From 8741efb2c453d31a9166e3c499b3d6d787a8ebeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Holmgaard <fovatis@tutanota.com>
Date: Sun, 29 May 2022 13:45:07 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings)

Translation: Snikket/Web Portal
Translate-URL: http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/da/
---
 .../translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 31876 -> 34071 bytes
 .../translations/da/LC_MESSAGES/messages.po   |  42 +++++++++---------
 2 files changed, 22 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/snikket_web/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo b/snikket_web/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo
index eb0ac32521a36daedef51d527c398f994239789b..17f4c5d98058e0dec8d01ed27ed7f993a913cf54 100644
GIT binary patch
delta 8828
zcmb8z33OFOp2zVDgpjZ$>}%i#1QJXFvdR`fHU+_etOCL#?<RTV<-O!BfynZ}RtMBp
zG-?kGwhHZnZMSGpm{#0qa772CQ5x(PTW7T0H$)Mg@9*7;ojJ!oXXc*s&!_4xb*uhW
zbrZPe+mv5j-z4$ZcB!`;j*C)^>4EtzjCq*ym<~E?%$aV+WZ}2i8e4QXW+8UL$r!;>
z+=~}tFB&Pp1*rS4!*+NZw!-_ZyRoe?3G*z4=3IE)J7G>>I`xn3`O`?B%n#TSGqSyg
zJK_@Reef#Wfa~#ljNsay1b&8@80uxrFkFW|+>Nbxzv<+7J?w*>xG)@t;0!zuHz4<#
z`!Ed;q8dDesrVLl#CMPpnKL*ATjUs1gtJihZ$>5cZoCv9!!+J+n)EiN4Q60_>|*Qr
zsML+N^_i#)EJ0-~fPSpTW_S$sf|IBz`y4O9CViM*ycE^Jn^Di-g9**aP6~SPaU^@@
zWz4`2unfOMb#M{sPy;Kl3$DSjcspvYU$@s!;rZ0RL}jK|Ut?H4W*FvUG18=2+n4+&
zd%_8mLPt;|ez2c6f_*rf`m3l1bNYKzFca00xu}N9P#w4dyW$pmy&jdZ1NQu3>`eVb
z9EDAD$-gpCl<PSi)xZMuV+2{)<_&xOOH^h|p4U(dR71US94^6TcqgXg4%AdUgw1gu
zrr`lpMqf!#m_XqKs-f%w-fCZf>R1VC@l>HkydIU(TTvr>05ui6kwKY5s1AIM%H&zR
z4cjmuUC8hb+(i9J(y8YYQ`oF(csA}rzpZyH^cG`(Y{B`_s2)$j8*nZT$5XfjyA1U1
