davejansen/snikket-web-portal
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Snikket/Web Portal
Translate-URL: http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/
This commit is contained in:
Weblate
2024-01-03 16:12:45 +00:00
parent 0539d0ab88
commit ebf142b505
8 changed files with 49 additions and 49 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
snikket_web/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: SnikketWeb 0.1.0\n" "Project-Id-Version: SnikketWeb 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-03 16:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-03 16:08+0000\n"
"Last-Translator: Jonas Schäfer <jonas@zombofant.net>\n" "Last-Translator: Jonas Schäfer <jonas@zombofant.net>\n"

13
snikket_web/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-17 22:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-17 22:49+0000\n"
"Last-Translator: pep <pep@bouah.net>\n" "Last-Translator: pep <pep@bouah.net>\n"
@@ -857,8 +857,7 @@ msgstr "Cercle"
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:35 #: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:35
msgid "The user will not be added to any circle and will have no contacts." msgid "The user will not be added to any circle and will have no contacts."
msgstr "" msgstr "L’utilisateurice ne sera ajouté·e à aucun cercle et n

’aura pas de contact."
"L’utilisateurice ne sera ajouté·e à aucun cercle et n

’aura pas de contact."
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:40 #: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:40
msgid "Contact" msgid "Contact"
@@ -896,8 +895,8 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_user.html:9 #: snikket_web/templates/admin_edit_user.html:9
msgid "Like normal users and can access the admin panel in the web portal." msgid "Like normal users and can access the admin panel in the web portal."
msgstr "" msgstr ""
"Comme les utilisateurices normaux·ales, mais peuvent accéder au panneau d’" "Comme les utilisateurices normaux·ales, mais peuvent accéder au panneau "
"administration dans le portail web." "d’administration dans le portail web."
#: snikket_web/templates/admin_edit_user.html:20 #: snikket_web/templates/admin_edit_user.html:20
#: snikket_web/templates/admin_users.html:28 #: snikket_web/templates/admin_users.html:28
@@ -997,8 +996,8 @@ msgid ""
"devices is necessary to troubleshoot issues. The button below reveals this " "devices is necessary to troubleshoot issues. The button below reveals this "
"(sensitive) information." "(sensitive) information."
msgstr "" msgstr ""
"Dans certains cas, des informations additionnelles sur le compte de l’" "Dans certains cas, des informations additionnelles sur le compte de "
"utilisateurice et les clients connectés sont nécessaires pour résoudre des " "l’utilisateurice et les clients connectés sont nécessaires pour résoudre des "
"problèmes. Le bouton ci-dessous révèle ces informations sensibles." "problèmes. Le bouton ci-dessous révèle ces informations sensibles."
#: snikket_web/templates/admin_edit_user.html:95 #: snikket_web/templates/admin_edit_user.html:95

6
snikket_web/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -6,12 +6,12 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-15 16:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-15 16:11+0000\n"
"Last-Translator: uira <inboxriau@illiyy.in>\n" "Last-Translator: uira <inboxriau@illiyy.in>\n"
"Language-Team: Indonesian <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/" "Language-Team: Indonesian <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
"web-portal/id/>\n" "portal/id/>\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17
snikket_web/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -6,12 +6,12 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-19 13:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-19 13:00+0000\n"
"Last-Translator: riccio <unriccio@email.it>\n" "Last-Translator: riccio <unriccio@email.it>\n"
"Language-Team: Italian <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/" "Language-Team: Italian <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
"web-portal/it/>\n" "portal/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -932,7 +932,8 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_user.html:28 #: snikket_web/templates/admin_edit_user.html:28
msgid "" msgid ""
"If this was a mistake, you can cancel the deletion and restore the account." "If this was a mistake, you can cancel the deletion and restore the account."
msgstr "Se è un errore puoi annullare la cancellazione e ripristinare l'utenza." msgstr ""
"Se è un errore puoi annullare la cancellazione e ripristinare l'utenza."
#: snikket_web/templates/admin_edit_user.html:34 #: snikket_web/templates/admin_edit_user.html:34
msgid "This user account is locked" msgid "This user account is locked"
@@ -1481,8 +1482,8 @@ msgid ""
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href=" "You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>." "\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
msgstr "" msgstr ""
"Ora puoi chiudere questa pagina oppure collegarti al portale per <a href=\"" "Ora puoi chiudere questa pagina oppure collegarti al portale per <a href="
"%(login_url)s\">gestire il tuo account</a>." "\"%(login_url)s\">gestire il tuo account</a>."
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21 #: snikket_web/templates/invite_success.html:21
msgid "Import successful" msgid "Import successful"
@@ -1756,8 +1757,8 @@ msgid ""
"Use of the Snikket apps is subject to the <a href=\"%(url)s\">Snikket Apps " "Use of the Snikket apps is subject to the <a href=\"%(url)s\">Snikket Apps "
"Privacy Policy</a>." "Privacy Policy</a>."
msgstr "" msgstr ""
"L'uso delle applicazioni Snikket è soggetto alla<a href=\"%(url)s\"" "L'uso delle applicazioni Snikket è soggetto alla<a href=\"%(url)s"
">Informativa sulla protezione dati di Snikket</a>." "\">Informativa sulla protezione dati di Snikket</a>."
#: snikket_web/templates/policies.html:29 #: snikket_web/templates/policies.html:29
#, python-format #, python-format

