From af1285b650c9b425259ad1c403d0157e5df29c5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthew Wild Date: Sat, 16 Dec 2023 11:01:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.4% (359 of 361 strings) Translation: Snikket/Web Portal Translate-URL: http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/ru/ --- .../translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 52632 -> 52204 bytes .../translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 6 ++++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/snikket_web/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/snikket_web/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo index 5411cab73e48350b52b6f3540e38d15f195ae07e..ece20820242d00c8ce68fee639169d882c5c1820 100644 GIT binary patch delta 7055 zcmYk>3w+P@9>?+TADhi?jQQLC`)^~|%{G^ev1ORc+}T{lWJHpU&QK!$h>~0JFLNiC zI;9XwPNJkpsnj_t-Hthr94D7TBA3qV?fdKT@O$+2{C>W_@9+2fUVp!Btyo?CTxE6N z50N#VHyjVTjETjP5M$1eUsGSD#HG<`<}%bcpangHmYOwni%sq&o@oUbj3}0Fa8g8VM( z)FMqtwL_VUF~o(~3@0G7WmaQNJb=b!%wg1s9N{MF;I}vc&!sW`y08QP1Y#Mgr;|`O znulu8%cvgi!D##!sv#Fq^+VI`5XYg;r=lD4Q4J}e(sOs=bUM7~I@0#wbi8&OkL_5bC-TRJ}5M4yR&I3~Rx4Ohqw1OSy+jx_bKXp6^7xjs44psHTPcjtZa^I zXlD%3{x2k>3rC=CGyyf#bFd+})_WyM3-mZN&|6lx@vpdP#mH6j}wx1#Fr zM&0jItcTyC?)M9-eqc7^uO38X+ny(&R)3~rPi#Uw7B!cPF&ej`w&w?^hM&d3cnkAz zAWK^hSdLmt>ydS5UPn#!X;i~6wPXCX82+F@LshH2t>DFI;%2A^b;S&P2pi){)Q$F| z8gL9_@D!?{H&OSE$+107McpqCRevaIBq#XDXauHUQ+yH|;A^O%`Vi~mcc=?5qgq}w z*Y+?1`H-0gs5R0a)sX_!^(Ckgs6dvPnTxUbHYTI*Yceg#xL8rT!9A!o(FxVCkrkk9R4hxR)hL>!)H%nBTX1MxNpk7>Vhli#>jm8*-gcM#P=bm%y!fiT*h<^@4|w^9AwZ;gRb_?HxSE-D=}C5 zKcE|*S_(R&7F#)T&iHXWp2V%#wL9~VmrzqQyug_I@ev$_C((nsJ?wpou?DdZ*Wg^# zh&1fUy1_?r5YIPRy=)H_V*v4Stc71;C|03vbP=`auAru>I^(Cf4u)U?YK=6*K+JRE zZdgJ*4A~&&E!6!kp-+qCcQP`pkKLzVih73sNx_b5KKEjB3af491!G zB+kcu7}4MUyzmK5BEE)+ST?