zuR+~+J!(p}pw`s=s16;lzKNOI{~uCNPtKwqY(B_qs1s_g1|U1dT!dNZN2NB7GjSbG
z#6zeQx4poa#n=^7u?BU1HEJNgz_xf3rfUD+O+hcd7uCbvs24tu8o>vssrUx9pHl~W
z9hrz~cn+%J#rAv|wxhlZ)qxvO*EgfK_f}MU59_@4|C1Cnr_ZAn-&?3f@(n68KcHUJ
zg0GTB-p<+`b^m#&28&SJcsi=RWvKgWFbfl?fo?`E>bo$Z!V?s<1K&W+)j3qd-G_SH
zYZ$htz7WS_CAP&sAW1RLpgQ;kGN<M{Y=<p|c`wXHwU>|Du2ZlOR}3Tnd?U;jd*f56
z7ac-<FixR5^gVXOZmc*pGzfLyG*qUpM2*lzWvmAIWSFZ_yJIKn`RA|`zKMGN)8XV_
zJ#RX~OI1tct7$r*=6(cfB$H7MEI^GsgtTGSBfpo-9?Zp~$ZVN&sOJaqE0NznrU-lC
z5_EAbY8U-IL18(C@JKI}M{pkXR6YiCaS=X^kDwN1^=L06b*M}{f^mEq@4yLT*fIDf
zDsxT8db=nGhfp7h+AWo+3@09;P(a}oJb~XK&zfT_^-63%&ilr1K&_Fdk#CiG52s+}
zcw;JX9_j_pVHZ4&C73zE8(<W-Q9p(nSd`yL3^ZY0q@W%-{LnV>qgHbmwSCs0Qn>-O
zdT&O}@o!Lb_#kQxJZ0+#@KWl>u><y-<h3^%m9dLa9bAs-+W)I5=#zO3UV_)7dU_N)
zWA$Wj?l+-2au;Uc?@=AugIYuTQETI6)Gl}n$K%JSffbT2-8T|--vsQz`_1JPx?>e;
zzut(~;qCY&_L%DZIz5h2>dh|pwoxrsQ@;~6_nGv*0PjPssiU|GM@;iFybG1tuTULG
znNI$7qCExa;8rX^t=bn+J$~Q%8P2DE29IDddA>1)&dl((->#WnhMvWRTz?H2gUP#$
zEMpb2-pxl?h<%I6zfv=&*z3_!REn!nDNdj|wh49L9jHv*gKcmhs)Mhfw&zjQn)nB*
zogdJLt!8-{4dEv0U*kqh%qIUgQb@nt`!L*&qp3fHO5yvc4osh8_djY8g>Wct#BAJ$
z4xYd?{2p~*Q<l0qn2nvVFSf)nND|G(30t@gH79RlNBjcGu1RN)sKL3YMYR}pJ&4M{
z)u<2DEtrMBMP=$S)Qg`%7hk}pSjhZoQ4hurn3zU^onn@v=41z|BS%mTyo-9#N2nK{
z#awK=z#GXZTt|J1tsg+$e;9TD+sN`Tr%{=l#KKTVXW{w0-z=xlo)b4=9&SgzE#?(0
zz*bjyyJ8f!W3f#{eYxf>@={ujmDD%l5Il{kIAF0i(t)UUr=n6{jq2E1%+&s`vln(?
zS1vqkZ+H<er2aS5V(PNQTa^7!sT+hVaWZPR>_d(Gr1eAWLH#?_fI464{flWns)Kh*
z-fy;3(1`BGbbQYGGHT9`;#7PW`6ikCrCvv>QFFZ-HKOZKncQaUyX^IYsP+$IfBXow
zraCMm|5`lVDf}J_F^?3V#O>76*a8~)PSkyS@F2c~n!{U4yi9CIbz~1}?L3D!;89ct
zm-)T#!4_0UzeG(%hD-kSf{rZFe%J>!f@#<puS8{_2DNyuv)AkF_4`p%_B8gv<EW0F
