# Translation of Themes - Fabify in Dutch # This file is distributed under the same license as the Themes - Fabify package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:34:51+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Themes - Fabify\n" #. Description of the plugin/theme msgid "Fabify is a trending WordPress theme with lots of powerful features, instantly giving a professional look to your online presence. It fits for business, portfolio, food & restaurant, gym & fitness, spa salon, medical practitioner & hospitals, landing pages, product pages, corporate business, digital agency, product showcase, financial advisor, accountant, law firm, wealth advisor, photography, personal, and any eCommerce stores. Fabify premium version provides you more than 10 different designs and supports popular plugins WPML, Polylang, WooCommerce, Contact Form 7, Revolution Slider, Elementor, Visual Composer, WP-Forms, Ninja Forms, Jetpack, WP-Featherlight, Give (WordPress Donation Plugin), Gravity Forms, Yoast SEO and many more. View the demo of Fabify Premium https://demo.speciatheme.com/pro/?theme=fabify" msgstr "Fabify is een trending WordPress-thema met veel krachtige functies die jouw online aanwezigheid onmiddellijk een professionele uitstraling geven. Het is geschikt voor bedrijven, portfolio, eten & restaurant, gym & fitness, spasalons, arts & ziekenhuizen, landingspagina's, productpagina's, zakelijke klanten, digital agency, product showcase, financieel adviseur, accountant, advocatenkantoor, vermogensadviseur, fotografie , persoonlijke en eCommerce-winkels. Fabify premium-versie biedt je meer dan 10 verschillende ontwerpen en heeft ondersteuning voor veel populaire plugins als WPML, Polylang, WooCommerce, Contactformulier 7, Revolution Slider, Elementor, Visual Composer, WP-Forms, Ninja Forms, Jetpack, WP-featherlight, Give (WordPress Donation Plugin ), Gravity Forms, Yoast SEO en veel meer. Bekijk de demo van Fabify Premium https://demo.speciatheme.com/pro/?theme=fabify" #. Theme Name of the plugin/theme msgid "Fabify" msgstr "Fabify" #: inc/customize/fabify-premium.php:29 msgid "Our Themes" msgstr "Onze thema's" #: inc/customize/fabify-premium.php:31 msgid "Support Center" msgstr "Ondersteuningscentrum" #: inc/customize/fabify-premium.php:27 msgid "Buy Now" msgstr "Nu kopen" #: inc/customize/fabify-premium.php:25 msgid "View Details" msgstr "Details bekijken" #: inc/customize/fabify-premium.php:23 msgid "Premium Demo" msgstr "Premium demo" #: inc/customize/fabify-premium.php:7 msgid "Upgrade to Premium" msgstr "Upgraden naar premium" #: inc/customize/specia-features.php:147 msgid "Scroll" msgstr "Scrollen" #: inc/customize/specia-features.php:146 msgid "Fixed" msgstr "Gefixeerd" #: inc/customize/specia-features.php:140 msgid "Image Position" msgstr "Positie van de afbeelding" #: inc/customize/specia-features.php:122 msgid "Background Image" msgstr "Achtergrondafbeelding" #: inc/customize/specia-features.php:105 msgid "Background" msgstr "Achtergrond" #: inc/customize/specia-features.php:93 msgid "Section Description" msgstr "Beschrijving sectie" #: inc/customize/specia-features.php:73 msgid "Section Title" msgstr "Sectie titel" #: inc/customize/specia-features.php:55 msgid "Header" msgstr "Header" #: inc/customize/specia-features.php:45 msgid "Hide" msgstr "Verbergen" #: inc/customize/specia-features.php:44 msgid "Show" msgstr "Tonen" #: inc/customize/specia-features.php:38 msgid "Hide / Show Section" msgstr "Verberg / toon sectie" #: inc/customize/specia-features.php:21 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: inc/customize/specia-features.php:12 msgid "Features Section" msgstr "Uitgelichte inhoud sectie" #. Template Name of the plugin/theme msgid "Homepage One" msgstr "Homepagina één" #. Template Name of the plugin/theme msgid "Page Fullwidth" msgstr "Pagina volledige breedte" #. Template Name of the plugin/theme msgid "Blog Left Sidebar" msgstr "Blog zijbalk links" #: sections/specia-slider.php:58 msgid "Read More" msgstr "Meer lezen" #: sections/specia-navigation.php:73 msgid "Toggle navigation" msgstr "Navigatie in-/uitklappen" #: sections/specia-navigation.php:36 msgid "Search anything..." msgstr "Zoek iets..." #: sections/specia-breadcrumb.php:34 msgid "Author: %s" msgstr "Auteur: %s" #: sections/specia-breadcrumb.php:30 msgid "Error 404" msgstr "Fout 404 " #: sections/specia-breadcrumb.php:26 msgid "Tag Archives: %s" msgstr "Tagarchief: %s" #: sections/specia-breadcrumb.php:22 msgid "Category Archives: %s" msgstr "Categorie archief: %s" #: sections/specia-breadcrumb.php:18 msgid "Yearly Archives: %s" msgstr "Jaarlijks archief: %s" #: sections/specia-breadcrumb.php:14 msgid "Monthly Archives: %s" msgstr "Maandelijks archief: %s" #: sections/specia-breadcrumb.php:10 msgid "Daily Archives: %s" msgstr "Dagelijks archief: %s" #: search.php:10 msgid "Search Results for: %s" msgstr "Zoekresultaten voor: %s" #: inc/customize/specia-header-section.php:105 msgid "Button URL" msgstr "URL knop" #: inc/customize/specia-header-section.php:86 msgid "Button Label" msgstr "Knop label" #: inc/customize/specia-header-section.php:77 msgid "Book Now" msgstr "Reserveer nu" #: inc/customize/specia-header-section.php:70 msgid "Want to get more icons Click Here" msgstr "Wil je meer iconen Klik hier" #: inc/customize/specia-header-section.php:66 msgid "Button Icon" msgstr "Knop icoon" #: inc/customize/specia-header-section.php:42 msgid "Hide/ Show Header Cart" msgstr "Verberg/toon header winkelwagen" #: inc/customize/specia-header-section.php:24 msgid "Header Cart & Button" msgstr "Header winkelwagen & knop" #: inc/customize/specia-header-section.php:12 msgid "Header Section" msgstr "Header sectie" #: header.php:16 msgid "Skip to content" msgstr "Naar de inhoud springen" #: footer.php:27 msgid "Your Copyright Text" msgstr "Je copyright tekst" #. Theme URI of the plugin/theme msgid "https://speciatheme.com/fabify-free/" msgstr "https://speciatheme.com/fabify-free/" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://speciatheme.com/" msgstr "https://speciatheme.com/" #. Author of the plugin/theme msgid "Specia" msgstr "Specia"