|zzu~i}HCC;V@lPkSve3@qVVp{wT4bkW6KW*RU>&^T z#DPqt%Io54Ou#tYhidq@j;B$(JF`W;aj~T-)S~{yH^lZRyqK2(1*td-SEA-J zW+?A-%)qvI6`Nz`FnhifwdyCMZupGjYuJMLW2}w0a3zMb5c2Wwn2NshWKzg97;cBY z6DsbF8kt8?57>h1@m>5GOYh^IK~H*(;8RQ7r<5-m=8e>*rh#k;y;rv5c&x%&)bGQV z(ON1VeWw9FQ$eN`1#6MfHOKJ*Y&ypN@VOY95r2*v@>`gJwWy@El8tRJACvHLJb{~W z8BQN-f8Ypz(2mdw$2T!iP5mbsKNYWG5H1>Lcf<3jA=>K1C$JImIrL)0Lw4%YQ4J}; z%~*utcpcTyAi5uqZBT1#FlvN8$8=@-mDvksqAD&%UHBR@-R3(?#x~{l7n4$C5X?dR z43j6=kJ2?%!@Lvih_pwIz$Db0Gw@-1pEztn+zovl$&{1fb#As}bG(2#7|&iIYf4ZJ zIfjv#T)~%)xonSF#NNqvB#Lky@x#a|6EVfspM&ba^O%eKQ4P8|g@MqV)qBKN$U&`z zF{l=+M7kD4FBQ^*bMKcCHcpNo?=dmG%G2Rz36H_q$F>3+pIg=h^{51kE zQNX>;S)7HX)9hk9g@MEuFdKivRLq=i8!#00z;UQ=!PAcCF`Bsl}-1p`VHkaRX`y4`OdThw4$gr)<4a z)P3e-eS8sh{vFK1(@q>S-@cggFhLukf{ZHqu{Q3-BX|^FRQc2Ph0$(-ebE%6MyAU` z`(he^di9oLEnI|6u@ZH^{ivRQhM9O7+hgJ)J(pn{L8b)-^N>+7d$2j?EViq+9M!;C zn1nB)-UFXvApVNscn#}f%_VkCc~FaNIJ$8u>io;7=e>iuJl|X-qn4*XV;|5K>kyY> z1Xf@a&cOm)fof0{Hp8H2t*tSXcob@_OhirDLd?N89511^d*)JS|4$&3Ou-IpiQk|u z3|+>a#Vq7M^9ldd#u0w|b$l3gqur?Oc^Sho8QEfin(|Ob$ydc`@mc*C$7Mr_;2ih%~sgo ze#=%c{%YAv6le;*b3B7t#FsDzQ&!qJ&qpn$v8W+ki1*d;oy2>gOw zFmkmW*&&!mJjX|7H<|abri<;i#{SwoYpwk&Rn$6u4&=NaKgaRw`BGxe23!9mb|$WR z!M+)rZnUr95tvT-ZQP8_HqjY8j&1P}g<4C#TV%9|x@}>ea5BDx$8a7_VGnA^ZeTxb z&&juF=pyV!+~sBd{)3D02wp|jmpSl?eL%mh_OreU7f^l?>vR3IS1ETf|4U!9KjHke z&Cc<*?ffl|iYHJvoV~;TV$tJueu5=_0mJYXdbm-@PWxF++QkEiHz3b2X>TyR_!VkV z4t>+^ig6fEJP!l4|F@7yqu^DH#;=_UmoSAma*w?r2P26~usKe|CvXE!#>Q{i7u8D4 zBi@Of@G`c>ti5*ImZ8?hGHlKB%~xd9qOgD18>AzhHeE5F9{rA5?K%7GN23f?zY?|I z_h2#}!VEl*+Lp2J@G}GsLp3~jzkTP&Vk6>g^tB^XLZ&}fVgjB;?S@(hjQIhh@Ff~@ z1vS@e-ZSRE7;w=3E%*YSB<}t`+l+dNhituxAMh(TgXj?(nECk>~@OcDcZ`ulIW zJsod2*L;FMIeF26+R;v|xfn=(G%^Kd0A?fa8sqU7H}Di^P|}B_gO~T6SHv{b`hJSk z)j5}irNkFW%Se4m36yEybSLTm9#lsi$)sWaV+}m6M*g!6TDe;Kz0rx$QPh~r84oFi zybi6g>;B^CHob3>(*n3na+6A(8X>rxm^a0pO;6SYlF!3t_$l6lJ@G!&;qreUoz|ia z(PpAGq)74)khG-kK9UITrR;4?^Jm9+hIb>{NYn{)NL|SfM;(t?OcL?4Q9+D?4g-`f*k9O^`DxH}t0wXTr#7uaVom~?@}tI5PUbrZ-3kWaxN zj3K#6nWS};g^>FBKk&qR{~)I$oHP1iR7av?yx$d@=*@PbH#nnr;~3)Rq;2GX^>>V| zTgMO;kUCPLcTco`Ol(qXGUh*|63*!Bla7;A$f2)BAs#1deV^w%-isaKPNIi$Kytn-EBhmg)GaE{=+&Qs(c>`if< z_s{mmyQ=wL@YW4z%K2XYz1}3(Q2#0KMAwL2{o@A5?b@9aRDD-`-s!