2
snikket_web/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-17 22:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-17 22:49+0000\n"
"Last-Translator: misiek <migelazur@mailbox.org>\n" "Last-Translator: misiek <migelazur@mailbox.org>\n"

22
snikket_web/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -6,12 +6,12 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-25 16:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-25 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Dmytro Vozniuk <plibnik@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dmytro Vozniuk <plibnik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/" "Language-Team: Russian <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
"web-portal/ru/>\n" "portal/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -504,8 +504,8 @@ msgid ""
"The source code of the web portal can be downloaded and viewed in <a href=" "The source code of the web portal can be downloaded and viewed in <a href="
"\"%(source_url)s\">its GitHub repository</a>." "\"%(source_url)s\">its GitHub repository</a>."
msgstr "" msgstr ""
"Исходный код веб-портала можно загрузить и просмотреть в <a href=\"" "Исходный код веб-портала можно загрузить и просмотреть в <a href="
"%(source_url)s\">репозитории GitHub</a>." "\"%(source_url)s\">репозитории GitHub</a>."
#: snikket_web/templates/about.html:18 #: snikket_web/templates/about.html:18
#, python-format #, python-format
@@ -515,8 +515,8 @@ msgid ""
"\"%(apache20_url)s\">Apache 2.0 License</a>." "\"%(apache20_url)s\">Apache 2.0 License</a>."
msgstr "" msgstr ""
"Иконки, используемые на веб-портале — это <a href=\"%(source_url)s\">иконки " "Иконки, используемые на веб-портале — это <a href=\"%(source_url)s\">иконки "
"Материалов Google</a>, предоставленные Google на условиях <a href=\"" "Материалов Google</a>, предоставленные Google на условиях <a href="
"%(apache20_url)s\">Лицензия Apache 2.0</a>." "\"%(apache20_url)s\">Лицензия Apache 2.0</a>."
#: snikket_web/templates/about.html:20 #: snikket_web/templates/about.html:20
msgid "Trademarks" msgid "Trademarks"
@@ -1566,8 +1566,8 @@ msgid ""
"Install the Snikket App on your Android device (<a href=\"%(ios_info_url)s\" " "Install the Snikket App on your Android device (<a href=\"%(ios_info_url)s\" "
"rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">iOS coming soon!</a>)." "rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">iOS coming soon!</a>)."
msgstr "" msgstr ""
"Установите приложение Сниккет на ваше Android-устройство (<a href=\"" "Установите приложение Сниккет на ваше Android-устройство (<a href="
"%(ios_info_url)s\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">iOS скоро " "\"%(ios_info_url)s\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">iOS скоро "
"также будет доступна!</a>)." "также будет доступна!</a>)."
#: snikket_web/templates/invite_view.html:35 #: snikket_web/templates/invite_view.html:35
@@ -1726,8 +1726,8 @@ msgid ""
"This Snikket service only hosts addresses ending in <em>@%(snikket_domain)s</" "This Snikket service only hosts addresses ending in <em>@%(snikket_domain)s</"
"em>. Your password was not sent." "em>. Your password was not sent."
msgstr "" msgstr ""
"В этой службе Snikket размещаются только адреса, заканчивающиеся на " "В этой службе Snikket размещаются только адреса, заканчивающиеся на <em>@"
"<em>@%(snikket_domain)s</em>. Ваш пароль не был отправлен." "%(snikket_domain)s</em>. Ваш пароль не был отправлен."
#: snikket_web/templates/policies.html:4 snikket_web/templates/policies.html:10 #: snikket_web/templates/policies.html:4 snikket_web/templates/policies.html:10
msgid "Policies" msgid "Policies"

6
snikket_web/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -6,12 +6,12 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-16 00:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-16 00:19+0000\n"
"Last-Translator: Kim Alvefur <zash@zash.se>\n" "Last-Translator: Kim Alvefur <zash@zash.se>\n"
"Language-Team: Swedish <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/" "Language-Team: Swedish <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
"web-portal/sv/>\n" "portal/sv/>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

