pappa/pauljanseneu
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Activity
Files
035277a1e144c905ab895bb22b70b27e2318e0b7
pauljanseneu/static/emoties-komen-uit-het-brein-en-niet-uit-het-hart/index.html
Dave Jansen 56aebd4950
All checks were successful
Deploy to Netlify / Deploy to Netlify (push) Successful in 1m28s
Details
Minor cleanup pass. 
- Run prettier over all HTML.
- Combine jquery and jquery-migrate scripts
- Remove unused WP emoji code.
- Remove unused WP comment script.
- Remove unused WP embed script.
- Add Umami analytics (self-hosted, privacy friendly analytics)
2023-08-30 12:45:38 +09:00

770 lines
26 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!doctype html>
<html lang="nl">
<head>
<meta charset="UTF-8" />
<title>Emoties komen uit het Brein, niet uit het Hart | Paul Jansen</title>
<link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11" />
<link
rel="stylesheet"
type="text/css"
media="all"
href="/wp-content/themes/twentyten/style.css?ver=20190507"
/>
<link
rel="stylesheet"
id="gtranslate-style-css"
href="/wp-content/plugins/gtranslate/gtranslate-style24.css?ver=5.6"
type="text/css"
media="all"
/>
<link
rel="stylesheet"
id="wp-block-library-css"
href="/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=5.6"
type="text/css"
media="all"
/>
<link
rel="stylesheet"
id="wp-block-library-theme-css"
href="/wp-includes/css/dist/block-library/theme.min.css?ver=5.6"
type="text/css"
media="all"
/>
<link
rel="stylesheet"
id="twentyten-block-style-css"
href="/wp-content/themes/twentyten/blocks.css?ver=20181218"
type="text/css"
media="all"
/>
<script
type="text/javascript"
src="/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.5.1"
id="jquery-core-js"
></script>
<script
async
src="https://u.davejansen.com/script.js"
data-website-id="bac0576a-4143-45e8-8ded-488e2c16a7f7"
></script>
<link rel="canonical" href="/emoties-komen-uit-het-brein-en-niet-uit-het-hart/" />
<link rel="shortlink" href="/?p=252" />
<link rel="icon" href="/wp-content/uploads/2018/05/cropped-icon2-2-1-32x32.jpg" sizes="32x32" />
<link
rel="icon"
href="/wp-content/uploads/2018/05/cropped-icon2-2-1-192x192.jpg"
sizes="192x192"
/>
<link rel="apple-touch-icon" href="/wp-content/uploads/2018/05/cropped-icon2-2-1-180x180.jpg" />
<meta
name="msapplication-TileImage"
content="/wp-content/uploads/2018/05/cropped-icon2-2-1-270x270.jpg"
/>
</head>
<body class="post-template-default single single-post postid-252 single-format-standard">
<div id="wrapper" class="hfeed">
<div id="header">
<div id="masthead">
<div id="branding" role="banner">
<div id="site-title">
<span>
<a href="/" title="Paul Jansen" rel="home">Paul Jansen</a>
</span>
</div>
<div id="site-description">Mensenmens</div>
<img
src="/wp-content/uploads/2017/01/cropped-cropped-HetDorpPleinHaarzuilensPaulJansen.jpg"
width="940"
height="198"
alt=""
/>
</div>
<!-- #branding -->
<div id="access" role="navigation">
<div class="skip-link screen-reader-text">
<a href="#content" title="Spring naar inhoud">Spring naar inhoud</a>
</div>
<div class="menu">
<ul>
<li><a href="/">Home</a></li>
<li class="page_item page-item-2 page_item_has_children current_page_parent">
<a href="/mijn-blog/">Mijn Blog</a>
<ul class="children">
<li class="page_item page-item-462">
<a href="/mijn-blog/achtergrond-blog/">Achtergrond Blog</a>
</li>
<li class="page_item page-item-460">
<a href="/mijn-blog/het-lied/">Het Lied</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="page_item page-item-547 page_item_has_children">
<a href="/paul-jansen/">Paul Jansen</a>
<ul class="children">
<li class="page_item page-item-495">
<a href="/paul-jansen/achtergrond/">Achtergrond</a>
</li>
<li class="page_item page-item-1122">
<a href="/paul-jansen/beeldmerk/">Beeldmerk</a>
</li>
<li class="page_item page-item-563">
<a href="/paul-jansen/anderen-over-mij/">Anderen over mij</a>
</li>
