS zpgO(|+vxmnBcV0ir?8|43io$zzi40*G2)X^{;hFwupT7_Es2c7&%3?{z?LvS~0 z&m2XamJ_IsoJLm+iL)eB(G65X{`c9DMxz=`M9s)x)E>w~JwF{afNE65S5XyTcXV4| zPnQpB=K7)rHWVXp(gI#r&ub`9g^N%ql;8aj#Ui2e|y2ZB%)hC6n{K=SDrg%hv~ zR$*6s((!fFK(3%V>i&TJAv6Z{Tso?q3Kt1IAXVWejK)2v&GbHo;(1iV*HIOC({b(k zzNm@{P-|R;>ToTpzU8O^{u#A2ha8V#EP2;y5}K;-9a}E8QyGD(xCf?SI>zGtsD}TD zz3>QXZLecT^mx$j?gZ4*48RhchRg9yEW@!6HUC`UGOv&rM8O?P>`%36xRrb(PQr|( z%m)4u)j;mU{Md{OFcTY5-j(F7mUa$;%lHZ3T@f+NLeO4OtH+%=Haq(kz zX}&`(mkC&9f8=tZI`9p4N1xU9xDCK($)}=5coEOxur>A%k{$kFe<4|l+5_*SFP?Gy z67L}Y9s1)B7=RvYS^q#1AtZEsx;UnwH~Dd>&6JOGuoAUY|3V*Zv(9d=7}O?BL2c$7 z48lr`#RsuHZbLsjjC%jnI_7^giH|90zyv6>%&VAzBRASpu^Khin^7a);rJ5LB*&42&S&l>+v6JaB)>qI-JOdKWjom0WH1w=cdGkG0~w+LOM zD9cu}+DDm0Cojd%3uhc!RioEhG`ky>+iLSWLL_uKr4^ zE6_2)G2Rw8f0d+CHq^NKmrT4!x;^UpoajsX5|&^N5ldP}=k}#@ zJ(%(igszUb0-sif>jh#aWi6fi&4td#{W#B!xj#eV0V0O@5AiQTS8rk>FZLqBn@jA+ zNf_be|AFg?{Z9TYCi1+8^7t|IB;rWtVzt1>|T*`IzYFHZ? zocDK9Lx|o^X&2q%dY|Y**=8JpkE)O>g&68Qt9%ZzMhUK$iB7~o?)PZ885!dmK(5Mp zdb(o|=brH*AdxcIp2*>bhky)#Se+o#B+TTg?p8dBmrrUnBMsy6&PZpBP5^S>iqwa@|W5 zQ67OkRKPWX{COOLZE-f`(M1J|Wf;@stn8 zZ;8PTYoj~5mXNxAMUp5cuHP=eblyn7Li`I(RvDpd6EU?p#V;V}&NC^*4${-`7)~Gx z34fvuWx9fJDsfKVEIt(cmH1V6xc*FhPkc=bUQN%%HMxaVR1{a%nqgJV#>Q98t1YdnEGkcE%1=1x z=Uo+>Q(0P8R$SZEs{bcm;YBsYCT9+xv89#sOKXetY;1XHWm(h3)UP`=)fT_x7B$*d zRa9esOU1^|FDfsoDNSffn4Rw*l2tilZr!Y+%Glb{^77vrc&M(}Cv13ed6Cfv4cLe7 ODSxAp`oDC=NBs|vMf^no delta 8043 zcmZ|Tdt8-OzQ^$gK~PXc5Jh0aMs5P4;swQP2nqt~i1%wEY!p#IKqm9DL&w5&Ox>D} znwpc2bJVGkQM0UUEGrxJsM+O|*=bDFPK{@B#Up9cGEwzz7%EGrWK6ku83kS^$?Qp*a9wyYrRjBPO)r(k~^jvKKJeu$;` z1&+i5r)A~h)7T%cVk(Bkn07{Buw}We@g&s19NSuKPre@g&|{Zx$87TZ?fYM0Ao(A$ z6$W-O^*fM!Q0pp zCnT8{PDAa5D%2X+<1l;|)lOitdES9q(s)!yd!Yk!ur<0c3M-SDf8AI|!5ln@YN$hs znTc4`2>aq-9F1Dbwf6mOwg-{_tXKKaCccH5QNM017dnvttp0qk%9aZ?(AC{E|6Z20 zfdWm*Mz*L%xEBlYDC)u1-OZGyqn2nes-ZEc4%MIrQjeW+7pf!2QT5-)0K8$}zk@np zf$korCkZ%!g6`M`%WUgV4X#8j$uk&%Eqa=IQK%_RK{ePH)y^m!iVdhGd>dQgISj%N zP&44ZLBf~BZ4AV_n2Ek=rlDN)C%+Qav31xEw_|%efST%8P$RsATC%H{h~J_*;Ou3d zOF-32$4xr_!