=+Qdfirx;FX$ N-09g>u)c4`{{i!Ou)Y8Q delta 7338 zcmYk>30Rd?9>?)>QBgodM7_XexwrwcsJVg)?rH8imAFER=8_nq<9=~TEw_;yX`^6e z<=CX5W{L}r)0nwD)5UQrr^!kyovCy*XG^X5{ygtIPxtZgIsfyX_kGX%Kj*w$>f0@K zwr;EAyWFI1x#2UzWlS8-3Nz*!^<&M|YRs4fV;W-~hT{y(!v)wMFJMEAPBdmJw#II_ z9y9P1>b&o<3A((te^aZ^BvFYp#$;lB?1lYsAgX->Ho_g)0QaK$9l}sNfsEOlMcwE_ zoPb~ABJ7i7Oer46V$5k_%u?Kk{fy6;b}fyGprHgi<0>q`Bd8~fYh_2Cib_fkRKL;K z5uZi=ndAK6A%=W z2(H0kyok!oCm4l)cj6yWsSZ!J$GxZwwL@jDJ5IsA=&MKNH&k?^y{Nf<7YE@*?1Kp@ zcEkl(pLi}RGmBB@t;Kk(zz{r&EDLkWY5x+Z5eKE(0nI>VU|}lx*ORTIp(nnIn!_tj zhkrN*wKXP<_NJ&s+6$G+2^foWF&#G|vu2K>2KpHq7YiDdk?UMU4|o?xVZ(ItuM;Qn zBN*4CM&?Id=rz=U&Y+&~BaFd+q6QL?Vf&|}Qk;W2{s_8p3ThxrFdJ84LpcIwJBOHpoaXjie zzDg>gR4$=L_9aH(EmS64?QN=~P*0eOnzGKAjKfd^n2$Pd398?Ed>*&rV9e;ic}&GZ ze3rQEp$GkZCXPL%8>L_sW;^jW7)5*^HNePD_6g!}9dR0V!9%EiH=N@^?9FiXM@?BG zYVLbFjzA4`GKOjY&!wW&_)r(xh)VSWp1N$TD#-E`w zbqgVVQ5|}sZZrgSqp6sQ z&tWU9M)kXl8o+lLi>@AapmC_{W}}|?5!ChaQT-R8GP%)5MHwhZrSx@dgZnWWFQG1Q z8=GSTUX!{&A}aMAQBT?(`Gscsq1MVY)C0{!oxc{9iArQ0nktM#-!&>JRO+ >NUN z1@cjAV>W7l8!!Y6_xy*;LQO$A~L%E8f9JaRYCk6L=L_+&;6D z-!SnsoWh|xfJ#*d_S8Haj4$9xY>Q+1+5RihP5d%;#A+OY-yvO1PJcTkD=>q&0zbiX zNHWc?0eTbqc;iudiiS21+h0P@Bfodd1#FG?kS?ahKx1a&bo?#;8E4?~L3XOX#mU6= z9s>`q+8|`PZtW7U2cF;G=TM#TN}) zwF`WC_K7NRHgPqUV#-)Mm%H&a@p0^i&y3^u1=gVE`X=f{REG)H^%5L=UiJ!($7l%HjqQ!K5iXDKf(C+7SBVO!#C zCoaSm#EUT=E760;Fcd$=SMe$~!nHiM2D$|k@jYCi)O<}vPMT#?{2A(m@TY9YIMj(f zkZCtFF$Ld4vTJT4$uT2mlWshOt#D0|9oU42xQdm;KOu)qF~pxc{(yR*roN^2glyD>#-eWY40gpb9EE3{_V{IXEwn`s?Rgka>gVBVVm}X* z9K;qae1TTes5gngjS0?Vn>y`um1GW8YN87)QfqjK{rr7SAK=#%$s0nwt7+ zY%1HKGB*;3;$m!#XD}IWqORj!YrnX3Mjao5U9i~3KC_!j2O2&=FS?$!9a~^y;(_=+ z=Hctu;yL@iID@x{ub?t^ah-iJeSrzY_b?Pa>+LtHHmK_jMLqdMY^QysR)L6p4d~lTibD8q;x$;~%gg@h#L^`4LkwcC+2i z{ZQXO&2lO^Sc4kreN4gJGW*Vc5_RG>EXPyGKQoTkWMjO6eeoyMb^1PUx919MM0^;v zD^6n)Uc*ipQcnK0%5%8tK%9^Hcmn&O_XV4(LdT`3H(NO>Ge;b+U_0W_Ep{riQJI{N zZhRYc!