<li class="page_item page-item-559">
<a href="/paul-jansen/curriculum-vitae/">Curriculum Vitae</a>
</li>
<li class="page_item page-item-1465">
<a href="/paul-jansen/tests-over-paul/">Specifiek over Paul</a>
</li>
<li class="page_item page-item-839">
<a href="/paul-jansen/titels/">Titels</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="page_item page-item-1550">
<a href="/dementiewijs-2/">Dementiewijs</a>
</li>
<li class="page_item page-item-1186">
<a href="/boek-dementiewijs/">Boek Dementiewijs</a>
</li>
<li class="page_item page-item-490">
<a href="/contact/">Contact</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<!-- #access -->
</div>
<!-- #masthead -->
</div>
<!-- #header -->
<div id="main">
<div id="container">
<div id="content" role="main">
<div id="nav-above" class="navigation">
<div class="nav-previous">
<a href="/dementiehetheleverhaal/" rel="prev"
><span class="meta-nav">&larr;</span> Dementie: Het Hele Verhaal</a
>
</div>
<div class="nav-next">
<a href="/sociaal-contact-belangrijkste-behoefte-van-mensen/" rel="next"
>Sociaal contact belangrijkste behoefte van mensen!
<span class="meta-nav">&rarr;</span></a
>
</div>
</div>
<!-- #nav-above -->
<div
id="post-252"
class="post-252 post type-post status-publish format-standard hentry category-algemeen category-dementie category-liefde category-spiritualiteit"
>
<h1 class="entry-title">Emoties komen uit het Brein, niet uit het Hart</h1>
<div class="entry-meta">
<span class="meta-prep meta-prep-author">Geplaatst op</span>
<a
href="/emoties-komen-uit-het-brein-en-niet-uit-het-hart/"
title="19:00"
rel="bookmark"
><span class="entry-date">8 september 2015</span></a
>
<span class="meta-sep">door</span>
<span class="author vcard"
><a
class="url fn n"
href="/author/paul-jansen/"
title="Alle berichten tonen van Paul Jansen"
>Paul Jansen</a
></span
>
</div>
<!-- .entry-meta -->
<div class="entry-content">
<p>
Sinds mijn boek &#8216;Wij zijn ons Hart&#8217; uit kwam lijken er steeds meer
mensen te zijn die er vanuit gaan dat (hun) emoties uit het hart komen. Sommige
feitelijke &#8216;emobakken&#8217; denken dat hun emotionele beleving en hun
emotioneel gestuurd gedrag betekent dat ze leven vanuit hun hart. En dat is een
ernstige misvatting. <span id="more-252"></span>
</p>
<p>
Emoties zijn een &#8216;produkt&#8217; van het brein! Altijd. Sterker nog: emoties
spelen hun rol op het niveau van het onderbrein. Emoties zetten de mens aan om in
beweging te komen. Het woord &#8216;emotie&#8217; staat letterlijk voor <em
>verwarring, beroering, opschudding</em
>. Ons bovenbrein is er vervolgens om emoties te verwerken in ons denken en op het
hoogste brein-niveau tot goed en weldoordacht gedrag te komen. We noemen
dat Emotionele Intelligentie.
</p>
<p>
<img
loading="lazy"
class="alignleft wp-image-253"
src="/wp-content/uploads/2015/09/4lagenmodel-1024x742.jpg"
alt="4lagenmodel"
width="409"
height="301"
/>Wie wel eens een presentatie heeft bijgewoond van Anneke van der Plaats kent
haar model van &#8216;de vier lagen van het brein&#8217; en daarin staan emoties
duidelijk op laag twee in het onderbrein (zie hiernaast). Verreweg de meeste
emoties, en impulsief en ondoordacht gedrag dat daaruit voortkomt, vindt zijn
oorsprong in <em>angst</em>. Omdat bij mensen met ernstige dementie het bovenbrein
minder goed of slecht werkt zien we in hun gedrag vaak die bron (angst) terug, en
is het dus de uitdaging om voor hen de angst die zij beleven te verminderen, maar
dat is een ander onderwerp. Er zijn ook emoties die niet op angst of op als
negatief ervaren prikkels zijn gebaseerd. Neem muziek: wie zichzelf een beetje
open zet voor muziek die je juist heel mooi vindt zal merken dat muziek je kan
&#8216;ontroeren&#8217; of &#8216;raken&#8217; of hoe je dat ook wilt noemen, maar
ook dat is een emotie (<em>beroering</em>) en een produkt van het onderbrein.
