Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Snikket/Web Portal
Translate-URL: https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/
This commit is contained in:
Weblate
2021-01-29 14:59:13 +00:00
parent 9612926230
commit f372b31b9d
7 changed files with 154 additions and 49 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SnikketWeb 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 09:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 15:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-26 14:06+0000\n"
"Last-Translator: Jonas Schäfer <jonas@zombofant.net>\n"
"Language-Team: German <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:25
#: snikket_web/templates/user_logout.html:13
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:30
#: snikket_web/templates/user_profile.html:28
#: snikket_web/templates/user_profile.html:31
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
@@ -519,8 +519,8 @@ msgstr "Gültig bis"
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:15
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:17
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "<label for=\"link-field\">Link</label>"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:22
#: snikket_web/templates/admin_home.html:19
@@ -997,6 +997,12 @@ msgstr "Willkommen zu Hause, %(user_name)s."
msgid "Your account"
msgstr "Gemeinschaft gründen"
#: snikket_web/templates/user_home.html:20
#, fuzzy
#| msgid "Email address"
msgid "Your XMPP address"
msgstr "E-Mail-Adresse"
#: snikket_web/templates/user_home.html:31
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
@@ -1060,15 +1066,21 @@ msgstr ""
"Nachdem du das Passwort geändert hast, musst du das neue Passwort auf allen "
"Geräten manuell eintragen."
#: snikket_web/templates/user_profile.html:8
#: snikket_web/templates/user_profile.html:7
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
msgid "Update your profile"
msgstr "Profil bearbeiten"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:9
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:21
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
msgid "Visibility"
msgstr "Sichtbarkeit"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
#: snikket_web/templates/user_profile.html:23
msgid ""
"This section allows you to control who can see your profile information, "
"like avatar and nickname."
@@ -1076,6 +1088,9 @@ msgstr ""
"Hier kannst du einstellen, wer deine Profilinformationen, wie Bild oder "
"Anzeigename einsehen kann."
#~ msgid "Link"
#~ msgstr "Link"
#~ msgid "No users left"
#~ msgstr "Keine Benutzer übrig"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 09:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 15:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-23 17:06+0000\n"
"Last-Translator: Matthew Wild <matthew@snikket.org>\n"
"Language-Team: English <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:25
#: snikket_web/templates/user_logout.html:13
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:30
#: snikket_web/templates/user_profile.html:28
#: snikket_web/templates/user_profile.html:31
msgid "Back"
msgstr "Back"
@@ -518,8 +518,8 @@ msgstr "Valid until"
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:15
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:17
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "<label for=\"link-field\">Link</label>"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:22
#: snikket_web/templates/admin_home.html:19
@@ -990,6 +990,12 @@ msgstr "Welcome home, %(user_name)s."
msgid "Your account"
msgstr "Create circle"
#: snikket_web/templates/user_home.html:20
#, fuzzy
#| msgid "Email address"
msgid "Your XMPP address"
msgstr "Email address"
#: snikket_web/templates/user_home.html:31
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
@@ -1053,15 +1059,21 @@ msgstr ""
"After changing your password, you will have to enter the new password on all "
"of your devices."
#: snikket_web/templates/user_profile.html:8
#: snikket_web/templates/user_profile.html:7
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
msgid "Update your profile"
msgstr "Update profile"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:9
msgid "Profile"
msgstr "Profile"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:21
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
msgid "Visibility"
msgstr "Visibility"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
#: snikket_web/templates/user_profile.html:23
msgid ""
"This section allows you to control who can see your profile information, "
"like avatar and nickname."
@@ -1069,6 +1081,9 @@ msgstr ""
"This section allows you to control who can see your profile information, "
"like avatar and nickname."
#~ msgid "Link"
#~ msgstr "Link"
#~ msgid "No users left"
#~ msgstr "No users left"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 09:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 15:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-23 17:06+0000\n"
"Last-Translator: Matthew Wild <matthew@snikket.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://i18n.sotecware.net/projects/"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:25
#: snikket_web/templates/user_logout.html:13
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:30
#: snikket_web/templates/user_profile.html:28
#: snikket_web/templates/user_profile.html:31
msgid "Back"
msgstr "Back"
@@ -518,8 +518,8 @@ msgstr "Valid until"
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:15
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:17
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "<label for=\"link-field\">Link</label>"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:22
#: snikket_web/templates/admin_home.html:19
@@ -988,6 +988,12 @@ msgstr "Welcome home, %(user_name)s."
msgid "Your account"
msgstr "Create circle"
#: snikket_web/templates/user_home.html:20
#, fuzzy
#| msgid "Email address"
msgid "Your XMPP address"
msgstr "Email address"
#: snikket_web/templates/user_home.html:31
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
@@ -1051,15 +1057,21 @@ msgstr ""
"After changing your password, you will have to enter the new password on all "
"of your devices."