30
snikket_web/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -6,12 +6,12 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-25 16:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-25 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Dmytro Vozniuk <plibnik@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dmytro Vozniuk <plibnik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/" "Language-Team: Ukrainian <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
"web-portal/uk/>\n" "portal/uk/>\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -493,8 +493,8 @@ msgid ""
"a>. The full terms of the license can be reviewed using the aforementioned " "a>. The full terms of the license can be reviewed using the aforementioned "
"link." "link."
msgstr "" msgstr ""
"Програмне забезпечення веб-порталу ліцензується за умовами <a href=\"" "Програмне забезпечення веб-порталу ліцензується за умовами <a href="
"%(agpl_url)s\">Загальної Публічної ліцензії Affero GNU General Public " "\"%(agpl_url)s\">Загальної Публічної ліцензії Affero GNU General Public "
"License версії 3.0 або пізнішої</a>. Усі положення цієї ліцензії можна " "License версії 3.0 або пізнішої</a>. Усі положення цієї ліцензії можна "
"переглянути за наведеним вище посиланням." "переглянути за наведеним вище посиланням."
@@ -504,8 +504,8 @@ msgid ""
"The source code of the web portal can be downloaded and viewed in <a href=" "The source code of the web portal can be downloaded and viewed in <a href="
"\"%(source_url)s\">its GitHub repository</a>." "\"%(source_url)s\">its GitHub repository</a>."
msgstr "" msgstr ""
"Початковий код веб-порталу можна завантажити та переглянути у <a href=\"" "Початковий код веб-порталу можна завантажити та переглянути у <a href="
"%(source_url)s\">його репозиторії GitHub</a>." "\"%(source_url)s\">його репозиторії GitHub</a>."
#: snikket_web/templates/about.html:18 #: snikket_web/templates/about.html:18
#, python-format #, python-format
@@ -514,8 +514,8 @@ msgid ""
"Material Icons</a>, made available by Google under the terms of the <a href=" "Material Icons</a>, made available by Google under the terms of the <a href="
"\"%(apache20_url)s\">Apache 2.0 License</a>." "\"%(apache20_url)s\">Apache 2.0 License</a>."
msgstr "" msgstr ""
"Піктограми, що використовуються на веб-порталі — це <a href=\"%(source_url)" "Піктограми, що використовуються на веб-порталі — це <a href=\"%(source_url)s"
"s\">піктограми Material від Google</a>, доступ до яких надано Google на " "\">піктограми Material від Google</a>, доступ до яких надано Google на "
"умовах <a href=\"%(apache20_url)s\">ліцензії Apache 2.0</a>." "умовах <a href=\"%(apache20_url)s\">ліцензії Apache 2.0</a>."
#: snikket_web/templates/about.html:20 #: snikket_web/templates/about.html:20
@@ -1561,8 +1561,8 @@ msgid ""
"Install the Snikket App on your Android device (<a href=\"%(ios_info_url)s\" " "Install the Snikket App on your Android device (<a href=\"%(ios_info_url)s\" "
"rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">iOS coming soon!</a>)." "rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">iOS coming soon!</a>)."
msgstr "" msgstr ""
"Встановіть застосунок Snikket на ваш пристрій Android (<a href=\"" "Встановіть застосунок Snikket на ваш пристрій Android (<a href="
"%(ios_info_url)s\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">невдовзі " "\"%(ios_info_url)s\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">невдовзі "
"стане доступна й версія для iOS!</a>)." "стане доступна й версія для iOS!</a>)."
#: snikket_web/templates/invite_view.html:35 #: snikket_web/templates/invite_view.html:35
@@ -1599,8 +1599,8 @@ msgid ""
"\">register an account manually</a>." "\">register an account manually</a>."
msgstr "" msgstr ""
"Підключитися до Snikket можна з будь-якої програми, сумісної з XMPP. Якщо " "Підключитися до Snikket можна з будь-якої програми, сумісної з XMPP. Якщо "
"кнопка вище не спрацювала з вашою програмою, може знадобитися <a href=\"" "кнопка вище не спрацювала з вашою програмою, може знадобитися <a href="
"%(register_url)s\">зареєструвати обліковий запис вручну</a>." "\"%(register_url)s\">зареєструвати обліковий запис вручну</a>."
#: snikket_web/templates/invite_view.html:59 #: snikket_web/templates/invite_view.html:59
msgid "Scan invite code" msgid "Scan invite code"
@@ -1722,8 +1722,8 @@ msgid ""
"This Snikket service only hosts addresses ending in <em>@%(snikket_domain)s</" "This Snikket service only hosts addresses ending in <em>@%(snikket_domain)s</"
"em>. Your password was not sent." "em>. Your password was not sent."
msgstr "" msgstr ""
"На цьому сервісі Snikket розміщені тільки адреси, що закінчуються на " "На цьому сервісі Snikket розміщені тільки адреси, що закінчуються на <em>@"
"<em>@%(snikket_domain)s</em>. Ваш пароль не було надіслано." "%(snikket_domain)s</em>. Ваш пароль не було надіслано."
#: snikket_web/templates/policies.html:4 snikket_web/templates/policies.html:10 #: snikket_web/templates/policies.html:4 snikket_web/templates/policies.html:10
msgid "Policies" msgid "Policies"