Zowel <em>angst</em> als het tegenovergestelde daarvan (bekoring, aantrekking,
prettig) wat <em>genoegen</em> heet komen uit het onderbrein. De grote
overeenkomst tussen angst en genoegen is dat ze beiden een reactie vanuit het
onderbrein zijn op prikkels, en een feitelijk &#8216;instinctmatig niet overdacht
<em>oordeel</em>&#8216; zijn. Sommige prikkels krijgen een negatief
&#8216;oordeel&#8217;: we voelen angst. Andere prikkels krijgen een positief
&#8216;oordeel&#8217;: we voelen genoegen, genegenheid.
</p>
<p>
De amygdala (bovenin laag 2) bepaalt op basis van deze simpele tweedeling in de
emotie-&#8216;kleur&#8217; of die aan het werk moet: de amygdala doet dat alleen
bij een negatief &#8216;oordeel&#8217;; bij angst dus. Dan zijn er vijf
gedragsreacties mogelijk waarvan we er allemaal twee zeker kennen: #1 vluchten en
#2 vechten. (De andere drie zijn #3 flauwvallen, #4 verstarren en #5
overgangsgedrag. Deze vijf noem ik ook wel de 5 F-fen: Fight, Flight, Faint,
Freeze en Fidge. Maar ook dat is weer een ander onderwerp.)
</p>
<p>
Bij een positief oordeel (genoegen, genegenheid) wordt de amygdala omzeild en zien
we gedrag dat het beleefde
<em>genoegen</em> en de ervaren <em>genegenheid</em> bevestigd; uitdrukt. In de
belevingsgerichte zorg voor mensen met dementie zijn onze alerte inspanningen
daarom vooral gericht op het voorkomen van angst en van gedrag dat daaruit
voortkomt. En op het laten ontstaan van positieve emoties vanuit
<em>genoegen</em> en <em>genegenheid</em> en van gedrag dat uit het zich zo
prettig en gelukkig voelen voortkomt.
</p>
<p>
Er bestaat en groot onderscheid tussen genoegen, genegenheid, affectie aan de ene
kant en liefde aan de andere kant, alhoewel heel veel mensen die begrippen door
elkaar heen halen en gebruiken. Liefde is geen emotie maar een eigenschap en
uitdrukking van spiritualiteit. Liefde is altijd onvoorwaardelijk en wordt vanuit
het hart &#8216;boven&#8217; alles wat in het brein speelt over de hele
stoffelijke mens gelegd. De emoties die door bepaalde omstandigheden rond
(echte) liefde bij ons getriggerd kunnen worden staan helemaal los van die liefde
zelf; die gevoelens, die emoties zijn secondair en komen uit ons brein en gaan
nooit over (echte) liefde maar over omstandigheden en over ons ego. Deze
verschillen tussen liefde (hart) en hoofd (emoties) zijn het terrein waar de
dichters hun pennen op stuk schrijven. In mijn boek maak ik eenvoudig verschil
tussen Hartmensen en Hoofdmensen.
</p>
<p>
<a href="/wp-content/uploads/2015/09/hoofdhart2.jpg"
><img
loading="lazy"
class="wp-image-258 alignleft"
src="/wp-content/uploads/2015/09/hoofdhart2.jpg"
alt="hoofdhart2"
width="419"
height="304"
/></a>
</p>
<p>
Dat is niet hetzelfde verschil als tussen &#8216;voelers&#8217; en
&#8216;denkers&#8217;, want dat zijn dus beide Hoofdmensen. Hartmensen
staan &#8216;hoger&#8217;; ze sturen zichzelf en hun gedrag vanuit
(onvoorwaardelijke) Liefde, vanuit spiritualiteit.