${;)@BxOg6tSG0)#L~DF%?f^d-50Y1-xeGH*?mstAB^;;LE51oW?bH z8Plx_=P0WG|yb=l>lN!4x#v-b0PBZ9mfi2kICmp{BG7)zAy5hF`-@cnM?h zOANxceC=tZQK+d;#?jatvv39aY5$!jF&)pL52j?8CFzM;qkgCn4n@sG9;)7SR7Z+X z1E@lEU?pmVdr?c)i2D9GiR##osCI+cC~h?zMnX4YQ4RG$y&wm*b_J+~c~p*)5!eKj1?+ zk#8TpcnfL?b|V|xI*e-Q8frw}p!Ux9sF@64-gQ3;)qzx02Xe4Gmb*#Bk=TZ+_!_DM z=P(>UM+e?VH5|bX)J&wH8q7r1pN5+1O4Q8Mp{D!^Oh6BY;Y+CJFJVV?-z1?1G)#@4 z18Ss^$SrWz&!~r~t^Kf>7S*x>HO#V7*M)DYrcKIPxL+_xD>ECb% z-a*aChS3~7Y(mZ0zA%KN1#Uj1gieVam;^v65A*U!GowNK8bq4 zC-^vC#}l|&0v z6oVc%CLnvrZ4Dx!9%Z36N1>gcgY?0w!%g@eYRb!IvBU8SuExqDv$o%182JIr_fQ;% zrRYI*>>lbHwIxSN^_-a2eEvzKQ&5i4xCi6#&!`8RunYbjwK+peOaoD@-)C6+*diO>I*G{`!PfS{5vZ^9d{lWcw!w86iQDHh|LXCJ6hz^9)JVQY zb?66lVi5DI7p9>fjzXQ138?z(unq1+E!_cp1W%&c&8RT-CZm>QE^1FLb(6>@u?vUc zHT1^BN;85Kbdc|fdhuv%jT5mQ&ccCMg<9i-7=TR}h~Hp4Y*A$f8jM=nB=kpjHVI9| z7}VyNkJ^koQ4KtY8d)Rm#*>(jMGL9NQXIm~x?gSTkK~MM<|gA-oQHamcdfY}i0YsN zgLVFsNUWt`5N6;zs3q}UWGaTEMv#Dsm~Q81Vh8dSc77$QqaMt|-I#-4A}_Lf*O_)l zpq6q5#_RkqCZP(uPz@Z$R`?pu!nd&ilYVJNQilx6sz=S#KWx88J?F*3tHb`N4u+$a zu7_RT&o0lwIGz9LBsA6asE(}1Ec`8MDw|Mi{+*roUTii|D27s=gxc*xQKuvu)scLR z#__0jYEkcb95v9*=++DOkkFJIL5=7F>VXeb0dJxjE_>88TxGi$b*xsP8a#v=@k8lZ%rTE#Li0T+$fKY?K8k&@5!Jv=)K{j@Qqyn}hL9hE>Ube`L>G?7 zr8o{RpgJ7C%nYm>>OHxrjy!_8|Ku`;rv^7rAopSr9>+*Lg9+G#DHyoiH~=-0QdCEm zVhnDv?;l6K=nMP)T~vF)yw8C>P^V&)n?xrPlTk0OLcORSwc8J&8oG>Xpa~<;=P|Ps zPTM4OTKvh4nwfF7rKlxYjA~~c4#eH)ME55o^rHKihVk`gEhnMA>q}6(xdF8lTd@>h z!3K<5!7nEs!d&dU()=|%8;i;B!e`O@SLP3vy?BiLeT>!iIS>3!gCee}h{46PS*dP;2i`uO{P6)KnkCRJ@GOqxWj_50ggB*7m+mf|F&X zJZb)Ze-3+-zm7dIe2w`c$;YkaJ$M+qtu=r1T}3U;*k99GtibvBDXIhc>&#zLWvJ7& z75C##oXY#HoTsRad$0)W*PDNM{1tu3_t{{+2{UYmqc`PaF%TzUJ1jx%p<2|Mud>~S zI)=}qHu-U!i)Yb2h(!8Evm0wrn`=30Q*J};?!y?2XVHnDVGMeC%-;vG=ubWk^KlUJ zpVh#JUL3i}Y}Nz}Am0Q1aNs89KZHaU1#NK>D(^!58ZJgPa02zfY19bMVHjS;MEn*t zwa(4#a7@5A@dzg4lBdo8c-V(2U*dW`)@ObB7Lx&s2Mzh>hJ~h#gA|neujU+%i^ZxMIkM6TLk#VG-_Zy9wR>yVgo=tRVjAB~!~{zNtDU*JsQVIq+HNnA?2 zM7%-prSa4CpQK#WVb}k3v3}NWopYT7U3_IU|GMAC!JZ3YA?^`8qAAr$x<;guKY{;F z{QT-d`4I}r@N@gdcq}JgC!*{!ahljm%%kp9B7%q~uS4+`p(}^7QF`q{GPy(t3Up1z zuQAWgtLzNXf*4I)CknYY5!VoZCLUZ%NI19`M64x!hbSW5k!VGf6S}n5bd_qC&8F}> zk5_a^ObJE*Y`*coA0LnmBAz9NdmP~r!?od?h{uQ@h)}!Hwz!Z;u=8EHr>g@oh_YeL zIgU8#%bsQ7vF-tsRFUgT{E2iF>iR3ui}bDL9NU1jleCV`gG=Xn0OiqyE+?