Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 93.3% (209 of 224 strings)

Translation: Snikket/Web Portal
Translate-URL: https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/id/
This commit is contained in:
Jonas Schäfer
2021-01-30 10:10:10 +00:00
committed by Weblate
parent abd7894b6f
commit 3c90a8ca79

View File

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-30 09:07+0000\n"
"Last-Translator: uira <inboxriau@andriana.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
"portal/id/>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-30 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Jonas Schäfer <jonas@zombofant.net>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
"web-portal/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -961,16 +961,13 @@ msgid "Install the Snikket App on your Android or iOS device."
msgstr "Instal Snikket di perangkat Android atau iOS Anda."
#: snikket_web/templates/invite_view.html:23
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "Install the Snikket App on your Android device (<a href=\"%(ios_info_url)s"
#| "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">iOS coming soon!</a>)."
#, python-format
msgid ""
"Install the Snikket App on your Android device (<a href=\"%(ios_info_url)s\" "
"rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">iOS coming soon!</a>)."
msgstr ""
"Instal aplikasi Snikket di perangkat Android anda (<a href=\"%(ios_info_url)s"
"\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">iOS segera tersedia!</a>)."
"Instal aplikasi Snikket di perangkat Android anda (<a href=\"%(ios_info_url)"
"s\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">iOS segera tersedia!</a>)."
#: snikket_web/templates/invite_view.html:27
msgid "Get it on Google Play"