From bda0f523200e2b1bffa5f0280cf114ff23a00007 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Federico <federico@tebaldi.eu>
Date: Fri, 19 Jan 2024 22:40:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (361 of 361 strings)

Translation: Snikket/Web Portal
Translate-URL: http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/it/
---
 .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 39576 -> 39583 bytes
 .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.po   |  12 ++++++------
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/snikket_web/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/snikket_web/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
index a1dc7b83d8170ade9761b1dd5a73b67bef7f8a24..81d974389ac9f901f5f63d3cb13bed2f1d7757b8 100644
GIT binary patch
delta 666
zcmXZZ%PT}t9Ki9Pq46Ap@lJU~k|>!43(bO%9ioIx!c5*piW#>Qjn{ZHW<#tfnG&%f
ze*lt|Bx@^HvOvDaom;2R`Tg#_zjJ=)_|6QwXNEviqE;p%iyo0;yuoJtz*(%B6S>Aa
z96;~9NIrg}3v(AlW^fPFFn>|6V?z`15FVf#+c0}c<PoQ^3md$m{l7T(iiDA{EQ`cr
zDn?-;s=O6ru>#|;E@&&7iTf}GC((%On1Fs9#bd0*oE81O9WBI;6-_VbB9TF23DrVJ
zn2DFc{1ZkKf1+Bzu&Q?yiC4run2vdC`o?XjzOTm!Y(Z7O6IFw5RP~oNCbdjXQ2p?Q
zs`IdQkt8%@Hs)ag)?f?{qdFNkPT(|N;18DK`G(&48<r4vY;x@A#eFnwi4>t0V508u
z1^w8yEmDoYs7|8Fr*EVY)tx#q4#zQo9?Zq^9g%Qs$58CXUUcFuK41u18U2h`2G8kz
T^7Dw%Vb2;Hw4WY&-sArOFOqOF

delta 659
zcmXZZODIH97{Kw*(3rf(GfX2XSukp3VL_89#X=F$L>`5rs4)t;Sule!#{02Rro_rH
zP050#Qc{$Sg|f3D3oNAkk2|+czw>?P-tV06p8benCt?V-W@=?3;`55w@B-WL73a~h
zAaaG*ID(!<kz)MBX|ybf%;7HPVu4SuQ-#UIgBV0NIx%lq<N+tJ4;%fW{V$yOMdC;#
zt%#V>j0sqTDsRIStiUv^joN~##Qm6qE;OPK({UYLc!)KaAJEr3F@v}#py>t2NmxkC
zquMBl1$Y+C-(w>2JE{$SP<3Qj6}iN2%tPy%e()+(@7JLTn^D#8K-HidRei6<q=Cs1
zst-O;b^eQ4Xj&I3L@Sn{1CwwF)t_<WBu?QuexV&tHuTP4u$;JkQ)C7`c!0(&ky6x-
znW#H_#65Iwi`3&csy|V^qaUOR)t&ZY8jfNJXR!$FyCU(}hOyX%1K5kVc!M!m$rxrl
QGkC&x*-vBPQ}3Jk52x>K=>Px#

diff --git a/snikket_web/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/snikket_web/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
index cbeb89f..a5277cf 100644
--- a/snikket_web/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/snikket_web/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,12 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-08 22:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-04 10:17+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Resoli <roberto@resolutions.it>\n"
-"Language-Team: Italian <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
-"portal/it/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-20 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Federico <federico@tebaldi.eu>\n"
+"Language-Team: Italian <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
+"web-portal/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Elimina la chat di gruppo %(name)s"
 
 #: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:61
 msgid "This circle currently has no group chats."
-msgstr "Al momento questa cerchia non chat di gruppo."
+msgstr "Al momento questa cerchia non ha una chat di gruppo."
 
 #: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:64
 msgid "Add group chat"