#: snikket_web/templates/user_profile.html:8
#: snikket_web/templates/user_profile.html:7
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
msgid "Update your profile"
msgstr "Update profile"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:9
msgid "Profile"
msgstr "Profile"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:21
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
msgid "Visibility"
msgstr "Visibility"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
#: snikket_web/templates/user_profile.html:23
msgid ""
"This section allows you to control who can see your profile information, "
"like avatar and nickname."
@@ -1067,6 +1079,9 @@ msgstr ""
"This section allows you to control who can see your profile information, "
"like avatar and nickname."
#~ msgid "Link"
#~ msgstr "Link"
#~ msgid "No users left"
#~ msgstr "No users left"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 09:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 15:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 17:55+0000\n"
"Last-Translator: pep <pep@bouah.net>\n"
"Language-Team: French <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:25
#: snikket_web/templates/user_logout.html:13
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:30
#: snikket_web/templates/user_profile.html:28
#: snikket_web/templates/user_profile.html:31
msgid "Back"
msgstr "Retour"
@@ -505,8 +505,8 @@ msgstr "Valide jusquau"
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:15
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:17
msgid "Link"
msgstr "Lien"
msgid "<label for=\"link-field\">Link</label>"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:22
#: snikket_web/templates/admin_home.html:19
@@ -1010,6 +1010,12 @@ msgstr "Bienvenue à la maison, %(user_name)s."
msgid "Your account"
msgstr "Créer un compte"
#: snikket_web/templates/user_home.html:20
#, fuzzy
#| msgid "Group chat address"
msgid "Your XMPP address"
msgstr "Adresse de la conversation de groupe"
#: snikket_web/templates/user_home.html:31
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
@@ -1073,15 +1079,21 @@ msgstr ""
"Après avoir changé votre mot de passe, vous devez entrer le nouveau mot de "
"passe sur chaque appareil."
#: snikket_web/templates/user_profile.html:8
#: snikket_web/templates/user_profile.html:7
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
msgid "Update your profile"
msgstr "Mettre à jour le profil"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:9
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:21
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilité"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
#: snikket_web/templates/user_profile.html:23
msgid ""
"This section allows you to control who can see your profile information, "
"like avatar and nickname."
@@ -1089,6 +1101,9 @@ msgstr ""
"Cette section permet de configurer qui peut voir votre profil, comme par "
"exemple votre avatar et votre pseudonyme."
#~ msgid "Link"
#~ msgstr "Lien"
#~ msgid "This circle cannot be modified"
#~ msgstr "Ce cercle ne peut pas être modifié"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 09:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 15:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 17:55+0000\n"
"Last-Translator: uira <inboxriau@andriana.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:25
#: snikket_web/templates/user_logout.html:13
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:30
#: snikket_web/templates/user_profile.html:28
#: snikket_web/templates/user_profile.html:31
msgid "Back"
msgstr "Kembali"
@@ -508,8 +508,8 @@ msgstr "Valid hingga"
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:15
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:17
msgid "Link"
msgstr "Tautan"
msgid "<label for=\"link-field\">Link</label>"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:22
#: snikket_web/templates/admin_home.html:19
@@ -1008,6 +1008,12 @@ msgstr "Selamat kembali ke rumah, %(user_name)s."
msgid "Your account"
msgstr "Buat akun"
#: snikket_web/templates/user_home.html:20
#, fuzzy
#| msgid "Group chat address"
msgid "Your XMPP address"
msgstr "Alamat percakapan grup"
#: snikket_web/templates/user_home.html:31
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
@@ -1071,15 +1077,21 @@ msgstr ""
"Sesudah penggantian kata sandi, anda perlu memasukkan kata sandi baru ke "
"semua perangkat anda."