zLuE3nl!c95aR%0+I{G|T;E~dVHy1@^UP>mSZkUF8@my?%E^5RTs1dBezIZF@zP<MP
z3pkPbaa2dL%e|=@gnDiiYV8!G2I?j#q*ACweeu?z9^8mpOj}VIdJwzdUeuyGjOy4Y
z_WD<tM!iYE+qM~~dRy#{T~H|>iW<mxR0k5X>;>1JsJ32<`P{Gt&&Pu}0KdS2n7zXL
zOKAq`zADs|-HB82G1Q39q3&-_zSW_Ls18g+GM6xmC@3WrsGhFJJluu_co5ISuTYuk
z8ua#kKK7(O5p!@ks-0_4t9=Wq1G}*$zGSZ-!&cNk#DUuXXDIaML~f;*lIf_9EJclI
zH8#gO)Cjg>Hg3n(_zY^*zlwU{+o+D7#(c~Od2403bulU<S7Te=Zyu$f5&sD_l24E<
zo2)RS!K;uRV}8UD=&$m&(>7!$n$vg?7gl>2aU$L?qj9K#EJHSgS%aJL9n8gOl>94I
z+bC$Hd$0&!!&%rS=8be2_NTrM-^BZH3?|~<f3ZA?W2uj-@z%&Hyny-+oPvMG+pxz<
z@2}%WP>cE9mE@mi%{flcc@tg5eBpaIAAeoT!on}mhb32eb9n$;P(O^?JtwgZp0a*s
z{Sn)7zRhZH>T)oPdM?hzk*mqSQgkyX)WGjh+v|_056c^<7k!Re1K;B%n7W3&k26vC
zox%=y7PYvt)_TunV{7WUsON{HI#h&u->d|MsT7uB20no4_$ao=Cs3>WHPkNn1l6JT
z>-hX)Pt=s`LM^sU42V9O$I-#T>-o0e<@jqnghQ}=gZH;&VjG2xoXEP`>&O<=b~%Mg
z)yJrg{b0|h|HAtlu><CCeiv$FM^L-tFSra(;ZeMZ6`X?C5gPg3gpTb5?@1(o@o27<
z1vT&jF_X}tIm#ot)51qO!SNI^jQD~0o?w@mKNC8>Br=mF{tU-OL=&FvOgv!E>pwc*
zrral4Crw)^oF#51-X%H_I@S|DLJL#JKpwouD<*$FVasDV{~we`;wz1=Yaw4rY$1Ac
zO$Qqxx!_gqrXRfD^ygv@ZXn27a={G1(ZpxOgT!Bn!$jkwpKVm<G`Bj`Uc*sB;k2!^
z=H5Y+i-=joZ|(U+XIq$!|4yXXMwzzck;~6QTmBBu<N76dhRC5jz}~N0t|#6g9AY^!
zo@;}NU6lVw=y;Ui^U`o6%)e25k?3X{>WllRYc=cmCDD;{ZHcnv8SiUni>9T0t|uq{
z%bqN-=l(!_4CMv*2yrPfkkF3Nu~zxgr%}fUZu}9SBX$t46FOqV1mdJBjgAW_59681
zIH}Qj6%W|@4b}^|Z=5Y(j297uICqEU>pzJ?Dp{CHTuTh6u44qzgwUQpkI=D@_<-oc
zJspV8DL2D>`%Dk&I`r3aGdx19CYBJbh@nJ3Vj7Y74L|l1+lYz8aN;=8aQuTpkoXHx
zM1xP_<;1sy4*k9OHGWDwO)MocY)AATjyf(RE+e{9@1PU*=-9Ac@8`sS6Tc!N#NP=W
zVWJHWoli`syoUIgxQ%E^G#t-U*ht($jI}3Q@k}pbysc;8QQ|#Y?}E4ful>S_I%2cE
zp}F-Xyowl2W2f*=qCGK`dMCmmatR&ntzEsUdCi*2`THn;LM*fAnsP2H!H@Sj5hAXz