}F-~TwCo|zSOPce=rSOXvoE@n2jy@-KY~LqNc*{SczSTcVjGmj+*)zuUIGXBieIcGA4lTm-(iP*HP!Ke#K7B#+~*}c>%eE347K4uJOG=g@5K_e%!{T zui1`s*lSu`yHShkdmMw_U5pwR^5Ypy`i;%pE*wF84G(kUZoBzjNqp-KW1hsU-`Z{b z3bGE(%r_rg-)HVo`2`IF_VDKwZo}qWpv_*|vFBU%8&6r4ox8F7*h=(Uf$w9+e*3NY zUpS6<=mGnsb2oZ8{}3*q{ZFLxIpQG)?br8@-r*YB|0@sKRT_NQZj)x1$O#=#`*|d$ z;TVj;RnGBB)RfgY@pWuM+@RXNFFd%CcnFqY0Hd-05j({bu@Cn*JE(NVE2w=Oebg?J z98~*C)PSl{7r2BZ!`#MxJkic$cJ*IBZhwbF*Vz7jQTu-~rr;dR#1}CK-$x(WHuX=~ zksri39YC$>uP_@M{EjSOU-V)*YFE62m+>U-VjwS_v~xZ1T^1ni`!ElG{Rd%xR;Q8hVZr(`QOC*Fn4um&UXBKG1!Ut=n9@;UneBe5y* z6lANLg}9o2k>}a-#LDI@%4ZaP>bVBnKQjMCkgOg*`%EV$0p>qWn=UwP)mPrcT~(|TG~(+IK8!o^l9#Y%AFST zUuv5l#CBsR&~pkU+rQ84ZZ?2gPs#*(ETfQcGur>D+td4=a}G~#zIN)OH@#z=cqsKp zsZT|w&~i6Yr1npduAl{z7)OkhTuu;ic|1m)MpSS*#AYWyPj5gg#Ui5J0`?ArsI!MnmF+t ze}*S9uaOhI#}RE9ef~*_rF|2IP;OEVQ@l=JFLnJ&(T3wMHxoyRp>&{B(iTP;<$ukS z7=M?VK8-n&NYSUYW0L<1Ps{l3PIQnXdN)oZeu%<5-`w^m#YIKBi1e=LO^e<=9)JJ1 zgY)U=e>u+WyX8ck=~YaS5fAXAu^=Vi^Y39T_{wVdaly4O{pRk`Dr^(+nKGk)@Ul5<@s^ecCA5|}f z+Tf^HN*wf=`kiTwjTvka@k#|-> z@w7s3Ns)KnoLNN$Q!>3HW)&99E%Z(`*wS)i(Rt(Ox|aFF5Asiroh^#4zBU|GfN G%>M!S&qRO# diff --git a/snikket_web/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/snikket_web/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po index c9213da..e1a4bed 100644 --- a/snikket_web/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/snikket_web/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-16 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Andrey \n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-16 14:41+0000\n" +"Last-Translator: Matthew Wild \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -182,6 +182,7 @@ msgid "Circle created" msgstr "Круг создан" #: snikket_web/admin.py:481 +#, fuzzy msgid "Select user" msgstr "Выврать пользователя" @@ -275,6 +276,7 @@ msgid "%(time)s ago" msgstr "%(time)s назад" #: snikket_web/invite.py:35 +#, fuzzy msgid "" "The account data you tried to import is too large to upload. Please contact " "your Snikket operator."