</p>
<p>
Het is aan Hoofdmensen bijna net zo moeilijk uit te leggen wat Liefde is, en wat
het verschil is tussen Liefde en hetgeen zij liefde noemen wanneer ze genoegen,
genegenheid, affectie voelen, en zelfs verlangen, als het is om aan iemand die nog
nooit zout geproefd heeft uit te leggen hoe zout smaakt. De gelukzaligheid die
Hartmensen ervaren bij de aansturing vanuit Liefde, en de resultaten daarvan in de
stoffelijke wereld, zullen bij hen emoties kunnen oproepen die dezelfde zijn als
die Hoofdmensen ervaren (maar dan zonder die gelukzaligheid).
</p>
</div>
<!-- .entry-content -->
<div class="entry-utility">
Dit bericht is geplaatst in
<a href="/category/algemeen/" rel="category tag">Algemeen</a>,
<a href="/category/dementie/" rel="category tag">Dementie</a>,
<a href="/category/liefde/" rel="category tag">liefde</a>,
<a href="/category/spiritualiteit/" rel="category tag">spiritualiteit</a>. Bookmark
de
<a
href="/emoties-komen-uit-het-brein-en-niet-uit-het-hart/"
title="Permalink naar Emoties komen uit het Brein, niet uit het Hart"
rel="bookmark"
>permalink</a
>.
</div>
<!-- .entry-utility -->
</div>
<!-- #post-252 -->
<div id="nav-below" class="navigation">
<div class="nav-previous">
<a href="/dementiehetheleverhaal/" rel="prev"
><span class="meta-nav">&larr;</span> Dementie: Het Hele Verhaal</a
>
</div>
<div class="nav-next">
<a href="/sociaal-contact-belangrijkste-behoefte-van-mensen/" rel="next"
>Sociaal contact belangrijkste behoefte van mensen!
<span class="meta-nav">&rarr;</span></a
>
</div>
</div>
<!-- #nav-below -->
<div id="comments"></div>
<!-- #comments -->
</div>
<!-- #content -->
</div>
<!-- #container -->
<div id="primary" class="widget-area" role="complementary">
<ul class="xoxo">
<li id="recent-posts-2" class="widget-container widget_recent_entries">
<h3 class="widget-title">Meest recente berichten</h3>
<ul>
<li>
<a href="/gast-bij-zorgsaam-radio/">Gast bij ZorgSaam (Radio)</a>
<span class="post-date">19 oktober 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/dementie-bij-de-npo/">Dementie bij de NPO</a>
<span class="post-date">29 augustus 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/confabuleren/">Confabuleren</a>
<span class="post-date">19 augustus 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/de-steenhouwers/">De Steenhouwers</a>
<span class="post-date">20 juli 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/mens-arbeid-en-organisatie/">Mens, Arbeid en Organisatie</a>
<span class="post-date">5 juli 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/organisaties-zijn-de-mensen/">Organisaties zijn de Mensen!</a>
<span class="post-date">9 juni 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/organisaties-als-sollicitanten/">Organisaties als Sollicitanten</a>
<span class="post-date">1 mei 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/heel-de-mens/">De Wondere Wereld van de Mens</a>
<span class="post-date">27 maart 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/moeilijk-en-onbegrepen-gedrag/">Moeilijk en Onbegrepen Gedrag</a>
<span class="post-date">5 maart 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/woorden-waar-muziek-in-zit/">Woorden waar muziek in zit</a>
<span class="post-date">10 februari 2019</span>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<!-- #primary .widget-area -->
</div>
<!-- #main -->
<div id="footer" role="contentinfo">
<div id="colophon">
<div id="site-info">
<a href="/" title="Paul Jansen" rel="home"> Paul Jansen </a>
</div>
<!-- #site-info -->
<div id="site-generator">
<a
href="https://nl.wordpress.org/"
class="imprint"
title="&#039;Semantic Personal Publishing Platform&#039;"
>
Mogelijk gemaakt door WordPress.