z7sT&~zQhpX9FfL-C$K+pBauy9$ho^v$JHL@G2BBOBOWKpi3!}N;~OHAatmAUMLjWt
zALHzaw<xC*_Yyj8_elPCs*2r-o%Y<T)&}-c_=;FT93tK!n$zwSTuJCyMP%D|^}sQj
z|7ST_PYkgaswnHICE5^wBYJXe6zX_}7)*@f+)cQNc$he!_!E)N`QG>;p`)0Xmn`v#
zMn5r!SeHDfr|eOI4-o}Kz@BR>Y48gut$VL)-}zN;q{I!yd}Z#^vS4_*FPIl~!lh2%
z+)B4{sjtQt2>O->-Mna_b6KeqEBD3noy$XkiV8R8#G`JM8ymF{^{#Mtee-U!Q!-1!
z@lee1`(i$)G!S&_=XGD3R#X=8#o|F<ED#PwbDV|Yc*OCQG`h3g7j>4qZpewoOG?~m
zv@{+J);fX8s&FLc`s-iK8JE_2@+#HrbM-BA52qx25!a~<*91akPH7}u>G&LfptRJD
zFu0$390)~YzEFwlgn4Hu94mJt&Vm`m#RVnd$|`!qNS&w~sR@+0`A%&(?o|3}op6=9
z>icIWNQ3JQDz_v|>PlkKe5bB>Y{!HfD=EzLUeD7Jrz+ys1j6xX!vG7N`Q;2uEtmUh
zT*plg!}b5O#bnoi_St+VUKI@c{7yib*D%$M(r~1bYz4zB3(X~U$MWvTO6I9i?&?<z
z_+@HZv^E-ZE9*WjtnM>|oHE^x`c879W`>uwShyii<LZ|VJlC}Du?fBF<`3D`!A`dl
zL%zshEFP_IHuNfT-gw?Ls#qkT(S+@EIf1AX2$5<h9;yh1SB8@P^~DOE;-Kq`x(!3(
zh6OV&O|B8$zhH84!Jxr|N7%ca+^Ps&^wYA2>x+%j@(fhEiCAqFOEa&~%pn#3m(Ik(
zVJGN|Fnapv<@2Y$*tyi~L>e-|<hv}_aKw8>GSQAdURjk~8TB^}yQocZzE)E(T&AAW
zs%B-SyWG(N^#yfijL#{LxTRxz_s!+DKxk<^!Y=DwROt(89+K~~ogXvMS5*Jd#4FN%
zc3=8_c3)0nQn<1_5-+3FusQ$LzHB<pm(prFQy<p0WLMUgOmEY?U`~Mb&92UICIv#S
zQ_*mPLzC=^8n(OLfe|-WAD*4sJackIG`S@s-re<)g(*!ErNP=*jAu$CK8Ka=3;FqJ
z`&3ZHu1_vlHyGrepROmjV1?a+E;(D_hFsQbzEi=<@W&nAABx4@V53eXHz2n;x$3L0
zf|uqyRf$NLA%&}gwS0;~%11a_liZT}956ote=xvlJHkR|=KgyldPBL7{xl4T!74dw
zUE}zf2lJh11(VBz-Xh|A;8r>{Zr#>}-O@EgK5&t`z@pu4z0X!e`!$*1Xnps^XMWm`
z8NN-qGhDyl4Z6Xo8`5s^mxqIXGbNcv`WtM>-njZ(eAlMdmB#by+LiA8`Azvk>9r||
zNsXp2UtOd>(fxbNVr-E{3C!2j1{{6IE8LJj_S4p!>wRXJ9rk1a>Ey149a-RQKqnXD
z{wVEvCmMDn8#3VS$p23-XoJs6m|4+yY1AgQ(9uF=Zj)2cu!_7bxqok@etP+$%tT0E
zo!YXP6O6NdnTHV57UgT<c&m&p$0j4MPSyT<wKKhq$?)`AUiPoHr_Wy*2nC|Ch?a}i
YKyp)PhZdSi@#NBs1}f@zt~`<YKW!4m8~^|S

