davejansen/snikket-web-portal
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)

Translation: Snikket/Web Portal
Translate-URL: https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/da/
This commit is contained in:
Daniel Holmgaard
2021-03-05 16:23:27 +00:00
committed by Weblate
parent ba30d728f4
commit fa1b13fbdb
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
snikket_web/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-23 07:55+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-23 07:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-03 22:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-06 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Holmgaard <annoncer@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Daniel Holmgaard <annoncer@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/" "Language-Team: Danish <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
"web-portal/da/>\n" "web-portal/da/>\n"
@@ -798,8 +798,7 @@ msgstr "Registrer på %(site_name)s"
#: snikket_web/templates/invite_register.html:11 #: snikket_web/templates/invite_register.html:11
#, python-format #, python-format
msgid "%(site_name)s is using Snikket - a secure, privacy-friendly chat app." msgid "%(site_name)s is using Snikket - a secure, privacy-friendly chat app."
msgstr "" msgstr "%(site_name)s bruger Snikket - en sikker og privatlivsvenlig chat-app."
"%(site_name)s bruger Snikket - en sikker og privatlivsvenlig besked app."
#: snikket_web/templates/invite_register.html:12 #: snikket_web/templates/invite_register.html:12
msgid "Create an account" msgid "Create an account"
@@ -993,7 +992,7 @@ msgid ""
"secure, privacy-friendly chat app on %(site_name)s." "secure, privacy-friendly chat app on %(site_name)s."
msgstr "" msgstr ""
"Du er blevet inviteret til at chatte med %(inviter_name)s ved hjælp af " "Du er blevet inviteret til at chatte med %(inviter_name)s ved hjælp af "
"Snikket, en sikker, privatlivsvenlig besked-app på %(site_name)s." "Snikket, en sikker, privatlivsvenlig chat-app på %(site_name)s."
#: snikket_web/templates/invite_view.html:18 #: snikket_web/templates/invite_view.html:18
#, python-format #, python-format
@@ -1002,7 +1001,7 @@ msgid ""
"privacy-friendly chat app." "privacy-friendly chat app."
msgstr "" msgstr ""
"Du er blevet inviteret til at chatte på %(site_name)s ved hjælp af Snikket, " "Du er blevet inviteret til at chatte på %(site_name)s ved hjælp af Snikket, "
"en sikker, privatlivsvenlig besked-app." "en sikker, privatlivsvenlig chat-app."
#: snikket_web/templates/invite_view.html:20 #: snikket_web/templates/invite_view.html:20
msgid "Get started" msgid "Get started"