</a>
</div>
<!-- #site-generator -->
</div>
<!-- #colophon -->
</div>
<!-- #footer -->
</div>
<!-- #wrapper -->
<div style="position: fixed; top: 0px; right: 8%; z-index: 999999" id="gtranslate_wrapper">
<!-- GTranslate: https://gtranslate.io/ -->
<style type="text/css">
.switcher {
font-family: Arial;
font-size: 10pt;
text-align: left;
cursor: pointer;
overflow: hidden;
width: 163px;
line-height: 17px;
}
.switcher a {
text-decoration: none;
display: block;
font-size: 10pt;
-webkit-box-sizing: content-box;
-moz-box-sizing: content-box;
box-sizing: content-box;
}
.switcher a img {
vertical-align: middle;
display: inline;
border: 0;
padding: 0;
margin: 0;
opacity: 0.8;
}
.switcher a:hover img {
opacity: 1;
}
.switcher .selected {
background: #ffffff url(/wp-content/plugins/gtranslate/switcher.png) repeat-x;
position: relative;
z-index: 9999;
}
.switcher .selected a {
border: 1px solid #cccccc;
background: url(/wp-content/plugins/gtranslate/arrow_down.png) 146px center no-repeat;
color: #666666;
padding: 3px 5px;
width: 151px;
}
.switcher .selected a.open {
background-image: url(/wp-content/plugins/gtranslate/arrow_up.png);
}
.switcher .selected a:hover {
background: #f0f0f0 url(/wp-content/plugins/gtranslate/arrow_down.png) 146px center
no-repeat;
}
.switcher .option {
position: relative;
z-index: 9998;
border-left: 1px solid #cccccc;
border-right: 1px solid #cccccc;
border-bottom: 1px solid #cccccc;
background-color: #eeeeee;
display: none;
width: 161px;
max-height: 198px;
-webkit-box-sizing: content-box;
-moz-box-sizing: content-box;
box-sizing: content-box;
overflow-y: auto;
overflow-x: hidden;
}
.switcher .option a {
color: #000;
padding: 3px 5px;
}
.switcher .option a:hover {
background: #ffc;
}
.switcher .option a.selected {
background: #ffc;
}
#selected_lang_name {
float: none;
}
.l_name {
float: none !important;
margin: 0;
}
.switcher .option::-webkit-scrollbar-track {
-webkit-box-shadow: inset 0 0 3px rgba(0, 0, 0, 0.3);
border-radius: 5px;
background-color: #f5f5f5;
}
.switcher .option::-webkit-scrollbar {
width: 5px;
}
.switcher .option::-webkit-scrollbar-thumb {
border-radius: 5px;
-webkit-box-shadow: inset 0 0 3px rgba(0, 0, 0, 0.3);
background-color: #888;
}
</style>
<div class="switcher notranslate">
<div class="selected">
<a href="#" onclick="return false;"
><img
src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/nl.png"
height="16"
width="16"
alt="nl"
/>
Dutch</a
>
</div>
<div class="option">
<a
href="#"
onclick="doGTranslate('nl|ar');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;"
title="Arabic"
class="nturl"
><img
data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/ar.png"
height="16"
width="16"
alt="ar"
/>
Arabic</a
><a
href="#"
onclick="doGTranslate('nl|zh-CN');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;"
title="Chinese (Simplified)"
class="nturl"
><img
data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/zh-CN.png"
height="16"
width="16"
alt="zh-CN"
/>
Chinese (Simplified)</a
><a
href="#"
onclick="doGTranslate('nl|nl');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;"
title="Dutch"
class="nturl selected"
><img
data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/nl.png"
height="16"
width="16"
alt="nl"
/>
Dutch</a
><a
href="#"
onclick="doGTranslate('nl|en');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;"
title="English"
class="nturl"
><img
data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/en.png"
height="16"
width="16"
alt="en"
/>
English</a
><a
href="#"
onclick="doGTranslate('nl|fr');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;"
title="French"
class="nturl"
><img
data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/fr.png"
height="16"
width="16"
alt="fr"
/>
French</a
><a
href="#"
onclick="doGTranslate('nl|de');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;"
title="German"
class="nturl"
><img
data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/de.png"
height="16"
width="16"
alt="de"
/>
German</a
><a
href="#"
onclick="doGTranslate('nl|it');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;"
title="Italian"
class="nturl"
><img
data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/it.png"