delta 6805
zcmYk=3w+PjAII^twf$yev)RmUqA{0U$Tqj-p4%{&YGe&F*9@U4x&7q!k4ZG+@6wI>
ztH@t|g^E&AxkMC&{`_-G{FN^F>o5MV_wO7%`aXPq&vVZ2dpYNG&iU?F%jO5pz8>H`
zQ7x##aAXG<lZ4wsjafsvFj}p~oR2pq5`VyO{2e=Cr37P!V^3^>Z(|1jh&nGR(U@wO
zidC?+vm1s`?}t&wc+DURm1r36zL<<*)MsL4d>VDb<v0M>;$#e_w=-}CPQZYg#!SOf
ztct&2Qw+S*n8DZr)sYpbj;+O5o^RfzkVV5mtc$_5jNzY2<->#BP&e#@K{yzz<8WjI
zW-4~Zh1doUqt1`1O<-N@fh|$@n~M?nG)8+Vta1$-Q9b*>)eoUE@Es~;mvAUv!C)-7
z%RZn8HANFK7w4in_66#?Q>c+&Ky~OEk{nYdnfx=|CY8bn%trNW73v1-Fb=n4YdnIQ
zikLd~`(#X`o{h>#5i<SeF-*tB$UpNwAO4Q05<o{#1HD+6{Hy0T$@_g+HN{?7j7rrr
zsE#Z}UHdAk1N)G5XpXt>e?w);Q_r?n!y44nF$X)MGT?PCKwZDQ9{E>FeKfGHOk90?
zVm2x>?NK-Cj=IqhY>UrhFrGjy-ZQ9yT*45%i5~Pc;2s!`y1o}`anDC}sKQG@i)A%x
zq?=Hw{1`Q&W2h-OhuqWLLOr;CLz}`3TtdAa&cnl~>jtG7vk^;B_f2A+w4)oLI?w?%
z)!sY`WfTgr8J@=hSc?hN1=CO`E=HyPMbzTifSSX7&Xefhc37GAzzlm`1nNFDQJHLl
ztUr^BWXx+yC{&_hD)z)VcrSj1N@ZLlI)}AU+ix1GeJ1)-i5g*r`+hA(P+yPg;CrYC
z?#C*48MRISz)0=?R*mfq^H4X;M?I*>)rX-*Fb;Kt*{*#tYN}SD7SkrwobN+r;7e3T
zPof6+z4J2a{Oedn`#<__yDw{_ZrBucL3fPA2QUJMp%!VWa}l!e&3e?7975grGHSPk
zHL)FUgzczzKxJwc^3PQ8;Z+YmrBD?Qpi*`c^}t_HHw?(MH%vsbX4)b<){I4+SB}ci
zYSjMUjOx%q)PR0M-6uH9o>vQ%sjMuw|8r<i%DSUgdq32L<1iNIVl+O7>hPPW484QA
zlgvjLj%TqN{)$oP$+n9+4)w>a7dF7rNS{naHu=|upV7eU-yFeOcm;=H^`<seQ?M`f
zH!vTA*eV}j0cvq2G`Ayeg&JuAPQ+4NiWiWbXr63g&s&c*sPFMoptI%_YSqWKv?(k=
zHh`Ik$8im|LN9NTF}Mv|W9mJ24U9y#zFCN!aVwVKE!6!>xHt}9z#;k`i_x3JT~?`p
z8d(y1LnEDl>d<b~t_W{ySAQI8cch>)mx@{gEl^X~1*7qP)Etj+^|9E4`b><$1ITXj
znllvQY4{n{!^-XK+}1_C=`t`EvrrwKhDu!m@73y<iRwsK48^{vjufHR%4pPDC`B#u
zx!4YuVi?aiUsKSDr%)$ez$CnZi5TC(cBm=NrQQa&;Vw+WnWU)>Zou()2sP&&JK8Bc
zj>XhNI~g+xM<b`0v*_Rd4Vf@KxEbmN)76=eE2$Tw7UxY=M{9PmreHtn8F&ci;DP{S
z9_(u08)r$IGIJHV)C6@iW(sykmYew$z1q*FyPf04sE*{IF6@CyX@UEGC@Le5pys>`
zLvRIZDpsTBek<zweK;78;aqIR0+@$8@hQy9BmWC19Lcl$d`M4Y?x8*zm9ovKjKue{
z52%M)E3J?nYWkvHG-X&DUqcV>L7jIH)xnDxi@#!J4D0P5vx)7^{L?v8OoK+g0X32x
zNGHt^)D7$Ov5O}a^?eR11HDl%oIx0g6HvQl7V5zZaTqSeJMac-@#@!(c0rt%f)+yt
zM&WqWg|ko(C__DP1?tVU5jBFNI33Tr`q2CB`QuRMdy%A?3RDJ9qdIsQ(=gxxJ5}Bc
z3Jqy!kL*BGf*H6DE8$VB#-cifdbeN6x2cTeB{7D2eaylN)O%q!YJ~ey_dSQ|a3m{L
z9ZSNhn2EG|O$Q2^tDf$Jk*L)<9m8=8Y7y?j7(9TF;~CVhD16Y4e2Q~EYWprn4QMm6
