You've already forked snikket-web-portal
@@ -42,33 +42,49 @@ msgstr "Passwort"
|
||||
msgid "Invalid user name or password."
|
||||
msgstr "Benutzername oder Passwort falsch."
|
||||
|
||||
#: snikket_web/user.py:25
|
||||
#: snikket_web/user.py:26
|
||||
msgid "Current password"
|
||||
msgstr "Aktuelles Passwort"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/user.py:30
|
||||
#: snikket_web/user.py:31
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Neues Passwort"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/user.py:35
|
||||
#: snikket_web/user.py:36
|
||||
msgid "Confirm new password"
|
||||
msgstr "Neues Passwort (Bestätigung)"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/user.py:39
|
||||
#: snikket_web/user.py:40
|
||||
msgid "The new passwords must match."
|
||||
msgstr "Die neuen Passwörter müssen übereinstimmen."
|
||||
|
||||
#: snikket_web/user.py:50
|
||||
msgid "Nobody"
|
||||
msgstr "Niemand"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/user.py:51
|
||||
msgid "Friends only"
|
||||
msgstr "Nur Freunde"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/user.py:52
|
||||
msgid "Everyone"
|
||||
msgstr "Jeder"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_delete_user.html:16
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:15 snikket_web/user.py:50
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:15 snikket_web/user.py:58
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Anzeigename"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/user.py:54
|
||||
#: snikket_web/user.py:62
|
||||
msgid "Avatar"
|
||||
msgstr "Bild"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/user.py:78
|
||||
#: snikket_web/user.py:66
|
||||
msgid "Profile visibility"
|
||||
msgstr "Profilsichtbarkeit"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/user.py:91
|
||||
msgid "Incorrect password"
|
||||
msgstr "Ungültiges Passwort"
|
||||
|
||||
@@ -107,7 +123,7 @@ msgstr "Einladung anzeigen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:39
|
||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:39
|
||||
#: snikket_web/templates/user_profile.html:18
|
||||
#: snikket_web/templates/user_profile.html:24
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
||||
@@ -307,7 +323,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/user_profile.html:17
|
||||
msgid "Visibility"
|
||||
msgstr "Sichtbarkeit"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/user_profile.html:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section allows you to control who can see your profile information, "
|
||||
"like avatar and nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hier kannst du einstellen, wer deine Profilinformationen, wie Bild oder "
|
||||
"Anzeigename einsehen kann."
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/user_profile.html:24
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Übernehmen"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user