+WUClYm z`UB3Q%*VcO7dNwv&jnu0{YNC06Vb#C;(bC_Ut%l|b|*SFmza<9Fx<|cLyo=mvYr1J z6RF=4?-QR8J&8EVrlS7m^jEl_SVc5%##{;)G-vp+w-w_k*VWtedPK;SMp6$EJ?+v2 z(z@OwVkzU>z#4{6s*r0iG1RWB{5aw%CAeNB;)s6S@8(I3jCKzsH{Y&3-F5_J?-CEL zY7&0jOCc(Wa1%rHoPsNvXhYf;d)Q@@NC%KkB1#GUY|JO#G}V|j&xObkca2^B zdv58fApa$1+2#69e3UlKDZ562!V;2J~zDh|Ys zSb`Hw72W1bnSwuJD3MA0*0anJk@R1re7VyLGl+h~r^E&#p7Lz`8!^=Lx+B(|M(V*8 zLBd7ceNccycp?dB;69v86cf6(5!0Jf{A{8Zb@~(kMtT~)gN4K_B9LfLnXYy?g}9<` z7Jmw!C;mrwxSk`vA#M^6Q7MBsMLLm4CAJcglGoynDP^FN4myJjR_B7RMLO9T+( zsrNSi*f>18T`NzIew_z9Yb%|_)vlsim$Rt2xN=cNZH=?C!dW}Ftj0O6qO82!RqL#A zRo9gjySiIhMHSB3F6W{eR|%DhU7q!^p<(}D^~SM@N4*-mB%Ns6cqjd0tH#fVHpTVJ zr-h=5x>L_ploZuCOXs_)i=1;#?X8&Os&\n" -"Language-Team: Swedish \n" +"Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Grupp" #: snikket_web/admin.py:305 msgid "Comment (optional)" -msgstr "" +msgstr "Kommentar (valfri)" #: snikket_web/admin.py:309 msgid "New invitation link" @@ -869,10 +869,8 @@ msgid "Link" msgstr "Länk" #: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:16 -#, fuzzy -#| msgid "Invitation type" msgid "Invitation to Snikket" -msgstr "Typ av inbjudan" +msgstr "Inbjudan till Snikket" #: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:23 #: snikket_web/templates/admin_home.html:19 @@ -1083,7 +1081,7 @@ msgstr "Går ut" #: snikket_web/templates/admin_invites.html:24 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Kommentar" #: snikket_web/templates/admin_invites.html:46 msgid "Show invite details" @@ -1094,10 +1092,8 @@ msgid "Copy invite link to clipboard" msgstr "Kopiera länk till urklipp" #: snikket_web/templates/admin_invites.html:52 -#, fuzzy -#| msgid "New invitation link" msgid "Share invitation link" -msgstr "Ny inbjudanslänk" +msgstr "Dela inbjudanslänk" #: snikket_web/templates/admin_invites.html:55 msgid "Delete invitation" @@ -1703,7 +1699,7 @@ msgstr "Kopiera länk" #: snikket_web/templates/library.j2:43 msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Dela" #: snikket_web/templates/library.j2:125 msgid "Invalid input"