z)67*=2V3>Gw#NkR|IQRN(!tJA*oFF|$ksLQp*mm+?A(T-Mp7N4G0oN6y6^Kbf%YP-
zk5f=<Xbo1w*YOS9j;ndTDS60_G@{U$PpBuM=IS(R#J`~yRp<b_Mq;pxdOd7`n~*-5
zi>Quu8fa7g5GsQsupUlCb$Aulz>VnDTzp1Bi{u-3!dZ91b&RJyYLI=yrJ+X93ze~A
z<ew?wBM<kYIvQU@8`edod=V-G6{zo5p`N?8i2Mgr*g}Iwyd5=y{g{GhQ0-y7MYKy2
zQ5_hBnvw~q^QWR7^sH-NhC1&h)Gm4pm5H4ghX*kUFAVnDKQbY_ZFE97s;7w<g2}F)
zihA=kL9OOIRLA<GQaZ}DPj~hC&gU_m?>Au@p2SqFJj9sB*vv~InZj_?iStl%vl+YK
ze$)tKhuRC$Q5`Hqbzlf8m8Gb)G8@&=<*4oVHfG>Stc&5ijg*;8j74uJ3U^W{#Jg|`
z>PF9D0&YTe;B(Z-PrL7bLamvg;dTH~s7z#|I?xq0kfEqdPDKyS#+q1$WZY|Bqo6n6
z7F5r6qcZU=reNp@YhzT(@=@o{L5*-3s^cHx!+08-W8O%+E9M|sHz)BE?7&GHaOf!g
z&0zi;P*9I^kwKYZxCr-R11w}ID-&~2BYF|r;8x^yZmyw5lsnq)_YwFF^=GgZjvQnE
z$HXhxntGkFb`1>1COqFPpwJoL$0Zp2i2ZfC0<~H{$BB3j$7A6*Ry6L%emILpism@7
zuuYE%cB(dD81;8C2zOxw?r|PPuNux%sD{_jgJF-_#TAA5)RR#enuI!k32OVSLA@V#
zpdNG#L+~u-;w5|*o0r=2_FxS4Ggt+$my&;7=wWy)1`~z4K`m5=>Z2Z*gIzEeLvb-y
z!j%|}FQevkD{7U0jk@m*T#O-)*(q6$>C`7YZhtSl@HqK@f`%P5tiYT}_OIDtr1K_}
zFQ39`s1A50+tl{NNa_Ws4wbm}iMW#blc+^mbBY~MTU2JdU=jAjukfE<3IQq*kt%Q~
zWm*p!(Q-n^TH<GaiHvaGPp-^!OjYXFv4999v}SG}D=2(MB)SG=YYw3up~L_C?>q&c
zzsfHfZ0O1<+<3by&vOdxk_5h6hbM`ri3ZdMphl(4>G*+YNV^VA=j~%Kg>A%p+W&t&
z8gcS*8njJ3?!rEQIYCn~m&hkH9Xj5$_<uJxcGoPVtvPY8`|cIzOV0l~PwV+dsbsl^
zW*FdZ(v<Qcq8>4g*h<VKSPFk0OI@ih*UYE9k*G}hOI$z%yL&xMS;t<B{p7p<Y5Xq`
z`-xN{p2oXz0`V@9MExDq@wvtSgEf@)EFy%q+89XizA>?=BbeAjG$3lw_ByU4boh4&
zZXx{n|6Z-`D8mO_xgYj$<sWgAE9W|wI4?P8VFnNDDqUM8>S>h2iMB*Xg3adN9ZmH7
zhp1E{GKmL?L^py1lyx+r{ww}QBond3H^enUM{S}Gk<57;@FJljo%$y@g*Zh_C3u1Q
z|Av771@xcW>#u@_dR(AmhX2#Pa#c*Do%e>h8}-&x$`%ni5-fjywxbm0?sJE;I&C}u
zJcHkSlq(Z|Q=4u!Mg@)&M5(`I|8S`I77@dZ&fz%X3^9<XPTOJBaTnz%>`TN^9-+p+
z94W3m9d{AgoTDR@@Mco^7lnTlUl2NiXv?!j|9`bqq5c~68?LQCrn;NBCO_GHKI0np
z;dtUKQBLT;A)dqC#C^mNVzI{Glfo~=@5D`F648m!Q9_I)E)(?$9ktwpL-1|t-H6S^
z1!64Gp6EavB>q9%$$1}RFCvW4k!~?BEC2CSmJzpz2x13OpNl@kkBDf>b%=0c4fU%;
zBysz=LSZ;@<aPtLAntedT3FSUKX87FgH-mqhM^cl%qETzEs6C+O&)sth@$+Rt2~MC
zyK);`MHIUFtN0>O!_~##iBZI-#PdWBQAEVo<ikV65PuMF5dNe5N<xaSG_hBJ?{Ly&
zkMG$!IUe8fh6e)5ccw4$4a+DCD!<v}VP9G1jXTOWG+XC;r1_)(-;tJmB77^mHuLz>
zdJPQlE$tm1;yctYFl5b{fq~@_#jpGJ7GDi2KRCkcdt&75pz@3{Z~3l`nHAt0I<9|J
KU&|RMg8mP;0}sal

diff --git a/snikket_web/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po b/snikket_web/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
index a684620..43f9833 100644
--- a/snikket_web/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/snikket_web/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-26 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-30 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Holmgaard <fovatis@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Danish <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/"
 "da/>\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Bruger fjernet fra cirkel"
 
 #: snikket_web/admin.py:609
 msgid "Message contents"
-msgstr ""
+msgstr "Meddelelsens indhold"
 
 #: snikket_web/admin.py:615
 msgid "Only send to online users"
@@ -221,6 +221,8 @@ msgid ""
 "The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
 "your Snikket operator."
 msgstr ""
+"De kontodata, du forsøgte at importere, er for store til at uploade. Kontakt "
+"din Snikket-operatør."
 
 #: snikket_web/invite.py:112
 msgid "Username"
@@ -261,7 +263,7 @@ msgstr "Ændr adgangskode"
 
 #: snikket_web/invite.py:244
 msgid "Account data file"
-msgstr ""
+msgstr "Kontodatafil"
 
 #: snikket_web/invite.py:248
 msgid "Import data"
@@ -273,6 +275,8 @@ msgid ""
 "The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
 "an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
 msgstr ""
+"De kontodata, du forsøgte at importere, er i et ukendt format. Upload en XML-"
+"fil i XEP-0227-format (forudsat format: %(mimetype)s)."
 
 #: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
 #: snikket_web/user.py:178
@@ -884,14 +888,12 @@ msgstr "Vis serverstatus, eller send en udsendelsesmeddelelse til alle brugere."
 
 #: snikket_web/templates/admin_home.html:40
 msgid "Send a broadcast message to all users."
-msgstr ""
+msgstr "Send en udsendelsesmeddelelse til alle brugere."
 
 #: snikket_web/templates/admin_home.html:43
 #: snikket_web/templates/admin_system.html:4
-#, fuzzy
-#| msgid "Manage users"
 msgid "Manage system"
-msgstr "Håndter brugere"
+msgstr "Håndter system"
 
 #: snikket_web/templates/admin_home.html:48
 msgid "Go back to your user's web portal page."
@@ -979,6 +981,8 @@ msgid ""
 "%(percentage_global)s of %(mem_available)s. Of that, Snikket uses "
 "%(percentage_snikket)s."
 msgstr ""
+"%(percentage_global)s af %(mem_available)s. Der af bruger Snikket "
+"%(percentage_snikket)s."
 
 #: snikket_web/templates/admin_system.html:27
 msgid "Web portal status"
@@ -1005,10 +1009,8 @@ msgid "Current memory use"
 msgstr "Nuværende hukommelsesbrug"
 
 #: snikket_web/templates/admin_system.html:50
-#, fuzzy
-#| msgid "Snikket Web Portal"
 msgid "Snikket server status"
-msgstr "Snikket Webportal"
+msgstr "Snikket server status"
 
 #: snikket_web/templates/admin_system.html:71
 msgid "Storage used by shared files"
@@ -1302,22 +1304,20 @@ msgid ""
 "You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
 "\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
 msgstr ""
+"Du kan nu trygt lukke denne side eller logge ind på webportalen for at <a "
+"href=\"%(login_url)s\">administrere din konto</a>."
 
 #: snikket_web/templates/invite_success.html:21
-#, fuzzy
-#| msgid "Operation successful"
 msgid "Import successful"
-msgstr "Operation lykkes"
+msgstr "Importering lykkes"
 
 #: snikket_web/templates/invite_success.html:22
 msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
-msgstr ""
+msgstr "Tillykke! Dine kontodata er blevet importeret."
 
 #: snikket_web/templates/invite_success.html:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Using the Snikket app"
 msgid "Moving to Snikket?"
-msgstr "Bruger Snikket appen"
+msgstr "Flytte til Snikket?"
 
 #: snikket_web/templates/invite_success.html:27
 msgid ""
@@ -1326,6 +1326,10 @@ msgid ""
 "information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
 "data from your previous account, upload it using the form below."
 msgstr ""
+"Hvis du flytter fra en anden Snikket-platform eller en anden XMPP-kompatibel "
+"tjeneste, kan du eventuelt importere dataene (kontakter, profiloplysninger "
+"osv.) fra din tidligere konto. Når du har eksporteret dataene fra din "
+"tidligere konto, skal du uploade dem ved hjælp af nedenstående formular."
 
 #: snikket_web/templates/invite_success.html:30
 msgid "Upload account data"
@@ -1588,10 +1592,8 @@ msgstr ""
 "af de forbundne enheder."
 
 #: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
-#, fuzzy
-#| msgid "Your account"
 msgid "Export account"
-msgstr "Din konto"
+msgstr "Eksporter konto"
 
 #: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
 msgid ""