davejansen/snikket-web-portal
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Activity

Streamline wording: Use service instead of instance/server

Browse Source
This commit is contained in:
Jonas Schäfer
2021-01-23 14:51:23 +01:00
parent 7e2c4012cc
commit 5ca33fd69d
11 changed files with 22 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
snikket_web/translations/messages.pot
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-23 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-23 14:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -171,12 +171,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: snikket_web/templates/about.html:11
msgid "About this Server"
msgid "About this Service"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/about.html:12
#, python-format
msgid "This is the Snikket server <em>%(site_name)s</em>."
msgid "This is the Snikket service <em>%(site_name)s</em>."
msgstr ""
#: snikket_web/templates/about.html:13
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:36
msgid ""
"Currently, there are no circles on this instance. Use the form below to "
"Currently, there are no circles on this service. Use the form below to "
"create one."
msgstr ""
@@ -268,8 +268,8 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_create_invite_form.html:6
msgid ""
"Create a new invitation link to invite more users to your Snikket "
"instance by clicking the button below."
"Create a new invitation link to invite more users to your Snikket service"
" by clicking the button below."
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_debug_user.html:8
@@ -376,7 +376,7 @@ msgid "No users left"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:65
msgid "All users on this instance are already in this circle."
msgid "All users on this service are already in this circle."
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:8
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:18
msgid ""
"This invitation link can be used arbitrarily often, until it expires, is "
"revoked or a server-wide user limit is reached."
"revoked or a service-wide user limit is reached."
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:18
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/backend_error.html:5
#: snikket_web/templates/internal_error.html:5
msgid "Please try again later and/or inform your Snikket instance admin."
msgid "Please try again later and/or inform your Snikket service admin."
msgstr ""
#: snikket_web/templates/copy-snippet.html:106
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/login.html:36 snikket_web/templates/unauth.html:14
#, python-format
msgid "A <a href=\"%(about_url)s\">Snikket</a> server"
msgid "A <a href=\"%(about_url)s\">Snikket</a> service"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/user_home.html:3
@@ -640,7 +640,7 @@ msgid "Admin dashboard"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/user_home.html:16
msgid "Manage users and invitations of this Snikket instance."
msgid "Manage users and invitations of this Snikket service."
msgstr ""
#: snikket_web/templates/user_home.html:20