#: snikket_web/templates/user_profile.html:8
#: snikket_web/templates/user_profile.html:7
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
msgid "Update your profile"
msgstr "Perbaharui profil"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:9
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:21
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilitas"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
#: snikket_web/templates/user_profile.html:23
msgid ""
"This section allows you to control who can see your profile information, "
"like avatar and nickname."
@@ -1087,6 +1099,9 @@ msgstr ""
"Bagian ini memungkinkan Anda untuk mengontrol siapa yang bisa melihat profil "
"Anda, seperti avatar dan nama panggilan."
#~ msgid "Link"
#~ msgstr "Tautan"
#~ msgid "This circle cannot be modified"
#~ msgstr "Kelompok ini tidak bisa diubah"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 09:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 15:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 17:55+0000\n"
"Last-Translator: pep <pep@bouah.net>\n"
"Language-Team: Japanese <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:25
#: snikket_web/templates/user_logout.html:13
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:30
#: snikket_web/templates/user_profile.html:28
#: snikket_web/templates/user_profile.html:31
msgid "Back"
msgstr "戻る"
@@ -486,8 +486,8 @@ msgstr "有効期限"
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:15
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:17
msgid "Link"
msgstr "リンク"
msgid "<label for=\"link-field\">Link</label>"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:22
#: snikket_web/templates/admin_home.html:19
@@ -943,6 +943,12 @@ msgstr "ようこそ、 %(user_name)s。"
msgid "Your account"
msgstr "アカウント作成"
#: snikket_web/templates/user_home.html:20
#, fuzzy
#| msgid "Group chat address"
msgid "Your XMPP address"
msgstr "談話室アドレス"
#: snikket_web/templates/user_home.html:31
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
@@ -997,20 +1003,29 @@ msgid ""
"of your devices."
msgstr ""
#: snikket_web/templates/user_profile.html:8
#: snikket_web/templates/user_profile.html:7
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
msgid "Update your profile"
msgstr "プロファイル管理"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:9
msgid "Profile"
msgstr "プロファイル"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:21
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
msgid "Visibility"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
#: snikket_web/templates/user_profile.html:23
msgid ""
"This section allows you to control who can see your profile information, "
"like avatar and nickname."
msgstr ""
#~ msgid "Link"
#~ msgstr "リンク"
#~ msgid "This circle cannot be modified"
#~ msgstr "このサークルの更新ができません"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 09:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 15:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 17:55+0000\n"
"Last-Translator: misiek <migelazur@mailbox.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:25
#: snikket_web/templates/user_logout.html:13
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:30
#: snikket_web/templates/user_profile.html:28
#: snikket_web/templates/user_profile.html:31
msgid "Back"
msgstr "Wstecz"
@@ -508,8 +508,8 @@ msgstr "Ważne do"
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:15
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:17
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "<label for=\"link-field\">Link</label>"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:22
#: snikket_web/templates/admin_home.html:19
@@ -1014,6 +1014,12 @@ msgstr "Witaj w domu, %(user_name)s."
msgid "Your account"
msgstr "Utwórz konto"
#: snikket_web/templates/user_home.html:20
#, fuzzy
#| msgid "Group chat address"
msgid "Your XMPP address"
msgstr "Adres czatu grupowego"
#: snikket_web/templates/user_home.html:31
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
@@ -1075,15 +1081,21 @@ msgid ""
msgstr ""
"Po zmianie hasła na nowe, musisz je wprowadzić na każdym swoim urządzeniu."
#: snikket_web/templates/user_profile.html:8
#: snikket_web/templates/user_profile.html:7
#, fuzzy
#| msgid "Update profile"
msgid "Update your profile"
msgstr "Zaktualizuj profil"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:9
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:21
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
msgid "Visibility"
msgstr "Widoczność"
#: snikket_web/templates/user_profile.html:22
#: snikket_web/templates/user_profile.html:23
msgid ""
"This section allows you to control who can see your profile information, "
"like avatar and nickname."
@@ -1091,6 +1103,9 @@ msgstr ""
"Ta sekcja pozwoli ci na zarządzenie widocznością informacji o twoim profilu "
"przez innych, jak awatar lub pseudonim."
#~ msgid "Link"
#~ msgstr "Link"
#~ msgid "This circle cannot be modified"
#~ msgstr "Ten krąg nie może być modyfikowany"