height="16"
width="16"
alt="it"
/>
Italian</a
><a
href="#"
onclick="doGTranslate('nl|ko');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;"
title="Korean"
class="nturl"
><img
data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/ko.png"
height="16"
width="16"
alt="ko"
/>
Korean</a
><a
href="#"
onclick="doGTranslate('nl|ru');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;"
title="Russian"
class="nturl"
><img
data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/ru.png"
height="16"
width="16"
alt="ru"
/>
Russian</a
><a
href="#"
onclick="doGTranslate('nl|es');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;"
title="Spanish"
class="nturl"
><img
data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/es.png"
height="16"
width="16"
alt="es"
/>
Spanish</a
>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
jQuery(".switcher .selected").click(function () {
jQuery(".switcher .option a img").each(function () {
if (!jQuery(this)[0].hasAttribute("src"))
jQuery(this).attr("src", jQuery(this).attr("data-gt-lazy-src"));
});
if (!jQuery(".switcher .option").is(":visible")) {
jQuery(".switcher .option").stop(true, true).delay(100).slideDown(500);
jQuery(".switcher .selected a").toggleClass("open");
}
});
jQuery(".switcher .option").bind("mousewheel", function (e) {
var options = jQuery(".switcher .option");
if (options.is(":visible"))
options.scrollTop(options.scrollTop() - e.originalEvent.wheelDelta);
return false;
});
jQuery("body")
.not(".switcher")
.click(function (e) {
if (
jQuery(".switcher .option").is(":visible") &&
e.target != jQuery(".switcher .option").get(0)
) {
jQuery(".switcher .option").stop(true, true).delay(100).slideUp(500);
jQuery(".switcher .selected a").toggleClass("open");
}
});
</script>
<style type="text/css">
#goog-gt-tt {
display: none !important;
}
.goog-te-banner-frame {
display: none !important;
}
.goog-te-menu-value:hover {
text-decoration: none !important;
}
.goog-text-highlight {
background-color: transparent !important;
box-shadow: none !important;
}
body {
top: 0 !important;
}
#google_translate_element2 {
display: none !important;
}
</style>
<div id="google_translate_element2"></div>
<script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit2() {
new google.translate.TranslateElement(
{ pageLanguage: "nl", autoDisplay: false },
"google_translate_element2"
);
}
</script>
<script
type="text/javascript"
src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit2"
></script>
<script type="text/javascript">
function GTranslateGetCurrentLang() {
var keyValue = document["cookie"].match("(^|;) ?googtrans=([^;]*)(;|$)");
return keyValue ? keyValue[2].split("/")[2] : null;
}
function GTranslateFireEvent(element, event) {
try {
if (document.createEventObject) {
var evt = document.createEventObject();
element.fireEvent("on" + event, evt);
} else {
var evt = document.createEvent("HTMLEvents");
evt.initEvent(event, true, true);
element.dispatchEvent(evt);
}
} catch (e) {}
}
function doGTranslate(lang_pair) {
if (lang_pair.value) lang_pair = lang_pair.value;
if (lang_pair == "") return;
var lang = lang_pair.split("|")[1];
if (GTranslateGetCurrentLang() == null && lang == lang_pair.split("|")[0]) return;
var teCombo;
var sel = document.getElementsByTagName("select");
for (var i = 0; i < sel.length; i++)
if (/goog-te-combo/.test(sel[i].className)) {
teCombo = sel[i];
break;
}
if (
document.getElementById("google_translate_element2") == null ||
document.getElementById("google_translate_element2").innerHTML.length == 0 ||
teCombo.length == 0 ||
teCombo.innerHTML.length == 0
) {
setTimeout(function () {
doGTranslate(lang_pair);
}, 500);
} else {
teCombo.value = lang;
GTranslateFireEvent(teCombo, "change");
GTranslateFireEvent(teCombo, "change");
}
}
if (GTranslateGetCurrentLang() != null)
jQuery(document).ready(function () {
var lang_html = jQuery("div.switcher div.option")
.find('img[alt="' + GTranslateGetCurrentLang() + '"]')
.parent()
.html();
if (typeof lang_html != "undefined")
jQuery("div.switcher div.selected a").html(lang_html.replace("data-gt-lazy-", ""));
});
</script>
</div>
</body>
</html>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink