You've already forked snikket-web-portal
Compare commits
18 Commits
feature/ac
...
feature/wt
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
|
a1ecb4ce80 | ||
|
|
4f7a4fb5d4 | ||
|
|
34a23f8505 | ||
|
|
ebcb083b6a | ||
|
|
2f0b38b149 | ||
|
|
6244ad5c8a | ||
|
|
07fa1f0abd | ||
|
|
3d22458f9b | ||
|
|
3b768fe220 | ||
|
|
19cf82e894 | ||
|
|
fe0316708b | ||
|
|
81b0a58dc9 | ||
|
|
08aea153f9 | ||
|
|
d5a46b69a6 | ||
|
|
51f2ebbd13 | ||
|
|
b4e6ee8943 | ||
|
|
52d8047546 | ||
|
|
4af78f635e |
2
.github/workflows/main.yaml
vendored
2
.github/workflows/main.yaml
vendored
@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
|
|||||||
- name: Install
|
- name: Install
|
||||||
run: |
|
run: |
|
||||||
set -euo pipefail
|
set -euo pipefail
|
||||||
pip install flake8
|
pip install flake8 flake8-print
|
||||||
- name: Linting
|
- name: Linting
|
||||||
run: |
|
run: |
|
||||||
python -m flake8 snikket_web
|
python -m flake8 snikket_web
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,5 +5,5 @@ hsluv~=0.0.2
|
|||||||
flask-babel~=1.0
|
flask-babel~=1.0
|
||||||
email-validator~=1.1
|
email-validator~=1.1
|
||||||
environ-config~=20.0
|
environ-config~=20.0
|
||||||
wtforms~=2.3
|
wtforms~=3.0
|
||||||
typing-extensions
|
typing-extensions
|
||||||
|
|||||||
@@ -10,7 +10,6 @@ import aiohttp
|
|||||||
import quart.flask_patch
|
import quart.flask_patch
|
||||||
|
|
||||||
import wtforms
|
import wtforms
|
||||||
import wtforms.fields.html5
|
|
||||||
|
|
||||||
from quart import (
|
from quart import (
|
||||||
Blueprint,
|
Blueprint,
|
||||||
@@ -542,8 +541,6 @@ async def edit_circle(id_: str) -> typing.Union[str, quart.Response]:
|
|||||||
)
|
)
|
||||||
|
|
||||||
return redirect(url_for(".edit_circle", id_=id_))
|
return redirect(url_for(".edit_circle", id_=id_))
|
||||||
else:
|
|
||||||
print(form.errors)
|
|
||||||
|
|
||||||
return await render_template(
|
return await render_template(
|
||||||
"admin_edit_circle.html",
|
"admin_edit_circle.html",
|
||||||
@@ -682,6 +679,11 @@ async def system() -> typing.Union[str, quart.Response]:
|
|||||||
except KeyError:
|
except KeyError:
|
||||||
pass
|
pass
|
||||||
|
|
||||||
|
try:
|
||||||
|
metrics["prosody_uploads"] = prosody_metrics["uploads"]
|
||||||
|
except KeyError:
|
||||||
|
pass
|
||||||
|
|
||||||
for k in list(metrics.keys()):
|
for k in list(metrics.keys()):
|
||||||
if metrics[k] is None:
|
if metrics[k] is None:
|
||||||
# so that defaulting in jinja works
|
# so that defaulting in jinja works
|
||||||
|
|||||||
@@ -53,11 +53,14 @@ def circle_name(c: typing.Any) -> str:
|
|||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
def format_bytes(n: float) -> str:
|
def format_bytes(n: float) -> str:
|
||||||
scale = math.floor(math.log(n, 1024))
|
try:
|
||||||
|
scale = max(math.floor(math.log(n, 1024)), 0)
|
||||||
|
except ValueError:
|
||||||
|
scale = 0
|
||||||
try:
|
try:
|
||||||
unit = BYTE_UNIT_SCALE_MAP[scale]
|
unit = BYTE_UNIT_SCALE_MAP[scale]
|
||||||
factor = 1024**scale
|
factor = 1024**scale
|
||||||
except ValueError:
|
except IndexError:
|
||||||
unit = "TiB"
|
unit = "TiB"
|
||||||
factor = 1024**4
|
factor = 1024**4
|
||||||
if factor > 1:
|
if factor > 1:
|
||||||
|
|||||||
@@ -31,7 +31,7 @@ MAX_IMPORT_DATA_SIZE = 5*1024*1024 # 5MB
|
|||||||
SUPPORTED_IMPORT_TYPES = ["application/xml", "text/xml"]
|
SUPPORTED_IMPORT_TYPES = ["application/xml", "text/xml"]
|
||||||
|
|
||||||
EIMPORTTOOBIG = _l("The account data you tried to import is too large to"
|
EIMPORTTOOBIG = _l("The account data you tried to import is too large to"
|
||||||
"upload. Please contact your Snikket operator.")
|
" upload. Please contact your Snikket operator.")
|
||||||
|
|
||||||
# https://play.google.com/store/apps/details?id=org.snikket.android&referrer={uri|urlescape}&pcampaignid=pcampaignidMKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1
|
# https://play.google.com/store/apps/details?id=org.snikket.android&referrer={uri|urlescape}&pcampaignid=pcampaignidMKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -32,7 +32,7 @@ bp = quart.Blueprint("main", __name__)
|
|||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
class LoginForm(BaseForm):
|
class LoginForm(BaseForm):
|
||||||
address = wtforms.TextField(
|
address = wtforms.StringField(
|
||||||
_l("Address"),
|
_l("Address"),
|
||||||
validators=[wtforms.validators.InputRequired()],
|
validators=[wtforms.validators.InputRequired()],
|
||||||
)
|
)
|
||||||
|
|||||||
@@ -68,6 +68,14 @@
|
|||||||
<em>{% trans %}unknown{% endtrans %}</em>
|
<em>{% trans %}unknown{% endtrans %}</em>
|
||||||
{%- endif -%}
|
{%- endif -%}
|
||||||
</dd>
|
</dd>
|
||||||
|
<dt>{% trans %}Storage used by shared files{% endtrans %}</dt>
|
||||||
|
<dd>
|
||||||
|
{%- if metrics.prosody_uploads | default(None) is not none -%}
|
||||||
|
{{ metrics.prosody_uploads | format_bytes }}
|
||||||
|
{%- else -%}
|
||||||
|
<em>{% trans %}unknown{% endtrans %}</em>
|
||||||
|
{%- endif -%}
|
||||||
|
</dd>
|
||||||
<dt>{% trans %}Connected devices{% endtrans %}</dt>
|
<dt>{% trans %}Connected devices{% endtrans %}</dt>
|
||||||
<dd>
|
<dd>
|
||||||
{%- if metrics.prosody_devices | default(None) is not none -%}
|
{%- if metrics.prosody_devices | default(None) is not none -%}
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-02 19:01+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-02 19:01+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Daniel Holmgaard <annoncer@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Daniel Holmgaard <annoncer@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
"Language-Team: Danish <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
||||||
@@ -20,195 +20,195 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr "Begrænset"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr "Login-navn"
|
msgstr "Login-navn"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr "Kaldenavn"
|
msgstr "Kaldenavn"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr "Adgangsniveau"
|
msgstr "Adgangsniveau"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr "Begrænset"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr "Normal bruger"
|
msgstr "Normal bruger"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr "Administrator"
|
msgstr "Administrator"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr "Opdater bruger"
|
msgstr "Opdater bruger"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr "Opret link til nulstilling af adgangskode"
|
msgstr "Opret link til nulstilling af adgangskode"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr "Link til nulstilling af adgangskode oprettet"
|
msgstr "Link til nulstilling af adgangskode oprettet"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr "Brugerinformation opdateret."
|
msgstr "Brugerinformation opdateret."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr "Slet bruger permanent"
|
msgstr "Slet bruger permanent"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr "Bruger slettet"
|
msgstr "Bruger slettet"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr "Link til nulstilling af adgangskode ikke fundet"
|
msgstr "Link til nulstilling af adgangskode ikke fundet"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr "Link til nulstilling af adgangskode slettet"
|
msgstr "Link til nulstilling af adgangskode slettet"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr "Inviter til cirkel"
|
msgstr "Inviter til cirkel"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr "Mindst en cirkel skal vælges"
|
msgstr "Mindst en cirkel skal vælges"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr "Gyldig for"
|
msgstr "Gyldig for"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr "En time"
|
msgstr "En time"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr "Tolv timer"
|
msgstr "Tolv timer"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr "En dag"
|
msgstr "En dag"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr "En uge"
|
msgstr "En uge"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr "Fire uger"
|
msgstr "Fire uger"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr "Invitationstype"
|
msgstr "Invitationstype"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr "Individuel"
|
msgstr "Individuel"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Gruppe"
|
msgstr "Gruppe"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr "Ny invitationslink"
|
msgstr "Ny invitationslink"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr "Tilbagekald"
|
msgstr "Tilbagekald"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr "Invitation oprettet"
|
msgstr "Invitation oprettet"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr "Denne invitation findes ikke"
|
msgstr "Denne invitation findes ikke"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr "Invitation tilbagekaldt"
|
msgstr "Invitation tilbagekaldt"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Navn"
|
msgstr "Navn"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr "Opret cirkel"
|
msgstr "Opret cirkel"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr "Cirkel oprettet"
|
msgstr "Cirkel oprettet"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "Vælg bruger"
|
msgstr "Vælg bruger"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr "Opdater cirkel"
|
msgstr "Opdater cirkel"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr "Slet cirkel permanent"
|
msgstr "Slet cirkel permanent"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "Tilføj bruger"
|
msgstr "Tilføj bruger"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr "Denne cirkel findes ikke"
|
msgstr "Denne cirkel findes ikke"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr "Cirkel-data opdateret"
|
msgstr "Cirkel-data opdateret"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr "Cirkel slettet"
|
msgstr "Cirkel slettet"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr "Bruger tilføjet til cirkel"
|
msgstr "Bruger tilføjet til cirkel"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr "Bruger fjernet fra cirkel"
|
msgstr "Bruger fjernet fra cirkel"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -216,43 +216,69 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "Hoved"
|
msgstr "Hoved"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
|
||||||
|
"your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Brugernavn"
|
msgstr "Brugernavn"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Adgangskode"
|
msgstr "Adgangskode"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr "Bekræft adgangskode"
|
msgstr "Bekræft adgangskode"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr "Adgangskoderne skal matche."
|
msgstr "Adgangskoderne skal matche."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "Opret konto"
|
msgstr "Opret konto"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr "Det brugernavn er allerede taget."
|
msgstr "Det brugernavn er allerede taget."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr "Registrering blev afvist af ukendte årsager."
|
msgstr "Registrering blev afvist af ukendte årsager."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr "Brugernavnet er ikke gyldigt."
|
msgstr "Brugernavnet er ikke gyldigt."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr "Ændr adgangskode"
|
msgstr "Ændr adgangskode"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
|
||||||
|
"an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr "Fejl"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr "Adresse"
|
msgstr "Adresse"
|
||||||
@@ -269,59 +295,67 @@ msgstr "Ugyldigt brugernavn eller adgangskode."
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr "Login lykkedes!"
|
msgstr "Login lykkedes!"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr "Nuværende adgangskode"
|
msgstr "Nuværende adgangskode"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr "Ny adgangskode"
|
msgstr "Ny adgangskode"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr "Bekræft ny adgangskode"
|
msgstr "Bekræft ny adgangskode"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr "Den nye adgangskode skal matche."
|
msgstr "Den nye adgangskode skal matche."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr "Log ud"
|
msgstr "Log ud"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr "Ingen"
|
msgstr "Ingen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr "Kun venner"
|
msgstr "Kun venner"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr "Alle"
|
msgstr "Alle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr "Avatar"
|
msgstr "Avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr "Profilsynlighed"
|
msgstr "Profilsynlighed"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr "Opdater profil"
|
msgstr "Opdater profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
|
msgid "Account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
|
msgid "Upload"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
msgstr "Forkert adgangskode."
|
msgstr "Forkert adgangskode."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Password changed"
|
||||||
msgstr "Adgangskode ændret"
|
msgstr "Adgangskode ændret"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
||||||
"use the app."
|
"use the app."
|
||||||
@@ -329,13 +363,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Den valgte avatar er for stor. For at kunne uploade større avatarer skal du "
|
"Den valgte avatar er for stor. For at kunne uploade større avatarer skal du "
|
||||||
"bruge appen."
|
"bruge appen."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr "Profil opdateret"
|
msgstr "Profil opdateret"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
msgstr "Fejl"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@@ -927,6 +965,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -972,14 +1011,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr "Snikket Webportal"
|
msgstr "Snikket Webportal"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
||||||
"Snikket server. Use it wisely."
|
"Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1160,7 +1203,6 @@ msgid "You can now log in using your new password."
|
|||||||
msgstr "Du kan nu logge ind med din nye adgangskode."
|
msgstr "Du kan nu logge ind med din nye adgangskode."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr "Du kan sikkert lukke denne side."
|
msgstr "Du kan sikkert lukke denne side."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1252,6 +1294,41 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Du kan nu konfigurere din ældre XMPP-klient med ovenstående adresse og den "
|
"Du kan nu konfigurere din ældre XMPP-klient med ovenstående adresse og den "
|
||||||
"adgangskode, du valgte under registreringen."
|
"adgangskode, du valgte under registreringen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
|
||||||
|
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Operation successful"
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr "Operation lykkes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Using the Snikket app"
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr "Bruger Snikket appen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile "
|
||||||
|
"information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
|
||||||
|
"data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1479,15 +1556,22 @@ msgstr "Din XMPP adresse"
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "Rediger profil"
|
msgstr "Rediger profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Manage users"
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr "Håndter brugere"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr "Din Snikket"
|
msgstr "Din Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr "Håndter brugere, invitationer og cirkler på din Snikket tjeneste."
|
msgstr "Håndter brugere, invitationer og cirkler på din Snikket tjeneste."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
msgstr "Administrator panel"
|
msgstr "Administrator panel"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1503,6 +1587,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Klik herunder for at logge dig selv ud af webportalen. Dette på virkeringen "
|
"Klik herunder for at logge dig selv ud af webportalen. Dette på virkeringen "
|
||||||
"af de forbundne enheder."
|
"af de forbundne enheder."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Your account"
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr "Din konto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr "Ændr din adgangskode"
|
msgstr "Ændr din adgangskode"
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -6,209 +6,209 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: SnikketWeb 0.1.0\n"
|
"Project-Id-Version: SnikketWeb 0.1.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-19 15:01+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-01-18 14:59+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Jonas Schäfer <jonas@zombofant.net>\n"
|
"Last-Translator: Jonas Schäfer <jonas@zombofant.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
|
"Language-Team: German <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/"
|
||||||
"web-portal/de/>\n"
|
"de/>\n"
|
||||||
"Language: de\n"
|
"Language: de\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr "Eingeschränkt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr "Anmeldename"
|
msgstr "Anmeldename"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr "Anzeigename"
|
msgstr "Anzeigename"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr "Berechtigungen"
|
msgstr "Berechtigungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr "Eingeschränkt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr "Normaler Benutzer"
|
msgstr "Normaler Benutzer"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr "Administrator"
|
msgstr "Administrator"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr "Benutzer ändern"
|
msgstr "Benutzer ändern"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr "Passwort-Link erzeugen"
|
msgstr "Passwort-Link erzeugen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr "Link zum Zurücksetzen des Passwortes erzeugt"
|
msgstr "Link zum Zurücksetzen des Passwortes erzeugt"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr "Benutzerinformationen gespeichert."
|
msgstr "Benutzerinformationen gespeichert."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr "Benutzer endgültig löschen"
|
msgstr "Benutzer endgültig löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr "Benutzer gelöscht"
|
msgstr "Benutzer gelöscht"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr "Link zum Zurücksetzen des Passwortes nicht gefunden"
|
msgstr "Link zum Zurücksetzen des Passwortes nicht gefunden"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr "Link gelöscht"
|
msgstr "Link gelöscht"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr "In Gemeinschaft einladen"
|
msgstr "In Gemeinschaft einladen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr "Mindestens eine Gemeinschaft muss ausgewählt sein"
|
msgstr "Mindestens eine Gemeinschaft muss ausgewählt sein"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr "Gültig für"
|
msgstr "Gültig für"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr "Eine Stunde"
|
msgstr "Eine Stunde"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr "Zwölf Stunden"
|
msgstr "Zwölf Stunden"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr "Ein Tag"
|
msgstr "Ein Tag"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr "Eine Woche"
|
msgstr "Eine Woche"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr "Vier Wochen"
|
msgstr "Vier Wochen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr "Art der Einladung"
|
msgstr "Art der Einladung"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr "Einzelperson"
|
msgstr "Einzelperson"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Gruppe"
|
msgstr "Gruppe"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr "Neuer Einladungslink"
|
msgstr "Neuer Einladungslink"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr "Löschen"
|
msgstr "Löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr "Einladung angelegt"
|
msgstr "Einladung angelegt"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr "Diese Einladung existiert nicht"
|
msgstr "Diese Einladung existiert nicht"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr "Einladung gelöscht"
|
msgstr "Einladung gelöscht"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Name"
|
msgstr "Name"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr "Gemeinschaft gründen"
|
msgstr "Gemeinschaft gründen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr "Gemeinschaft gegründet"
|
msgstr "Gemeinschaft gegründet"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "Benutzer auswählen"
|
msgstr "Benutzer auswählen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr "Gemeinschaft ändern"
|
msgstr "Gemeinschaft ändern"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr "Gemeinschaft endgültig löschen"
|
msgstr "Gemeinschaft endgültig löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "Benutzer hinzufügen"
|
msgstr "Benutzer hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr "Diese Gemeinschaft existiert nicht"
|
msgstr "Diese Gemeinschaft existiert nicht"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr "Gemeinschaftsdaten aktualisiert"
|
msgstr "Gemeinschaftsdaten aktualisiert"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr "Gemeinschaft gelöscht"
|
msgstr "Gemeinschaft gelöscht"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr "Benutzer zur Gemeinschaft hinzugefügt"
|
msgstr "Benutzer zur Gemeinschaft hinzugefügt"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr "Benutzer aus der Gemeinschaft entfernt"
|
msgstr "Benutzer aus der Gemeinschaft entfernt"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr "Nachrichteninhalt"
|
msgstr "Nachrichteninhalt"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr "Nur an verbundene Benutzer senden"
|
msgstr "Nur an verbundene Benutzer senden"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr "An alle Benutzer senden"
|
msgstr "An alle Benutzer senden"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr "Vorschau an dich selbst senden"
|
msgstr "Vorschau an dich selbst senden"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr "Ankündigung verschickt!"
|
msgstr "Ankündigung verschickt!"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -216,43 +216,72 @@ msgstr "Ankündigung verschickt!"
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "Kern"
|
msgstr "Kern"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
|
||||||
|
"your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Der Kontoexport ist zu groß. Bitte kontaktiere deinen Snikket-Betreiber."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Benutzername"
|
msgstr "Benutzername"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Passwort"
|
msgstr "Passwort"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr "Passwort (Bestätigung)"
|
msgstr "Passwort (Bestätigung)"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr "Die Passwörter müssen übereinstimmen."
|
msgstr "Die Passwörter müssen übereinstimmen."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "Konto anlegen"
|
msgstr "Konto anlegen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr "Dieser Benutzername ist bereits belegt."
|
msgstr "Dieser Benutzername ist bereits belegt."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr "Die Registrierung wurde aus unbekannten Gründen abgelehnt."
|
msgstr "Die Registrierung wurde aus unbekannten Gründen abgelehnt."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr "Der Benutzername ist ungültig."
|
msgstr "Der Benutzername ist ungültig."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr "Passwort ändern"
|
msgstr "Passwort ändern"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr "Kontoexportdatei"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr "Daten importieren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
|
||||||
|
"an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Der Kontoexport ist in einem unbekannten Format. Es können nur XML-Dateien "
|
||||||
|
"im XEP-0227-Format verarbeitet werden (erhaltenes Format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr "Fehler"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr "Adresse"
|
msgstr "Adresse"
|
||||||
@@ -269,59 +298,67 @@ msgstr "Benutzername oder Passwort falsch."
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr "Anmeldung erfolgreich!"
|
msgstr "Anmeldung erfolgreich!"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr "Aktuelles Passwort"
|
msgstr "Aktuelles Passwort"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr "Neues Passwort"
|
msgstr "Neues Passwort"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr "Neues Passwort (Bestätigung)"
|
msgstr "Neues Passwort (Bestätigung)"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr "Die neuen Passwörter müssen übereinstimmen."
|
msgstr "Die neuen Passwörter müssen übereinstimmen."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr "Abmelden"
|
msgstr "Abmelden"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr "Niemand"
|
msgstr "Niemand"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr "Nur Freunde"
|
msgstr "Nur Freunde"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr "Jeder"
|
msgstr "Jeder"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr "Bild"
|
msgstr "Bild"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr "Profilsichtbarkeit"
|
msgstr "Profilsichtbarkeit"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr "Profil bearbeiten"
|
msgstr "Profil bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
|
msgid "Account data"
|
||||||
|
msgstr "Kontodaten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
|
msgid "Upload"
|
||||||
|
msgstr "Hochladen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
msgstr "Ungültiges Passwort."
|
msgstr "Ungültiges Passwort."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Password changed"
|
||||||
msgstr "Passwort geändert"
|
msgstr "Passwort geändert"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
||||||
"use the app."
|
"use the app."
|
||||||
@@ -329,13 +366,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Das gewählte Profilbild ist zu groß. Benutze die App um größere Bilder "
|
"Das gewählte Profilbild ist zu groß. Benutze die App um größere Bilder "
|
||||||
"hochladen zu können."
|
"hochladen zu können."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr "Profil gespeichert"
|
msgstr "Profil gespeichert"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
msgstr "Fehler"
|
msgstr "Exportieren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
|
msgstr "Du hast derzeit keine Kontodaten, die exportiert werden können."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@@ -935,6 +976,7 @@ msgstr "Systemlast (5-Minuten-Durchschnitt)"
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr "unbekannt"
|
msgstr "unbekannt"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -980,14 +1022,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr "Status des Snikket-Servers"
|
msgstr "Status des Snikket-Servers"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr "Durch geteilte Dateien belegter Speicherplatz"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr "Verbundene Geräte"
|
msgstr "Verbundene Geräte"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr "Nachricht an alle senden"
|
msgstr "Nachricht an alle senden"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
||||||
"Snikket server. Use it wisely."
|
"Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1175,7 +1221,6 @@ msgid "You can now log in using your new password."
|
|||||||
msgstr "Du kannst dich nun mit deinem neuen Passwort anmelden."
|
msgstr "Du kannst dich nun mit deinem neuen Passwort anmelden."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr "Du kannst diese Seite nun schließen."
|
msgstr "Du kannst diese Seite nun schließen."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1270,6 +1315,44 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Du kannst nun deinen normalen XMPP-Clienten mit der obenstehenden Adresse "
|
"Du kannst nun deinen normalen XMPP-Clienten mit der obenstehenden Adresse "
|
||||||
"und deinem gewählten Passwort einrichten."
|
"und deinem gewählten Passwort einrichten."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
|
||||||
|
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Du kannst diese Seite nun schließen oder dich im Webportal anmelden um dein "
|
||||||
|
"<a href=\"%(login_url)s\">Konto zu bearbeiten</a>."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr "Import erfolgreich"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr "Gratulation! Deine Kontodaten wurden erfolgreich importiert."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr "Am Umziehen zu Snikket?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile "
|
||||||
|
"information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
|
||||||
|
"data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Wenn du dabei bist, dein Konto von einer anderen Snikket-Instanz oder XMPP-"
|
||||||
|
"kompatiblen Dienst umzuziehen, kannst du optional deine Kontodaten ("
|
||||||
|
"Kontakte, Profilinformationen etc.) von deinem vorherigen Konto importieren. "
|
||||||
|
"Wenn du die Daten von deinem alten Konto exportiert hast, lade sie mit dem "
|
||||||
|
"untenstehenden Formular hoch."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr "Kontodaten hochladen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1506,16 +1589,21 @@ msgstr "Deine XMPP-Adresse"
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "Profil bearbeiten"
|
msgstr "Profil bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr "Daten verwalten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr "Dein Snikket"
|
msgstr "Dein Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Benutzer, Einladungen und Gemeinschaften dieses Snikket-Dienstes verwalten."
|
"Benutzer, Einladungen und Gemeinschaften dieses Snikket-Dienstes verwalten."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
msgstr "Adminbereich"
|
msgstr "Adminbereich"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1531,6 +1619,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Klicke unten um dich aus dem Webportal abzumelden. Dies betrifft keine "
|
"Klicke unten um dich aus dem Webportal abzumelden. Dies betrifft keine "
|
||||||
"anderen Geräte von dir."
|
"anderen Geräte von dir."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr "Konto exportieren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr "Lade deine Kontodaten als Backup oder zum Umziehen herunter."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr "Ändere dein Passwort"
|
msgstr "Ändere dein Passwort"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-19 15:01+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-06-19 15:01+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Jonas Schäfer <jonas@zombofant.net>\n"
|
"Last-Translator: Jonas Schäfer <jonas@zombofant.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: English <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
|
"Language-Team: English <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
||||||
"web-portal/en/>\n"
|
"portal/en/>\n"
|
||||||
"Language: en\n"
|
"Language: en\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -20,229 +20,229 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr "Login name"
|
msgstr "Login name"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr "Display name"
|
msgstr "Display name"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Admin area"
|
#| msgid "Admin area"
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr "Admin area"
|
msgstr "Admin area"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Update circle"
|
#| msgid "Update circle"
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr "Update circle"
|
msgstr "Update circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Create password reset links or delete users."
|
#| msgid "Create password reset links or delete users."
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr "Create password reset links or delete users."
|
msgstr "Create password reset links or delete users."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr "Password reset link for %(user_name)s"
|
msgstr "Password reset link for %(user_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "User information"
|
#| msgid "User information"
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr "User information"
|
msgstr "User information"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr "Delete user permanently"
|
msgstr "Delete user permanently"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "deleted"
|
#| msgid "deleted"
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr "deleted"
|
msgstr "deleted"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr "Password reset link for %(user_name)s"
|
msgstr "Password reset link for %(user_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Create password reset links or delete users."
|
#| msgid "Create password reset links or delete users."
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr "Create password reset links or delete users."
|
msgstr "Create password reset links or delete users."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr "Invite to circle"
|
msgstr "Invite to circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr "At least one circle must be selected"
|
msgstr "At least one circle must be selected"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr "Valid for"
|
msgstr "Valid for"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr "One hour"
|
msgstr "One hour"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr "Twelve hours"
|
msgstr "Twelve hours"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr "One day"
|
msgstr "One day"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr "One week"
|
msgstr "One week"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr "Four weeks"
|
msgstr "Four weeks"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr "Invitation type"
|
msgstr "Invitation type"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr "Individual"
|
msgstr "Individual"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Group"
|
msgstr "Group"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr "New invitation link"
|
msgstr "New invitation link"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr "Revoke"
|
msgstr "Revoke"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Invitation type"
|
#| msgid "Invitation type"
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr "Invitation type"
|
msgstr "Invitation type"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "New invitation link"
|
#| msgid "New invitation link"
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr "New invitation link"
|
msgstr "New invitation link"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Invitation type"
|
#| msgid "Invitation type"
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr "Invitation type"
|
msgstr "Invitation type"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Name"
|
msgstr "Name"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr "Create circle"
|
msgstr "Create circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Circle name"
|
#| msgid "Circle name"
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr "Circle name"
|
msgstr "Circle name"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "Select user"
|
msgstr "Select user"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr "Update circle"
|
msgstr "Update circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr "Delete circle permanently"
|
msgstr "Delete circle permanently"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "Add user"
|
msgstr "Add user"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "No circles"
|
#| msgid "No circles"
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr "No circles"
|
msgstr "No circles"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Circle name"
|
#| msgid "Circle name"
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr "Circle name"
|
msgstr "Circle name"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "deleted"
|
#| msgid "deleted"
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr "deleted"
|
msgstr "deleted"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Invite to circle"
|
#| msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr "Invite to circle"
|
msgstr "Invite to circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Remove user %(username)s from circle"
|
#| msgid "Remove user %(username)s from circle"
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr "Remove user %(username)s from circle"
|
msgstr "Remove user %(username)s from circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -250,51 +250,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "Main"
|
msgstr "Main"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
|
||||||
|
"your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Username"
|
msgstr "Username"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Password"
|
msgstr "Password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr "Confirm password"
|
msgstr "Confirm password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The passwords must match"
|
#| msgid "The passwords must match"
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr "The passwords must match"
|
msgstr "The passwords must match"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "Create account"
|
msgstr "Create account"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "That username is already taken"
|
#| msgid "That username is already taken"
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr "That username is already taken"
|
msgstr "That username is already taken"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Registration was declined for unknown reasons"
|
#| msgid "Registration was declined for unknown reasons"
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr "Registration was declined for unknown reasons"
|
msgstr "Registration was declined for unknown reasons"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The username is not valid"
|
#| msgid "The username is not valid"
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr "The username is not valid"
|
msgstr "The username is not valid"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr "Change password"
|
msgstr "Change password"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
|
||||||
|
"an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr "Address"
|
msgstr "Address"
|
||||||
@@ -311,78 +337,90 @@ msgstr "Invalid username or password."
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr "Current password"
|
msgstr "Current password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr "New password"
|
msgstr "New password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr "Confirm new password"
|
msgstr "Confirm new password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The new passwords must match"
|
#| msgid "The new passwords must match"
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr "The new passwords must match"
|
msgstr "The new passwords must match"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr "Sign out"
|
msgstr "Sign out"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr "Nobody"
|
msgstr "Nobody"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr "Friends only"
|
msgstr "Friends only"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr "Everyone"
|
msgstr "Everyone"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr "Avatar"
|
msgstr "Avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr "Profile visibility"
|
msgstr "Profile visibility"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr "Update profile"
|
msgstr "Update profile"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
|
msgid "Account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
|
msgid "Upload"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Incorrect password"
|
#| msgid "Incorrect password"
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
msgstr "Incorrect password"
|
msgstr "Incorrect password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password change failed"
|
#| msgid "Password change failed"
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Password changed"
|
||||||
msgstr "Password change failed"
|
msgstr "Password change failed"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
||||||
"use the app."
|
"use the app."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Profile"
|
#| msgid "Profile"
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr "Profile"
|
msgstr "Profile"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
@@ -977,6 +1015,7 @@ msgstr "System load (5-minute average)"
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1022,14 +1061,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr "Snikket Web Portal"
|
msgstr "Snikket Web Portal"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
||||||
"Snikket server. Use it wisely."
|
"Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1213,7 +1256,6 @@ msgid "You can now log in using your new password."
|
|||||||
msgstr "You can now log in using your new password."
|
msgstr "You can now log in using your new password."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr "You can now safely close this page."
|
msgstr "You can now safely close this page."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1304,6 +1346,41 @@ msgstr ""
|
|||||||
"You can now set up your legacy XMPP client with the above address and the "
|
"You can now set up your legacy XMPP client with the above address and the "
|
||||||
"password you chose during registration."
|
"password you chose during registration."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
|
||||||
|
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Password reset successful"
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr "Password reset successful"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Using the Snikket app"
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr "Using the Snikket app"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile "
|
||||||
|
"information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
|
||||||
|
"data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1521,15 +1598,22 @@ msgstr "Your XMPP address"
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "Edit profile"
|
msgstr "Edit profile"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Manage users"
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr "Manage users"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr "Your Snikket"
|
msgstr "Your Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgstr "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
msgstr "Admin panel"
|
msgstr "Admin panel"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1545,6 +1629,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Click below to log yourself out of the web portal. This does not affect any "
|
"Click below to log yourself out of the web portal. This does not affect any "
|
||||||
"other connected devices."
|
"other connected devices."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Your account"
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr "Your account"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr "Change your password"
|
msgstr "Change your password"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-19 15:01+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-06-19 15:01+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Jonas Schäfer <jonas@zombofant.net>\n"
|
"Last-Translator: Jonas Schäfer <jonas@zombofant.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://i18n.sotecware.net/projects/"
|
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://i18n.sotecware.net/projects/"
|
||||||
@@ -20,231 +20,231 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr "Login name"
|
msgstr "Login name"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr "Display name"
|
msgstr "Display name"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Admin dashboard"
|
#| msgid "Admin dashboard"
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr "Admin dashboard"
|
msgstr "Admin dashboard"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Create circle"
|
#| msgid "Create circle"
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr "Create circle"
|
msgstr "Create circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Create password reset links or delete users."
|
#| msgid "Create password reset links or delete users."
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr "Create password reset links or delete users."
|
msgstr "Create password reset links or delete users."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr "Password reset link for %(user_name)s"
|
msgstr "Password reset link for %(user_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "User information"
|
#| msgid "User information"
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr "User information"
|
msgstr "User information"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr "Delete user permanently"
|
msgstr "Delete user permanently"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "deleted"
|
#| msgid "deleted"
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr "deleted"
|
msgstr "deleted"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr "Password reset link for %(user_name)s"
|
msgstr "Password reset link for %(user_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Create password reset links or delete users."
|
#| msgid "Create password reset links or delete users."
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr "Create password reset links or delete users."
|
msgstr "Create password reset links or delete users."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr "Invite to circle"
|
msgstr "Invite to circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr "At least one circle must be selected"
|
msgstr "At least one circle must be selected"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr "Valid for"
|
msgstr "Valid for"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr "One hour"
|
msgstr "One hour"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr "Twelve hours"
|
msgstr "Twelve hours"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr "One day"
|
msgstr "One day"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr "One week"
|
msgstr "One week"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr "Four weeks"
|
msgstr "Four weeks"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr "Invitation type"
|
msgstr "Invitation type"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr "New invitation link"
|
msgstr "New invitation link"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr "Revoke"
|
msgstr "Revoke"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Invitation type"
|
#| msgid "Invitation type"
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr "Invitation type"
|
msgstr "Invitation type"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "New invitation link"
|
#| msgid "New invitation link"
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr "New invitation link"
|
msgstr "New invitation link"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Invitation type"
|
#| msgid "Invitation type"
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr "Invitation type"
|
msgstr "Invitation type"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Name"
|
msgstr "Name"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr "Create circle"
|
msgstr "Create circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Circle name"
|
#| msgid "Circle name"
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr "Circle name"
|
msgstr "Circle name"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "Select user"
|
msgstr "Select user"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Create circle"
|
#| msgid "Create circle"
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr "Create circle"
|
msgstr "Create circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr "Delete circle permanently"
|
msgstr "Delete circle permanently"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "Add user"
|
msgstr "Add user"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "No circles"
|
#| msgid "No circles"
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr "No circles"
|
msgstr "No circles"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Circle name"
|
#| msgid "Circle name"
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr "Circle name"
|
msgstr "Circle name"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "deleted"
|
#| msgid "deleted"
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr "deleted"
|
msgstr "deleted"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Invite to circle"
|
#| msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr "Invite to circle"
|
msgstr "Invite to circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Remove user %(username)s from circle"
|
#| msgid "Remove user %(username)s from circle"
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr "Remove user %(username)s from circle"
|
msgstr "Remove user %(username)s from circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -252,49 +252,75 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "Main"
|
msgstr "Main"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
|
||||||
|
"your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Password"
|
msgstr "Password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Confirm new password"
|
#| msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr "Confirm new password"
|
msgstr "Confirm new password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The passwords must match"
|
#| msgid "The passwords must match"
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr "The passwords must match"
|
msgstr "The passwords must match"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Create circle"
|
#| msgid "Create circle"
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "Create circle"
|
msgstr "Create circle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr "Change password"
|
msgstr "Change password"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
|
||||||
|
"an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr "Address"
|
msgstr "Address"
|
||||||
@@ -313,78 +339,90 @@ msgstr "Invalid user name or password."
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr "Current password"
|
msgstr "Current password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr "New password"
|
msgstr "New password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr "Confirm new password"
|
msgstr "Confirm new password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The new passwords must match"
|
#| msgid "The new passwords must match"
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr "The new passwords must match"
|
msgstr "The new passwords must match"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr "Sign out"
|
msgstr "Sign out"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr "Nobody"
|
msgstr "Nobody"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr "Friends only"
|
msgstr "Friends only"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr "Everyone"
|
msgstr "Everyone"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr "Avatar"
|
msgstr "Avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr "Profile visibility"
|
msgstr "Profile visibility"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr "Update profile"
|
msgstr "Update profile"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
|
msgid "Account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
|
msgid "Upload"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Incorrect password"
|
#| msgid "Incorrect password"
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
msgstr "Incorrect password"
|
msgstr "Incorrect password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password change failed"
|
#| msgid "Password change failed"
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Password changed"
|
||||||
msgstr "Password change failed"
|
msgstr "Password change failed"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
||||||
"use the app."
|
"use the app."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Profile"
|
#| msgid "Profile"
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr "Profile"
|
msgstr "Profile"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
@@ -986,6 +1024,7 @@ msgstr "System load (5-minute average)"
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1031,14 +1070,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr "Snikket Web Portal"
|
msgstr "Snikket Web Portal"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
||||||
"Snikket server. Use it wisely."
|
"Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1219,7 +1262,6 @@ msgid "You can now log in using your new password."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1302,6 +1344,41 @@ msgid ""
|
|||||||
"password you chose during registration."
|
"password you chose during registration."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
|
||||||
|
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Password reset"
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr "Password reset"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "About Snikket"
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr "About Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile "
|
||||||
|
"information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
|
||||||
|
"data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1515,19 +1592,26 @@ msgstr "Email address"
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "Update profile"
|
msgstr "Update profile"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Manage users"
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr "Manage users"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "About Snikket"
|
#| msgid "About Snikket"
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr "About Snikket"
|
msgstr "About Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Manage users and invitations of this Snikket service."
|
#| msgid "Manage users and invitations of this Snikket service."
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr "Manage users and invitations of this Snikket service."
|
msgstr "Manage users and invitations of this Snikket service."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Admin dashboard"
|
#| msgid "Admin dashboard"
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
@@ -1545,6 +1629,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Click below to log yourself out of the web portal. This does not affect any "
|
"Click below to log yourself out of the web portal. This does not affect any "
|
||||||
"other connected devices."
|
"other connected devices."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Create circle"
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr "Create circle"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr "Change your password"
|
msgstr "Change your password"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 13:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 13:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tilman Jiménez <tilman.jimenez@tu-dortmund.de>\n"
|
"Last-Translator: Tilman Jiménez <tilman.jimenez@tu-dortmund.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
|
"Language-Team: Spanish (Mexico) <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
|
||||||
@@ -20,217 +20,217 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr "Limitado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr "Nombre de ingreso del usuario"
|
msgstr "Nombre de ingreso del usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr "Nivel de acceso"
|
msgstr "Nivel de acceso"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr "Limitado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr "Usuario normal"
|
msgstr "Usuario normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Admin area"
|
#| msgid "Admin area"
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr "Administración"
|
msgstr "Administración"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr "Actualizar usuario"
|
msgstr "Actualizar usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Current password"
|
#| msgid "Current password"
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr "Contraseña actual"
|
msgstr "Contraseña actual"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr "Un enlace para restablecer la contraseña ha sido creado"
|
msgstr "Un enlace para restablecer la contraseña ha sido creado"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Circle information"
|
#| msgid "Circle information"
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr "Información del círculo"
|
msgstr "Información del círculo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr "Eliminar usuario permanentemente"
|
msgstr "Eliminar usuario permanentemente"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr "Usuario eliminado"
|
msgstr "Usuario eliminado"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr "No hemos encontrado un enlace para restablecer la contraseña"
|
msgstr "No hemos encontrado un enlace para restablecer la contraseña"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr "Enlace para restablecer la contraseña eliminado"
|
msgstr "Enlace para restablecer la contraseña eliminado"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr "Invitar al círculo"
|
msgstr "Invitar al círculo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr "Seleccione al menos un círculo"
|
msgstr "Seleccione al menos un círculo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr "Válido por"
|
msgstr "Válido por"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr "Una hora"
|
msgstr "Una hora"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr "Doce horas"
|
msgstr "Doce horas"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr "Un día"
|
msgstr "Un día"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr "Una semana"
|
msgstr "Una semana"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr "Cuatro semanas"
|
msgstr "Cuatro semanas"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr "Tipo de invitación"
|
msgstr "Tipo de invitación"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr "Individual"
|
msgstr "Individual"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Grupo"
|
msgstr "Grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr "Nuevo enlace de invitación"
|
msgstr "Nuevo enlace de invitación"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr "Revocar/Eliminar"
|
msgstr "Revocar/Eliminar"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Invitation type"
|
#| msgid "Invitation type"
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr "Tipo de invitación"
|
msgstr "Tipo de invitación"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "New invitation link"
|
#| msgid "New invitation link"
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr "Nuevo enlace de invitación"
|
msgstr "Nuevo enlace de invitación"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Invitation type"
|
#| msgid "Invitation type"
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr "Tipo de invitación"
|
msgstr "Tipo de invitación"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Nombre"
|
msgstr "Nombre"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr "Crear círculo"
|
msgstr "Crear círculo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Circle name"
|
#| msgid "Circle name"
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr "Nombre del círculo"
|
msgstr "Nombre del círculo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "Seleccionar usuario"
|
msgstr "Seleccionar usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr "Actualizar círculo"
|
msgstr "Actualizar círculo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr "Eliminar círculo permanentemente"
|
msgstr "Eliminar círculo permanentemente"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "Añadir usuario"
|
msgstr "Añadir usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "No circles"
|
#| msgid "No circles"
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr "No hay círculos"
|
msgstr "No hay círculos"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Circle name"
|
#| msgid "Circle name"
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr "Nombre del círculo"
|
msgstr "Nombre del círculo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Circle members"
|
#| msgid "Circle members"
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr "Miembros del círculo"
|
msgstr "Miembros del círculo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Invite to circle"
|
#| msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr "Invitar al círculo"
|
msgstr "Invitar al círculo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -238,51 +238,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "Principal"
|
msgstr "Principal"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
|
||||||
|
"your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Usuario"
|
msgstr "Usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Contraseña"
|
msgstr "Contraseña"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr "Confirmar contraseña"
|
msgstr "Confirmar contraseña"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The passwords must match"
|
#| msgid "The passwords must match"
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr "Las contraseñas deben ser las mismas"
|
msgstr "Las contraseñas deben ser las mismas"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "Crear cuenta"
|
msgstr "Crear cuenta"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "That username is already taken"
|
#| msgid "That username is already taken"
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr "Ese nombre de usuario ya está siendo utilizado"
|
msgstr "Ese nombre de usuario ya está siendo utilizado"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Registration was declined for unknown reasons"
|
#| msgid "Registration was declined for unknown reasons"
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr "El registro ha sido declinado por razones no identificadas"
|
msgstr "El registro ha sido declinado por razones no identificadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The username is not valid"
|
#| msgid "The username is not valid"
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr "El nombre de usuario no es válido"
|
msgstr "El nombre de usuario no es válido"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr "Cambiar contraseña"
|
msgstr "Cambiar contraseña"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
|
||||||
|
"an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr "Dirección"
|
msgstr "Dirección"
|
||||||
@@ -299,76 +325,88 @@ msgstr "Nombre de usuario o contraseña no válidos."
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr "Contraseña actual"
|
msgstr "Contraseña actual"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr "Nueva contraseña"
|
msgstr "Nueva contraseña"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr "Confirmar nueva contraseña"
|
msgstr "Confirmar nueva contraseña"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The new passwords must match"
|
#| msgid "The new passwords must match"
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr "Las nuevas contraseñas deben ser iguales"
|
msgstr "Las nuevas contraseñas deben ser iguales"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr "Nadie"
|
msgstr "Nadie"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr "Únicamente amigos"
|
msgstr "Únicamente amigos"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr "Todos"
|
msgstr "Todos"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr "Imagen de perfil"
|
msgstr "Imagen de perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr "Visibilidad de perfil"
|
msgstr "Visibilidad de perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr "Actualizar perfil"
|
msgstr "Actualizar perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
|
msgid "Account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
|
msgid "Upload"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Incorrect password"
|
#| msgid "Incorrect password"
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
msgstr "Contraseña incorrecta"
|
msgstr "Contraseña incorrecta"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password"
|
#| msgid "Password"
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Password changed"
|
||||||
msgstr "Contraseña"
|
msgstr "Contraseña"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
||||||
"use the app."
|
"use the app."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
@@ -951,6 +989,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -996,14 +1035,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr "Portal web de Snikket"
|
msgstr "Portal web de Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
||||||
"Snikket server. Use it wisely."
|
"Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1180,7 +1223,6 @@ msgid "You can now log in using your new password."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1259,6 +1301,39 @@ msgid ""
|
|||||||
"password you chose during registration."
|
"password you chose during registration."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
|
||||||
|
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "About Snikket"
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr "Acerca de Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile "
|
||||||
|
"information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
|
||||||
|
"data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1460,15 +1535,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Manage users"
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr "Administrar usuarios"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1482,6 +1564,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"other connected devices."
|
"other connected devices."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Create account"
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr "Crear cuenta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-19 15:01+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-06-19 15:01+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Link Mauve <linkmauve@linkmauve.fr>\n"
|
"Last-Translator: Link Mauve <linkmauve@linkmauve.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
|
"Language-Team: French <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
||||||
"web-portal/fr/>\n"
|
"portal/fr/>\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -20,195 +20,195 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr "Limité"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr "Identifiant"
|
msgstr "Identifiant"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr "Nom à afficher"
|
msgstr "Nom à afficher"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr "Niveau d’accès"
|
msgstr "Niveau d’accès"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr "Limité"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr "Utilisateur normal"
|
msgstr "Utilisateur normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr "Administrateur"
|
msgstr "Administrateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr "Modifier l’utilisateur"
|
msgstr "Modifier l’utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr "Créer le lien de réinitialisation de mot de passe"
|
msgstr "Créer le lien de réinitialisation de mot de passe"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr "Lien de réinitialisation du mot de passe créé"
|
msgstr "Lien de réinitialisation du mot de passe créé"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr "Informations de l’utilisateur mises à jour."
|
msgstr "Informations de l’utilisateur mises à jour."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr "Désinscrire définitivement l’utilisateur"
|
msgstr "Désinscrire définitivement l’utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr "Utilisateur supprimé"
|
msgstr "Utilisateur supprimé"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr "Lien de réinitialisation du mot de passe introuvable"
|
msgstr "Lien de réinitialisation du mot de passe introuvable"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr "Liens de réinitialisation de mot de passe supprimé"
|
msgstr "Liens de réinitialisation de mot de passe supprimé"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr "Inviter dans le cercle"
|
msgstr "Inviter dans le cercle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr "Au moins un cercle doit être sélectionné"
|
msgstr "Au moins un cercle doit être sélectionné"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr "Valide pour"
|
msgstr "Valide pour"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr "Une heure"
|
msgstr "Une heure"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr "Douze heures"
|
msgstr "Douze heures"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr "Une journée"
|
msgstr "Une journée"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr "Une semaine"
|
msgstr "Une semaine"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr "Quatre semaines"
|
msgstr "Quatre semaines"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr "Type d’invitation"
|
msgstr "Type d’invitation"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr "Individuelle"
|
msgstr "Individuelle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Groupe"
|
msgstr "Groupe"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr "Nouveau lien d’invitation"
|
msgstr "Nouveau lien d’invitation"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr "Révoquer"
|
msgstr "Révoquer"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr "Invitation créée"
|
msgstr "Invitation créée"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr "Cette invitation n’existe pas"
|
msgstr "Cette invitation n’existe pas"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr "Invitation révoquée"
|
msgstr "Invitation révoquée"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Nom"
|
msgstr "Nom"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr "Créer un cercle"
|
msgstr "Créer un cercle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr "Cercle créé"
|
msgstr "Cercle créé"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "Sélectionner un utilisateur"
|
msgstr "Sélectionner un utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr "Mettre à jour le cercle"
|
msgstr "Mettre à jour le cercle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr "Supprimer le cercle définitivement"
|
msgstr "Supprimer le cercle définitivement"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "Ajouter un utilisateur"
|
msgstr "Ajouter un utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr "Ce cercle n’existe pas"
|
msgstr "Ce cercle n’existe pas"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr "Données du cercle mises à jour"
|
msgstr "Données du cercle mises à jour"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr "Cercle supprimé"
|
msgstr "Cercle supprimé"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr "Utilisateur ajouté à ce cercle"
|
msgstr "Utilisateur ajouté à ce cercle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr "Utilisateur retiré du cercle"
|
msgstr "Utilisateur retiré du cercle"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr "Contenu du message"
|
msgstr "Contenu du message"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr "Envoyer uniquement aux utilisateurs connectés"
|
msgstr "Envoyer uniquement aux utilisateurs connectés"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr "Envoyer aux utilisateurs"
|
msgstr "Envoyer aux utilisateurs"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr "Envoyer une prévisualisation à vous-mêmes"
|
msgstr "Envoyer une prévisualisation à vous-mêmes"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr "Annonce envoyée !"
|
msgstr "Annonce envoyée !"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -216,43 +216,69 @@ msgstr "Annonce envoyée !"
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "Principal"
|
msgstr "Principal"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
|
||||||
|
"your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Nom d’utilisateur"
|
msgstr "Nom d’utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Mot de passe"
|
msgstr "Mot de passe"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr "Confirmer le mot de passe"
|
msgstr "Confirmer le mot de passe"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr "Les mots de passe doivent être identiques."
|
msgstr "Les mots de passe doivent être identiques."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "Créer un compte"
|
msgstr "Créer un compte"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr "Ce nom d’utilisateur est déjà utilisé."
|
msgstr "Ce nom d’utilisateur est déjà utilisé."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr "L’enregistrement a été refusé pour des raisons inconnues."
|
msgstr "L’enregistrement a été refusé pour des raisons inconnues."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr "Le nom d’utilisateur n’est pas valide."
|
msgstr "Le nom d’utilisateur n’est pas valide."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr "Changer de mot de passe"
|
msgstr "Changer de mot de passe"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
|
||||||
|
"an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr "Erreur"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr "Adresse"
|
msgstr "Adresse"
|
||||||
@@ -269,59 +295,67 @@ msgstr "Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect."
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr "Connexion réussie !"
|
msgstr "Connexion réussie !"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr "Mot de passe actuel"
|
msgstr "Mot de passe actuel"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr "Nouveau mot de passe"
|
msgstr "Nouveau mot de passe"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe"
|
msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr "Les nouveaux mots de passe doivent être identiques."
|
msgstr "Les nouveaux mots de passe doivent être identiques."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr "Se déconnecter"
|
msgstr "Se déconnecter"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr "Personne"
|
msgstr "Personne"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr "Amis seulement"
|
msgstr "Amis seulement"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr "Tout le monde"
|
msgstr "Tout le monde"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr "Avatar"
|
msgstr "Avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr "Visibilité du profil"
|
msgstr "Visibilité du profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr "Mettre à jour le profil"
|
msgstr "Mettre à jour le profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
|
msgid "Account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
|
msgid "Upload"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
msgstr "Mot de passe incorrect."
|
msgstr "Mot de passe incorrect."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Password changed"
|
||||||
msgstr "Mot de passe changé"
|
msgstr "Mot de passe changé"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
||||||
"use the app."
|
"use the app."
|
||||||
@@ -329,13 +363,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"L’avatar choisi est trop gros. Pour utiliser un avatar aussi large, veuillez "
|
"L’avatar choisi est trop gros. Pour utiliser un avatar aussi large, veuillez "
|
||||||
"utiliser l’application."
|
"utiliser l’application."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr "Profil mis à jour"
|
msgstr "Profil mis à jour"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
msgstr "Erreur"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@@ -929,6 +967,7 @@ msgstr "Charge système (moyenne sur 5 minutes)"
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr "inconnu(e)"
|
msgstr "inconnu(e)"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -974,14 +1013,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr "Statut du serveur Snikket"
|
msgstr "Statut du serveur Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr "Clients connectés"
|
msgstr "Clients connectés"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr "Diffusion de message"
|
msgstr "Diffusion de message"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
||||||
"Snikket server. Use it wisely."
|
"Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1169,7 +1212,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Vous pouvez désormais vous connecter en utilisant votre nouveau mot de passe."
|
"Vous pouvez désormais vous connecter en utilisant votre nouveau mot de passe."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr "Vous pouvez maintenant fermer cette page en toute sécurité."
|
msgstr "Vous pouvez maintenant fermer cette page en toute sécurité."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1266,6 +1308,41 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Vous pouvez maintenant configurer votre client XMPP avec l’adresse ci-dessus "
|
"Vous pouvez maintenant configurer votre client XMPP avec l’adresse ci-dessus "
|
||||||
"et le mot de passe que vous avez choisi lors de l’enregistrement."
|
"et le mot de passe que vous avez choisi lors de l’enregistrement."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
|
||||||
|
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Operation successful"
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr "Opération réussie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Using the Snikket app"
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr "En utilisant l’application Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile "
|
||||||
|
"information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
|
||||||
|
"data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1491,16 +1568,23 @@ msgstr "Votre adresse XMPP"
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "Éditer votre profil"
|
msgstr "Éditer votre profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Manage users"
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr "Gérer les utilisateurs"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr "Votre Snikket"
|
msgstr "Votre Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Gérer les utilisateurs, invitations et cercles de votre service Snikket."
|
"Gérer les utilisateurs, invitations et cercles de votre service Snikket."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
msgstr "Panneau d’administration"
|
msgstr "Panneau d’administration"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1516,6 +1600,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Cliquez ci-dessous pour vous déconnecter du portail. Ceci n’affecte pas vos "
|
"Cliquez ci-dessous pour vous déconnecter du portail. Ceci n’affecte pas vos "
|
||||||
"autres appareils connectés."
|
"autres appareils connectés."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Your account"
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr "Votre compte"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr "Changer votre mot de passe"
|
msgstr "Changer votre mot de passe"
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 07:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-01-18 14:59+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: uira <inboxriau@andriana.id>\n"
|
"Last-Translator: uira <inboxriau@andriana.id>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
|
"Language-Team: Indonesian <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
|
||||||
"web-portal/id/>\n"
|
"web-portal/id/>\n"
|
||||||
@@ -20,195 +20,195 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr "Terbatas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr "Nama login"
|
msgstr "Nama login"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr "Nama tampilan"
|
msgstr "Nama tampilan"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr "Level akses"
|
msgstr "Level akses"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr "Terbatas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr "Pengguna normal"
|
msgstr "Pengguna normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr "Administrator"
|
msgstr "Administrator"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr "Memperbarui pengguna"
|
msgstr "Memperbarui pengguna"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr "Buat tautan setel ulang kata sandi"
|
msgstr "Buat tautan setel ulang kata sandi"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr "Tautan setel ulang kata sandi dibuat"
|
msgstr "Tautan setel ulang kata sandi dibuat"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr "Informasi pengguna diperbarui."
|
msgstr "Informasi pengguna diperbarui."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr "Hapus permanen pengguna"
|
msgstr "Hapus permanen pengguna"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr "Pengguna dihapus"
|
msgstr "Pengguna dihapus"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr "Tautan setel ulang kata sandi tidak ditemukan"
|
msgstr "Tautan setel ulang kata sandi tidak ditemukan"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr "Tautan setel ulang kata sandi dihapus"
|
msgstr "Tautan setel ulang kata sandi dihapus"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr "Undang masuk kelompok"
|
msgstr "Undang masuk kelompok"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr "Minimal satu kelompok harus dipilih"
|
msgstr "Minimal satu kelompok harus dipilih"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr "Valid selama"
|
msgstr "Valid selama"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr "Satu jam"
|
msgstr "Satu jam"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr "Dua belas jam"
|
msgstr "Dua belas jam"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr "Satu hari"
|
msgstr "Satu hari"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr "Satu minggu"
|
msgstr "Satu minggu"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr "Empat minggu"
|
msgstr "Empat minggu"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr "Jenis undangan"
|
msgstr "Jenis undangan"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr "Individu"
|
msgstr "Individu"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Grup"
|
msgstr "Grup"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr "Tautan undangan baru"
|
msgstr "Tautan undangan baru"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr "Batalkan"
|
msgstr "Batalkan"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr "Undangan dibuat"
|
msgstr "Undangan dibuat"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr "Undangan tidak tersedia"
|
msgstr "Undangan tidak tersedia"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr "Undangan dibatalkan"
|
msgstr "Undangan dibatalkan"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Nama"
|
msgstr "Nama"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr "Buat kelompok"
|
msgstr "Buat kelompok"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr "Kelompok dibuat"
|
msgstr "Kelompok dibuat"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "Pilih pengguna"
|
msgstr "Pilih pengguna"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr "Memperbarui kelompok"
|
msgstr "Memperbarui kelompok"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr "Hapus kelompok secara permanen"
|
msgstr "Hapus kelompok secara permanen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "Tambah pengguna"
|
msgstr "Tambah pengguna"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr "Kelompok tersebut tidak ada"
|
msgstr "Kelompok tersebut tidak ada"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr "Data kelompok diperbarui"
|
msgstr "Data kelompok diperbarui"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr "Kelompok dihapus"
|
msgstr "Kelompok dihapus"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr "Pengguna ditambahkan ke kelompok"
|
msgstr "Pengguna ditambahkan ke kelompok"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr "Pengguna dihapus dari kelompok"
|
msgstr "Pengguna dihapus dari kelompok"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr "Isi pesan"
|
msgstr "Isi pesan"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr "Hanya kirim ke pengguna online"
|
msgstr "Hanya kirim ke pengguna online"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr "Kirim ke semua pengguna"
|
msgstr "Kirim ke semua pengguna"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr "Kirim pratinjau ke diri sendiri"
|
msgstr "Kirim pratinjau ke diri sendiri"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr "Pengumuman terkirim!"
|
msgstr "Pengumuman terkirim!"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -216,43 +216,73 @@ msgstr "Pengumuman terkirim!"
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "Utama"
|
msgstr "Utama"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
|
||||||
|
"your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Data akun yang coba diimpor terlalu besar untuk diunggah. Silakan hubungi "
|
||||||
|
"operator Snikket Anda."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Nama pengguna"
|
msgstr "Nama pengguna"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Kata sandi"
|
msgstr "Kata sandi"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr "Konfirmasi kata sandi"
|
msgstr "Konfirmasi kata sandi"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr "Kata sandi harus cocok."
|
msgstr "Kata sandi harus cocok."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "Buat akun"
|
msgstr "Buat akun"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr "Nama pengguna itu sudah dipakai."
|
msgstr "Nama pengguna itu sudah dipakai."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr "Pendaftaran ditolak karena alasan yang tidak diketahui."
|
msgstr "Pendaftaran ditolak karena alasan yang tidak diketahui."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr "Nama pengguna tidak valid."
|
msgstr "Nama pengguna tidak valid."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr "Ganti kata sandi"
|
msgstr "Ganti kata sandi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr "File data akun"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr "Impor data"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
|
||||||
|
"an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Data akun yang coba diimpor dalam format yang tidak dikenal. Harap unggah "
|
||||||
|
"file XML dalam format XEP-0227 (format yang disediakan: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr "Kesalahan"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr "Alamat"
|
msgstr "Alamat"
|
||||||
@@ -269,59 +299,67 @@ msgstr "Nama pengguna atau kata sandi salah."
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr "Login berhasil!"
|
msgstr "Login berhasil!"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr "Kata sandi sekarang"
|
msgstr "Kata sandi sekarang"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr "Kata sandi baru"
|
msgstr "Kata sandi baru"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr "Konfirmasi kata sandi"
|
msgstr "Konfirmasi kata sandi"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr "Kata sandi baru harus cocok."
|
msgstr "Kata sandi baru harus cocok."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr "Keluar"
|
msgstr "Keluar"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr "Tak seorangpun"
|
msgstr "Tak seorangpun"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr "Hanya teman"
|
msgstr "Hanya teman"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr "Semua orang"
|
msgstr "Semua orang"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr "Gambar profil"
|
msgstr "Gambar profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr "Visibilitas profil"
|
msgstr "Visibilitas profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr "Perbarui profil"
|
msgstr "Perbarui profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
|
msgid "Account data"
|
||||||
|
msgstr "Data akun"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
|
msgid "Upload"
|
||||||
|
msgstr "Unggah"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
msgstr "Kata sandi salah."
|
msgstr "Kata sandi salah."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Password changed"
|
||||||
msgstr "Kata sandi diganti"
|
msgstr "Kata sandi diganti"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
||||||
"use the app."
|
"use the app."
|
||||||
@@ -329,13 +367,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Avatar yang dipilih terlalu besar. Untuk dapat mengunggah avatar yang lebih "
|
"Avatar yang dipilih terlalu besar. Untuk dapat mengunggah avatar yang lebih "
|
||||||
"besar, sila gunakan aplikasi."
|
"besar, sila gunakan aplikasi."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr "Profil diperbarui"
|
msgstr "Profil diperbarui"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
msgstr "Kesalahan"
|
msgstr "Ekspor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
|
msgstr "Anda tidak memiliki data akun untuk diekspor."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@@ -930,6 +972,7 @@ msgstr "Beban sistem (rata-rata 5 menit)"
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr "Tidak diketahui"
|
msgstr "Tidak diketahui"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -975,14 +1018,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr "Status server Snikket"
|
msgstr "Status server Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr "Penyimpanan yang digunakan oleh file bersama"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr "Perangkat terhubung"
|
msgstr "Perangkat terhubung"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr "Sebarkan pesan"
|
msgstr "Sebarkan pesan"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
||||||
"Snikket server. Use it wisely."
|
"Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1168,7 +1215,6 @@ msgid "You can now log in using your new password."
|
|||||||
msgstr "Anda dapat masuk menggunakan kata sandi baru Anda."
|
msgstr "Anda dapat masuk menggunakan kata sandi baru Anda."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr "Sekarang Anda dapat menutup halaman ini."
|
msgstr "Sekarang Anda dapat menutup halaman ini."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1260,6 +1306,44 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Sekarang anda dapat mempersiapkan aplikasi XMPP lawas Anda dengan alamat di "
|
"Sekarang anda dapat mempersiapkan aplikasi XMPP lawas Anda dengan alamat di "
|
||||||
"atas dan kata sandi yang dipilih saat pendaftaran."
|
"atas dan kata sandi yang dipilih saat pendaftaran."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
|
||||||
|
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Anda dapat menutup halaman ini dengan aman, atau masuk ke portal web untuk "
|
||||||
|
"<a href=\"%(login_url)s\">mengelola akun anda</a>."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr "Impor berhasil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr "Selamat! Data akun Anda telah berhasil diimpor."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr "Pindahkan ke Snikket?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile "
|
||||||
|
"information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
|
||||||
|
"data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Jika Anda berpindah dari instans Snikket yang berbeda atau layanan lain yang "
|
||||||
|
"kompatibel dengan XMPP, Anda memiliki pilihan mengimpor data (kontak, "
|
||||||
|
"informasi profil, dll.) dari akun Anda sebelumnya. Ketika Anda telah "
|
||||||
|
"mengekspor data dari akun Anda sebelumnya, unggah menggunakan form di bawah "
|
||||||
|
"ini."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr "Unggah data akun"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1486,15 +1570,20 @@ msgstr "Alamat XMPP anda"
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "Edit profil"
|
msgstr "Edit profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr "Kelola data anda"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr "Snikket anda"
|
msgstr "Snikket anda"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr "Kelola pengguna, undangan dan kelompok pengguna layanan Snikket."
|
msgstr "Kelola pengguna, undangan dan kelompok pengguna layanan Snikket."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
msgstr "Panel Administrator"
|
msgstr "Panel Administrator"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1510,6 +1599,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Klik tombol untuk keluar dari portal web. Ini tidak mempengaruhi perangkat "
|
"Klik tombol untuk keluar dari portal web. Ini tidak mempengaruhi perangkat "
|
||||||
"lain yang terhubung."
|
"lain yang terhubung."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr "Ekspor akun"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Unduh data akun sebagai file untuk backup atau untuk memindahkan akun Anda "
|
||||||
|
"ke layanan lain."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr "Ganti kata sandi anda"
|
msgstr "Ganti kata sandi anda"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-19 15:12+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-05-19 15:12+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Roberto Resoli <roberto@resolutions.it>\n"
|
"Last-Translator: Roberto Resoli <roberto@resolutions.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
"Language-Team: Italian <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
||||||
@@ -20,195 +20,195 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr "Limitato"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr "Nome utente"
|
msgstr "Nome utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr "Nome visualizzato"
|
msgstr "Nome visualizzato"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr "Livello di accesso"
|
msgstr "Livello di accesso"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr "Limitato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr "Utente normale"
|
msgstr "Utente normale"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr "Amministratore"
|
msgstr "Amministratore"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr "Aggiorna utente"
|
msgstr "Aggiorna utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr "Crea collegamento per reimpostare la password"
|
msgstr "Crea collegamento per reimpostare la password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr "Creato collegamento per reimpostare la password"
|
msgstr "Creato collegamento per reimpostare la password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr "Informazioni utente aggiornate."
|
msgstr "Informazioni utente aggiornate."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr "Elimina definitivamente l'utente"
|
msgstr "Elimina definitivamente l'utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr "Utente rimosso"
|
msgstr "Utente rimosso"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr "Collegamento per reimpostare la password non trovato"
|
msgstr "Collegamento per reimpostare la password non trovato"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr "Eliminato collegamento per reimpostare la password"
|
msgstr "Eliminato collegamento per reimpostare la password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr "Invita nella cerchia"
|
msgstr "Invita nella cerchia"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr "Devi selezionare almeno una cerchia"
|
msgstr "Devi selezionare almeno una cerchia"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr "Valido per"
|
msgstr "Valido per"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr "Un'ora"
|
msgstr "Un'ora"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr "Dodici ore"
|
msgstr "Dodici ore"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr "Un giorno"
|
msgstr "Un giorno"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr "Una settimana"
|
msgstr "Una settimana"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr "Quattro settimane"
|
msgstr "Quattro settimane"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr "Tipo di invito"
|
msgstr "Tipo di invito"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr "Individuale"
|
msgstr "Individuale"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Gruppo"
|
msgstr "Gruppo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr "Nuovo collegamento di invito"
|
msgstr "Nuovo collegamento di invito"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr "Revoca"
|
msgstr "Revoca"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr "Invito creato"
|
msgstr "Invito creato"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr "Questo invito non esiste"
|
msgstr "Questo invito non esiste"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr "Invito revocato"
|
msgstr "Invito revocato"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Nome"
|
msgstr "Nome"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr "Crea cerchia"
|
msgstr "Crea cerchia"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr "Cerchia creata"
|
msgstr "Cerchia creata"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "Seleziona utente"
|
msgstr "Seleziona utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr "Modifica cerchia"
|
msgstr "Modifica cerchia"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr "Elimina cerchia definitivamente"
|
msgstr "Elimina cerchia definitivamente"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "Aggiungi utente"
|
msgstr "Aggiungi utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr "Questa cerchia non esiste"
|
msgstr "Questa cerchia non esiste"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr "Dati della cerchia aggiornati"
|
msgstr "Dati della cerchia aggiornati"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr "Cerchia eliminata"
|
msgstr "Cerchia eliminata"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr "Utente aggiunto alla cerchia"
|
msgstr "Utente aggiunto alla cerchia"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr "Utente rimosso dalla cerchia"
|
msgstr "Utente rimosso dalla cerchia"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -216,43 +216,69 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "Principale"
|
msgstr "Principale"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
|
||||||
|
"your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Nome utente"
|
msgstr "Nome utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Password"
|
msgstr "Password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr "Conferma password"
|
msgstr "Conferma password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr "Le password devono essere identiche."
|
msgstr "Le password devono essere identiche."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "Crea utenza"
|
msgstr "Crea utenza"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr "Nome utente già in uso."
|
msgstr "Nome utente già in uso."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr "Registrazione rifiutata per motivi sconosciuti."
|
msgstr "Registrazione rifiutata per motivi sconosciuti."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr "Nome utente non valido."
|
msgstr "Nome utente non valido."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr "Cambia password"
|
msgstr "Cambia password"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
|
||||||
|
"an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr "Errore"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr "Indirizzo"
|
msgstr "Indirizzo"
|
||||||
@@ -269,59 +295,67 @@ msgstr "Nome utente o password non validi."
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr "Accesso riuscito!"
|
msgstr "Accesso riuscito!"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr "Password attuale"
|
msgstr "Password attuale"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr "Nuova password"
|
msgstr "Nuova password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr "Conferma nuova password"
|
msgstr "Conferma nuova password"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr "Le nuove password devono essere identiche."
|
msgstr "Le nuove password devono essere identiche."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr "Esci"
|
msgstr "Esci"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr "Nessuno"
|
msgstr "Nessuno"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr "Solo amici"
|
msgstr "Solo amici"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr "Chiunque"
|
msgstr "Chiunque"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr "Avatar"
|
msgstr "Avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr "Visibilità del profilo"
|
msgstr "Visibilità del profilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr "Modifica profilo"
|
msgstr "Modifica profilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
|
msgid "Account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
|
msgid "Upload"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
msgstr "Password errata."
|
msgstr "Password errata."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Password changed"
|
||||||
msgstr "Password cambiata"
|
msgstr "Password cambiata"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
||||||
"use the app."
|
"use the app."
|
||||||
@@ -329,13 +363,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"L'avatar scelto è troppo grande. Per utilizzare un avatar così grande, "
|
"L'avatar scelto è troppo grande. Per utilizzare un avatar così grande, "
|
||||||
"utilizzate l'app."
|
"utilizzate l'app."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr "Profilo aggiornato"
|
msgstr "Profilo aggiornato"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
msgstr "Errore"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@@ -931,6 +969,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -976,14 +1015,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr "Portale Web di Snikket"
|
msgstr "Portale Web di Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
||||||
"Snikket server. Use it wisely."
|
"Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1167,7 +1210,6 @@ msgid "You can now log in using your new password."
|
|||||||
msgstr "Ora puoi collegarti utilizzando la nuova password."
|
msgstr "Ora puoi collegarti utilizzando la nuova password."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr "Puoi chiudere questa pagina in tutta sicurezza."
|
msgstr "Puoi chiudere questa pagina in tutta sicurezza."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1261,6 +1303,41 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Ora puoi impostare il tuo client XMPP con l'indirizzo mostrato sopra e la "
|
"Ora puoi impostare il tuo client XMPP con l'indirizzo mostrato sopra e la "
|
||||||
"password che hai impostato durante la registrazione."
|
"password che hai impostato durante la registrazione."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
|
||||||
|
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Operation successful"
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr "Operazione completata"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Using the Snikket app"
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr "Usa l'applicazione Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile "
|
||||||
|
"information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
|
||||||
|
"data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1496,15 +1573,22 @@ msgstr "Il tuo indirizzo XMPP"
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "Modifica profilo"
|
msgstr "Modifica profilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Manage users"
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr "Gestisci utenti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr "Il tuo Snikket"
|
msgstr "Il tuo Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr "Gestisci utenti, inviti e cerchie del tuo servizio Snikket."
|
msgstr "Gestisci utenti, inviti e cerchie del tuo servizio Snikket."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
msgstr "Pannello amministrativo"
|
msgstr "Pannello amministrativo"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1520,6 +1604,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Premi il pulsante sottostante per uscire dal portale web. Non ha effetto "
|
"Premi il pulsante sottostante per uscire dal portale web. Non ha effetto "
|
||||||
"sugli altri dispositivi collegati."
|
"sugli altri dispositivi collegati."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Your account"
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr "La tua utenza"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr "Modifica la tua password"
|
msgstr "Modifica la tua password"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 17:55+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 17:55+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: pep <pep@bouah.net>\n"
|
"Last-Translator: pep <pep@bouah.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
"Language-Team: Japanese <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
||||||
@@ -20,227 +20,227 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr "ロゲイン名"
|
msgstr "ロゲイン名"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr "表示名"
|
msgstr "表示名"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Admin area"
|
#| msgid "Admin area"
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr "管理"
|
msgstr "管理"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Update circle"
|
#| msgid "Update circle"
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr "サークルを更新"
|
msgstr "サークルを更新"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr "%(user_name)s のパスワード再設定リンク"
|
msgstr "%(user_name)s のパスワード再設定リンク"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr "%(user_name)s のパスワード再設定リンク"
|
msgstr "%(user_name)s のパスワード再設定リンク"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "User information"
|
#| msgid "User information"
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr "ユーザー詳細"
|
msgstr "ユーザー詳細"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr "ユーザーを削除する"
|
msgstr "ユーザーを削除する"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr "%(user_name)s のパスワード再設定リンク"
|
msgstr "%(user_name)s のパスワード再設定リンク"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
#| msgid "Password reset link for %(user_name)s"
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr "%(user_name)s のパスワード再設定リンク"
|
msgstr "%(user_name)s のパスワード再設定リンク"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr "サークルに紹介する"
|
msgstr "サークルに紹介する"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr "サークルを選択してください"
|
msgstr "サークルを選択してください"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr "有効期限"
|
msgstr "有効期限"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr "一時間"
|
msgstr "一時間"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr "１２時間"
|
msgstr "１２時間"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr "一日"
|
msgstr "一日"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr "一週間"
|
msgstr "一週間"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr "４週間"
|
msgstr "４週間"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr "紹介の種類"
|
msgstr "紹介の種類"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr "一回"
|
msgstr "一回"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "複数回"
|
msgstr "複数回"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr "新しい紹介状"
|
msgstr "新しい紹介状"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr "取り消す"
|
msgstr "取り消す"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Invitation type"
|
#| msgid "Invitation type"
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr "紹介の種類"
|
msgstr "紹介の種類"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "New invitation link"
|
#| msgid "New invitation link"
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr "新しい紹介状"
|
msgstr "新しい紹介状"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Invitation type"
|
#| msgid "Invitation type"
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr "紹介の種類"
|
msgstr "紹介の種類"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "名"
|
msgstr "名"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr "サークルを作成"
|
msgstr "サークルを作成"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Circle name"
|
#| msgid "Circle name"
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr "サークル名"
|
msgstr "サークル名"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "ユーザー選択"
|
msgstr "ユーザー選択"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr "サークルを更新"
|
msgstr "サークルを更新"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr "サークルを削除"
|
msgstr "サークルを削除"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "ユーザーを追加する"
|
msgstr "ユーザーを追加する"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "No circles"
|
#| msgid "No circles"
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr "なし"
|
msgstr "なし"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Circle name"
|
#| msgid "Circle name"
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr "サークル名"
|
msgstr "サークル名"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Circle members"
|
#| msgid "Circle members"
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr "サークル会員"
|
msgstr "サークル会員"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Invite to circle"
|
#| msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr "サークルに紹介する"
|
msgstr "サークルに紹介する"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Remove user %(username)s from circle"
|
#| msgid "Remove user %(username)s from circle"
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr "%(username)s をサークルから外す"
|
msgstr "%(username)s をサークルから外す"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -248,51 +248,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "第一サークル"
|
msgstr "第一サークル"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
|
||||||
|
"your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "ユーザー名"
|
msgstr "ユーザー名"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "パスワード"
|
msgstr "パスワード"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr "確認用パスワード"
|
msgstr "確認用パスワード"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The passwords must match"
|
#| msgid "The passwords must match"
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr "確認用パスワードが一致しません"
|
msgstr "確認用パスワードが一致しません"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "アカウント作成"
|
msgstr "アカウント作成"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "That username is already taken"
|
#| msgid "That username is already taken"
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr "このユーザー名は存在しています"
|
msgstr "このユーザー名は存在しています"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Registration was declined for unknown reasons"
|
#| msgid "Registration was declined for unknown reasons"
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr "理由不明の登録エラー"
|
msgstr "理由不明の登録エラー"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The username is not valid"
|
#| msgid "The username is not valid"
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr "ユーザー名が不正"
|
msgstr "ユーザー名が不正"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr "パスワード変更"
|
msgstr "パスワード変更"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
|
||||||
|
"an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr "アドレス"
|
msgstr "アドレス"
|
||||||
@@ -309,78 +335,90 @@ msgstr "ユーザー名またはパスワードが不正。"
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr "現在のパスワード"
|
msgstr "現在のパスワード"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr "新しいパスワード"
|
msgstr "新しいパスワード"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr "新しいパスワードの確認"
|
msgstr "新しいパスワードの確認"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The new passwords must match"
|
#| msgid "The new passwords must match"
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr "新しいパスワードが不一致"
|
msgstr "新しいパスワードが不一致"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr "サインアウト"
|
msgstr "サインアウト"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr "コンタクト限定"
|
msgstr "コンタクト限定"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr "全員"
|
msgstr "全員"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr "アバター"
|
msgstr "アバター"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr "プロファイル管理"
|
msgstr "プロファイル管理"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
|
msgid "Account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
|
msgid "Upload"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Incorrect password"
|
#| msgid "Incorrect password"
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
msgstr "パスワード不正"
|
msgstr "パスワード不正"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password reset"
|
#| msgid "Password reset"
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Password changed"
|
||||||
msgstr "パスワード再設定"
|
msgstr "パスワード再設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
||||||
"use the app."
|
"use the app."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Profile"
|
#| msgid "Profile"
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr "プロファイル"
|
msgstr "プロファイル"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
@@ -956,6 +994,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1001,14 +1040,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr "Snikket ホームページ"
|
msgstr "Snikket ホームページ"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
||||||
"Snikket server. Use it wisely."
|
"Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1191,7 +1234,6 @@ msgid "You can now log in using your new password."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1275,6 +1317,41 @@ msgid ""
|
|||||||
"password you chose during registration."
|
"password you chose during registration."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
|
||||||
|
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Password reset"
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr "パスワード再設定"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "About Snikket"
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr "Snikketについて"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile "
|
||||||
|
"information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
|
||||||
|
"data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1482,17 +1559,24 @@ msgstr "談話室アドレス"
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "プロファイル管理"
|
msgstr "プロファイル管理"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Manage users"
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr "ユーザー管理"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "About Snikket"
|
#| msgid "About Snikket"
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr "Snikketについて"
|
msgstr "Snikketについて"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Admin area"
|
#| msgid "Admin area"
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
@@ -1508,6 +1592,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"other connected devices."
|
"other connected devices."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Create account"
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr "アカウント作成"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr "パスワード変更"
|
msgstr "パスワード変更"
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,14 +1,14 @@
|
|||||||
# Translations template for PROJECT.
|
# Translations template for PROJECT.
|
||||||
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
|
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
|
||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@@ -17,195 +17,195 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -213,43 +213,69 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please "
|
||||||
|
"contact your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please "
|
||||||
|
"upload an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -266,70 +292,82 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Account data"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
|
msgid "Password changed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please"
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please"
|
||||||
" use the app."
|
" use the app."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
@@ -875,6 +913,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -918,14 +957,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on "
|
||||||
"your Snikket server. Use it wisely."
|
"your Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1097,7 +1140,6 @@ msgid "You can now log in using your new password."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1175,6 +1217,37 @@ msgid ""
|
|||||||
" password you chose during registration."
|
" password you chose during registration."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a "
|
||||||
|
"href=\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile"
|
||||||
|
" information, etc.) from your previous account. When you have exported "
|
||||||
|
"the data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1377,15 +1450,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1399,6 +1477,16 @@ msgid ""
|
|||||||
"any other connected devices."
|
"any other connected devices."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -6,9 +6,9 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-03 15:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-01-21 15:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: misiek <migelazur@mailbox.org>\n"
|
"Last-Translator: misiek <migelazur@mailbox.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/"
|
"Language-Team: Polish <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/"
|
||||||
"pl/>\n"
|
"pl/>\n"
|
||||||
@@ -18,198 +18,198 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr "Ograniczony"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr "Login"
|
msgstr "Login"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr "Nazwa wyświetlana"
|
msgstr "Nazwa wyświetlana"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr "Poziom dostępu"
|
msgstr "Poziom dostępu"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr "Ograniczony"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr "Zwykły użytkownik"
|
msgstr "Zwykły użytkownik"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr "Administrator"
|
msgstr "Administrator"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr "Zapisz ustawienia użytkownika"
|
msgstr "Zapisz ustawienia użytkownika"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr "Stwórz link do zresetowania hasła"
|
msgstr "Stwórz link do zresetowania hasła"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr "Utworzono link resetowania hasła"
|
msgstr "Utworzono link resetowania hasła"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr "Zaktualizowano informacje o użytkowniku."
|
msgstr "Zaktualizowano informacje o użytkowniku."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr "Usuń użytkownika bezpowrotnie"
|
msgstr "Usuń użytkownika bezpowrotnie"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr "Użytkownik został usunięty"
|
msgstr "Użytkownik został usunięty"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr "Nie znaleziono linku do zresetowania hasła"
|
msgstr "Nie znaleziono linku do zresetowania hasła"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr "Usunięto link resetowania hasła"
|
msgstr "Usunięto link resetowania hasła"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr "Zaproś do kręgu"
|
msgstr "Zaproś do kręgu"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr "Należy wybrać przynajmniej jeden krąg"
|
msgstr "Należy wybrać przynajmniej jeden krąg"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr "Ważne przez"
|
msgstr "Ważne przez"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr "Godzinę"
|
msgstr "Godzinę"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr "Dwanaście godzin"
|
msgstr "Dwanaście godzin"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr "Dzień"
|
msgstr "Dzień"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr "Tydzień"
|
msgstr "Tydzień"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr "Cztery tygodnie"
|
msgstr "Cztery tygodnie"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr "Typ zaproszenia"
|
msgstr "Typ zaproszenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr "Indywidualne"
|
msgstr "Indywidualne"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Grupowe"
|
msgstr "Grupowe"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr "Nowy link z zaproszeniem"
|
msgstr "Nowy link z zaproszeniem"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr "Unieważnij"
|
msgstr "Unieważnij"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr "Utworzono zaproszenie"
|
msgstr "Utworzono zaproszenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr "Takie zaproszenie nie istnieje"
|
msgstr "Takie zaproszenie nie istnieje"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr "Unieważniono zaproszenie"
|
msgstr "Unieważniono zaproszenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Nazwa"
|
msgstr "Nazwa"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr "Utwórz krąg"
|
msgstr "Utwórz krąg"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr "Utworzono krąg"
|
msgstr "Utworzono krąg"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "Wybierz użytkownika"
|
msgstr "Wybierz użytkownika"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr "Zaktualizuj ustawienia kręgu"
|
msgstr "Zaktualizuj ustawienia kręgu"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr "Usuń krąg bezpowrotnie"
|
msgstr "Usuń krąg bezpowrotnie"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "Dodaj użytkownika"
|
msgstr "Dodaj użytkownika"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr "Taki krąg nie istnieje"
|
msgstr "Taki krąg nie istnieje"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr "Zaktualizowano dane kręgu"
|
msgstr "Zaktualizowano dane kręgu"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr "Krąg został usunięty"
|
msgstr "Krąg został usunięty"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr "Dodano użytkownika do kręgu"
|
msgstr "Dodano użytkownika do kręgu"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr "Usunięto użytkownika z kręgu"
|
msgstr "Usunięto użytkownika z kręgu"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr "Treść wiadomości"
|
msgstr "Treść wiadomości"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr "Wyślij jedynie do użytkowników online"
|
msgstr "Wyślij jedynie do użytkowników online"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr "Wyślij do wszystkich użytkowników"
|
msgstr "Wyślij do wszystkich użytkowników"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr "Prześlij do siebie podgląd wiadomości"
|
msgstr "Prześlij do siebie podgląd wiadomości"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr "Komunikat wysłany!"
|
msgstr "Komunikat wysłany!"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -217,43 +217,73 @@ msgstr "Komunikat wysłany!"
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "Główny"
|
msgstr "Główny"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
|
||||||
|
"your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Plik z danymi konta, które próbujesz zaimportować, jest zbyt duży. "
|
||||||
|
"Skontaktuj się z administratorem twojego serwera Snikket."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Nazwa użytkownika"
|
msgstr "Nazwa użytkownika"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Hasło"
|
msgstr "Hasło"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr "Potwierdź hasło"
|
msgstr "Potwierdź hasło"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr "Hasła muszą się zgadzać."
|
msgstr "Hasła muszą się zgadzać."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "Utwórz konto"
|
msgstr "Utwórz konto"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr "Ta nazwa użytkownika jest już zajęta."
|
msgstr "Ta nazwa użytkownika jest już zajęta."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr "Z nieznanych przyczyn rejestracja została odrzucona."
|
msgstr "Z nieznanych przyczyn rejestracja została odrzucona."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr "Ta nazwa użytkownika jest nieprawidłowa."
|
msgstr "Ta nazwa użytkownika jest nieprawidłowa."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr "Zmień hasło"
|
msgstr "Zmień hasło"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr "Plik z danymi konta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr "Importuj dane"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
|
||||||
|
"an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Dane konta, które próbujesz zaimportować, mają nieznany format. Proszę "
|
||||||
|
"wybrać plik w formacie XML zgodnym z XEP-0227 (podany format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr "Błąd"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr "Adres"
|
msgstr "Adres"
|
||||||
@@ -270,59 +300,67 @@ msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło."
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr "Zalogowano się pomyślnie!"
|
msgstr "Zalogowano się pomyślnie!"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr "Obecne hasło"
|
msgstr "Obecne hasło"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr "Nowe hasło"
|
msgstr "Nowe hasło"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr "Potwierdź nowe hasło"
|
msgstr "Potwierdź nowe hasło"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr "Nowe hasła muszą się zgadzać."
|
msgstr "Nowe hasła muszą się zgadzać."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr "Wyloguj się"
|
msgstr "Wyloguj się"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr "Nikt"
|
msgstr "Nikt"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr "Tylko znajomi"
|
msgstr "Tylko znajomi"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr "Wszyscy"
|
msgstr "Wszyscy"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr "Awatar"
|
msgstr "Awatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr "Widoczność profilu"
|
msgstr "Widoczność profilu"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr "Zaktualizuj profil"
|
msgstr "Zaktualizuj profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
|
msgid "Account data"
|
||||||
|
msgstr "Dane konta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
|
msgid "Upload"
|
||||||
|
msgstr "Prześlij"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
msgstr "Nieprawidłowe hasło."
|
msgstr "Nieprawidłowe hasło."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Password changed"
|
||||||
msgstr "Hasło zostało zmienione"
|
msgstr "Hasło zostało zmienione"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
||||||
"use the app."
|
"use the app."
|
||||||
@@ -330,13 +368,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Wybrany awatar jest zbyt duży. Awatary o większych rozmiarach możesz ustawić "
|
"Wybrany awatar jest zbyt duży. Awatary o większych rozmiarach możesz ustawić "
|
||||||
"korzystając z aplikacji."
|
"korzystając z aplikacji."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr "Zaktualizowano profil"
|
msgstr "Zaktualizowano profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
msgstr "Błąd"
|
msgstr "Eksportuj"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
|
msgstr "Obecnie nie masz danych konta, które można wyeksportować."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@@ -932,6 +974,7 @@ msgstr "Obciążenie systemu (dla ostatnich 5 minut)"
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr "nieznane"
|
msgstr "nieznane"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -977,14 +1020,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr "Status serwera Snikket"
|
msgstr "Status serwera Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr "Miejsce wykorzystane przez przesłane pliki"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr "Podłączone urządzenia"
|
msgstr "Podłączone urządzenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr "Wiadomość globalna"
|
msgstr "Wiadomość globalna"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
||||||
"Snikket server. Use it wisely."
|
"Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1172,7 +1219,6 @@ msgid "You can now log in using your new password."
|
|||||||
msgstr "Możesz się zalogować z wykorzystaniem twojego nowego hasła."
|
msgstr "Możesz się zalogować z wykorzystaniem twojego nowego hasła."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr "Możesz teraz bezpiecznie zamknąć tę stronę."
|
msgstr "Możesz teraz bezpiecznie zamknąć tę stronę."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1266,6 +1312,44 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Możesz teraz skonfigurować swojego starszego klienta XMPP za pomocą "
|
"Możesz teraz skonfigurować swojego starszego klienta XMPP za pomocą "
|
||||||
"powyższego adresu i hasła, które podałeś podczas rejestracji."
|
"powyższego adresu i hasła, które podałeś podczas rejestracji."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
|
||||||
|
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Możesz bezpiecznie zamknąć tę stronę lub zalogować się do Portalu "
|
||||||
|
"Użytkownika Snikket, aby <a href=\"%(login_url)s\">zarządzać swoim "
|
||||||
|
"kontem</a>."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr "Import zakończony sukcesem"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr "Gratulacje! Dane twojego konta zostały prawidłowo zaimportowane."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr "Przenosisz się na Snikket?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile "
|
||||||
|
"information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
|
||||||
|
"data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Jeśli przenosisz się z innego serwera Snikket lub kompatybilnej usługi XMPP, "
|
||||||
|
"możesz opcjonalnie zaimportować dane (kontakty, informacje o profilu, itp.) "
|
||||||
|
"ze swojego poprzedniego konta. Gdy wyeksportujesz dane z poprzedniej usługi, "
|
||||||
|
"możesz je przesłać za pomocą poniższego formularza."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr "Prześlij dane konta"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1503,16 +1587,21 @@ msgstr "Twój adres XMPP"
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "Edytuj profil"
|
msgstr "Edytuj profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr "Zarządzaj danymi konta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr "Twój Snikket"
|
msgstr "Twój Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Zarządzaj użytkownikami, zaproszeniami oraz kręgami na tym serwerze Snikket."
|
"Zarządzaj użytkownikami, zaproszeniami oraz kręgami na tym serwerze Snikket."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
msgstr "Panel administracyjny"
|
msgstr "Panel administracyjny"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1528,6 +1617,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Kliknij poniżej, aby wylogować się z portalu. Nie wpłynie to na pozostałe "
|
"Kliknij poniżej, aby wylogować się z portalu. Nie wpłynie to na pozostałe "
|
||||||
"podłączone urządzenia."
|
"podłączone urządzenia."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr "Wyeksportuj swoje dane"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Pobierz dane swojego konta jako plik w celu backupu lub przeniesienia konta "
|
||||||
|
"na inną usługę."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr "Zmień swoje hasło"
|
msgstr "Zmień swoje hasło"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-12 23:04+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-03-12 23:04+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: GodGoldfish <godgoldfish@pm.me>\n"
|
"Last-Translator: GodGoldfish <godgoldfish@pm.me>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
"Language-Team: Russian <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
||||||
@@ -21,205 +21,205 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr "Логин"
|
msgstr "Логин"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr "Отображаемое имя"
|
msgstr "Отображаемое имя"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Admin area"
|
#| msgid "Admin area"
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr "Административная зона"
|
msgstr "Административная зона"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Update circle"
|
#| msgid "Update circle"
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr "Обновить крук"
|
msgstr "Обновить крук"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Create password reset links or delete users."
|
#| msgid "Create password reset links or delete users."
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr "Создайте ссылки для сброса пароля или удалите пользователей."
|
msgstr "Создайте ссылки для сброса пароля или удалите пользователей."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr "Ссылка на сброс пароля для %(user_name)s"
|
msgstr "Ссылка на сброс пароля для %(user_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Circle information"
|
#| msgid "Circle information"
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr "Информация о круге"
|
msgstr "Информация о круге"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr "Удалить пользователя навсегда"
|
msgstr "Удалить пользователя навсегда"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr "удалённый"
|
msgstr "удалённый"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Password reset link created"
|
#| msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr "Ссылка на сброс пароля для %(user_name)s"
|
msgstr "Ссылка на сброс пароля для %(user_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr "Создайте ссылки для сброса пароля или удалите пользователей"
|
msgstr "Создайте ссылки для сброса пароля или удалите пользователей"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr "Пригласить в круг"
|
msgstr "Пригласить в круг"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr "Необходимо выбрать хотя бы один круг"
|
msgstr "Необходимо выбрать хотя бы один круг"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr "Действителен в течении"
|
msgstr "Действителен в течении"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr "Один час"
|
msgstr "Один час"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr "Двенадцать часов"
|
msgstr "Двенадцать часов"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr "Один день"
|
msgstr "Один день"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr "Одна неделя"
|
msgstr "Одна неделя"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr "Четыре недели"
|
msgstr "Четыре недели"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr "Вид приглашения"
|
msgstr "Вид приглашения"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr "Индивидуальный"
|
msgstr "Индивидуальный"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Группа"
|
msgstr "Группа"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr "Новая ссылка на приглашение"
|
msgstr "Новая ссылка на приглашение"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr "Aннулировать"
|
msgstr "Aннулировать"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr "Вид приглашения"
|
msgstr "Вид приглашения"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr "Новая ссылка на приглашение"
|
msgstr "Новая ссылка на приглашение"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr "Вид приглашения"
|
msgstr "Вид приглашения"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Имя"
|
msgstr "Имя"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr "Создать крук"
|
msgstr "Создать крук"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr "Имя круга"
|
msgstr "Имя круга"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "Выврать пользователя"
|
msgstr "Выврать пользователя"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr "Обновить крук"
|
msgstr "Обновить крук"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr "Удалить круг навсегда"
|
msgstr "Удалить круг навсегда"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "Добавить пользователя"
|
msgstr "Добавить пользователя"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr "Нет кругов"
|
msgstr "Нет кругов"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr "Имя круга"
|
msgstr "Имя круга"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr "удалённый"
|
msgstr "удалённый"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr "Пригласить в круг"
|
msgstr "Пригласить в круг"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr "Удалить пользователя %(username)s из круга"
|
msgstr "Удалить пользователя %(username)s из круга"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -227,51 +227,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "Основное"
|
msgstr "Основное"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
|
||||||
|
"your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Имя пользователя"
|
msgstr "Имя пользователя"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Пароль"
|
msgstr "Пароль"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr "Повторите пароль"
|
msgstr "Повторите пароль"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The passwords must match"
|
#| msgid "The passwords must match"
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr "Паролт должны совпадать"
|
msgstr "Паролт должны совпадать"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "Создать аккунт"
|
msgstr "Создать аккунт"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "That username is already taken"
|
#| msgid "That username is already taken"
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr "Это имя пользователя уже используется"
|
msgstr "Это имя пользователя уже используется"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Registration was declined for unknown reasons"
|
#| msgid "Registration was declined for unknown reasons"
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr "Регистрация была отклонена по неизвестным причинам"
|
msgstr "Регистрация была отклонена по неизвестным причинам"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The username is not valid"
|
#| msgid "The username is not valid"
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr "Имя пользователя недействительно"
|
msgstr "Имя пользователя недействительно"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr "Изменить пароль"
|
msgstr "Изменить пароль"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
|
||||||
|
"an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr "Ошибка"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr "Адрес"
|
msgstr "Адрес"
|
||||||
@@ -288,75 +314,87 @@ msgstr "Неверное имя пользователя или пароль."
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr "Войти успешно!"
|
msgstr "Войти успешно!"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr "Текущий пароль"
|
msgstr "Текущий пароль"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr "Новый пароль"
|
msgstr "Новый пароль"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr "Подтвердить новый пароль"
|
msgstr "Подтвердить новый пароль"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "The new passwords must match"
|
#| msgid "The new passwords must match"
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr "Новые пароли должны совпадать"
|
msgstr "Новые пароли должны совпадать"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr "Выйти"
|
msgstr "Выйти"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr "Никто"
|
msgstr "Никто"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr "Только друзья"
|
msgstr "Только друзья"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr "Все"
|
msgstr "Все"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr "Аватар"
|
msgstr "Аватар"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr "Видимость профиля"
|
msgstr "Видимость профиля"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr "Обновить профиль"
|
msgstr "Обновить профиль"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
|
msgid "Account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
|
msgid "Upload"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Incorrect password"
|
#| msgid "Incorrect password"
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
msgstr "Неправильный пароль"
|
msgstr "Неправильный пароль"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Password changed"
|
||||||
msgstr "Смена пароля"
|
msgstr "Смена пароля"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
||||||
"use the app."
|
"use the app."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr "Профиль"
|
msgstr "Профиль"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
msgstr "Ошибка"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@@ -954,6 +992,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -999,14 +1038,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr "Сниккет веб-портал"
|
msgstr "Сниккет веб-портал"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
||||||
"Snikket server. Use it wisely."
|
"Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1198,7 +1241,6 @@ msgid "You can now log in using your new password."
|
|||||||
msgstr "Теперь вы можете войти в систему, используя новый пароль."
|
msgstr "Теперь вы можете войти в систему, используя новый пароль."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr "Теперь вы можете безопасно закрыть эту страницу."
|
msgstr "Теперь вы можете безопасно закрыть эту страницу."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1291,6 +1333,41 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Теперь вы можете настроить ваш старый XMPP клиент с указанным выше адресом и "
|
"Теперь вы можете настроить ваш старый XMPP клиент с указанным выше адресом и "
|
||||||
"паролем, который вы выбрали при регистрации."
|
"паролем, который вы выбрали при регистрации."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
|
||||||
|
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Operation successful"
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr "Операция прошла успешно"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Using the Snikket app"
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr "Использование приложения Сниккет"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile "
|
||||||
|
"information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
|
||||||
|
"data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1516,16 +1593,23 @@ msgstr "Ваш адрес XMPP"
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "реадктировать профиль"
|
msgstr "реадктировать профиль"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Manage users"
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr "Управлять пользователями"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr "Ваш Сниккет"
|
msgstr "Ваш Сниккет"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Управляйте пользователями, приглашениями и кругами вашего сервиса Сниккет."
|
"Управляйте пользователями, приглашениями и кругами вашего сервиса Сниккет."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
msgstr "Административная панель"
|
msgstr "Административная панель"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1541,6 +1625,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Нажмите ниже, чтобы выйти из веб-портала. Это не влияет на другие "
|
"Нажмите ниже, чтобы выйти из веб-портала. Это не влияет на другие "
|
||||||
"подключенные устройства."
|
"подключенные устройства."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "Your account"
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr "Ваш аккаунт"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr "Изменить пароль"
|
msgstr "Изменить пароль"
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@@ -6,9 +6,9 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 16:05+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-17 17:27+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-01 14:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-01-18 09:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kim Alvefur <zash@zash.se>\n"
|
"Last-Translator: Kim Alvefur <zash@zash.se>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
|
"Language-Team: Swedish <http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
|
||||||
"web-portal/sv/>\n"
|
"web-portal/sv/>\n"
|
||||||
@@ -17,198 +17,198 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:66
|
#: snikket_web/admin.py:68 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
||||||
msgid "Limited"
|
|
||||||
msgstr "Begränsad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:71 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:10
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:59
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:8
|
||||||
msgid "Login name"
|
msgid "Login name"
|
||||||
msgstr "Inloggningsnamn"
|
msgstr "Inloggningsnamn"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:75 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
#: snikket_web/admin.py:72 snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:61
|
#: snikket_web/templates/admin_users.html:9 snikket_web/user.py:63
|
||||||
msgid "Display name"
|
msgid "Display name"
|
||||||
msgstr "Visningsnamn"
|
msgstr "Visningsnamn"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:79 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
#: snikket_web/admin.py:76 snikket_web/templates/admin_edit_user.html:32
|
||||||
msgid "Access Level"
|
msgid "Access Level"
|
||||||
msgstr "Användarnivåer"
|
msgstr "Användarnivåer"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:84
|
#: snikket_web/admin.py:78
|
||||||
|
msgid "Limited"
|
||||||
|
msgstr "Begränsad"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/admin.py:79
|
||||||
msgid "Normal user"
|
msgid "Normal user"
|
||||||
msgstr "Vanlig användare"
|
msgstr "Vanlig användare"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:85
|
#: snikket_web/admin.py:80
|
||||||
msgid "Administrator"
|
msgid "Administrator"
|
||||||
msgstr "Administratör"
|
msgstr "Administratör"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:90
|
#: snikket_web/admin.py:85
|
||||||
msgid "Update user"
|
msgid "Update user"
|
||||||
msgstr "Uppdatera användare"
|
msgstr "Uppdatera användare"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:94
|
#: snikket_web/admin.py:89
|
||||||
msgid "Create password reset link"
|
msgid "Create password reset link"
|
||||||
msgstr "Skapa länk för återställning av lösenord"
|
msgstr "Skapa länk för återställning av lösenord"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:112
|
#: snikket_web/admin.py:107
|
||||||
msgid "Password reset link created"
|
msgid "Password reset link created"
|
||||||
msgstr "Skapade länk för att återställa lösenord"
|
msgstr "Skapade länk för att återställa lösenord"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:127
|
#: snikket_web/admin.py:122
|
||||||
msgid "User information updated."
|
msgid "User information updated."
|
||||||
msgstr "Användarinformation uppdaterad."
|
msgstr "Användarinformation uppdaterad."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:149
|
#: snikket_web/admin.py:144
|
||||||
msgid "Delete user permanently"
|
msgid "Delete user permanently"
|
||||||
msgstr "Radera användare permanent"
|
msgstr "Radera användare permanent"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:162
|
#: snikket_web/admin.py:157
|
||||||
msgid "User deleted"
|
msgid "User deleted"
|
||||||
msgstr "Användare raderad"
|
msgstr "Användare raderad"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:200
|
#: snikket_web/admin.py:195
|
||||||
msgid "Password reset link not found"
|
msgid "Password reset link not found"
|
||||||
msgstr "Länk för återställning av lösenord hittades inte"
|
msgstr "Länk för återställning av lösenord hittades inte"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:212
|
#: snikket_web/admin.py:207
|
||||||
msgid "Password reset link deleted"
|
msgid "Password reset link deleted"
|
||||||
msgstr "Länk för återställning av lösenord raderad"
|
msgstr "Länk för återställning av lösenord raderad"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:232
|
#: snikket_web/admin.py:227
|
||||||
msgid "Invite to circle"
|
msgid "Invite to circle"
|
||||||
msgstr "Bjud in till krets"
|
msgstr "Bjud in till krets"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:238
|
#: snikket_web/admin.py:233
|
||||||
msgid "At least one circle must be selected"
|
msgid "At least one circle must be selected"
|
||||||
msgstr "Minst en krets behöver väljas"
|
msgstr "Minst en krets behöver väljas"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:243
|
#: snikket_web/admin.py:238
|
||||||
msgid "Valid for"
|
msgid "Valid for"
|
||||||
msgstr "Giltig i"
|
msgstr "Giltig i"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:245
|
#: snikket_web/admin.py:240
|
||||||
msgid "One hour"
|
msgid "One hour"
|
||||||
msgstr "En timme"
|
msgstr "En timme"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:246
|
#: snikket_web/admin.py:241
|
||||||
msgid "Twelve hours"
|
msgid "Twelve hours"
|
||||||
msgstr "Tolv timmar"
|
msgstr "Tolv timmar"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:247
|
#: snikket_web/admin.py:242
|
||||||
msgid "One day"
|
msgid "One day"
|
||||||
msgstr "En dag"
|
msgstr "En dag"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:248
|
#: snikket_web/admin.py:243
|
||||||
msgid "One week"
|
msgid "One week"
|
||||||
msgstr "En vecka"
|
msgstr "En vecka"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:249
|
#: snikket_web/admin.py:244
|
||||||
msgid "Four weeks"
|
msgid "Four weeks"
|
||||||
msgstr "Fyra veckor"
|
msgstr "Fyra veckor"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:255 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
#: snikket_web/admin.py:250 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||||
msgid "Invitation type"
|
msgid "Invitation type"
|
||||||
msgstr "Typ av inbjudan"
|
msgstr "Typ av inbjudan"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:257 snikket_web/templates/library.j2:116
|
#: snikket_web/admin.py:252 snikket_web/templates/library.j2:116
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr "Individuell"
|
msgstr "Individuell"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:258 snikket_web/templates/library.j2:114
|
#: snikket_web/admin.py:253 snikket_web/templates/library.j2:114
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Grupp"
|
msgstr "Grupp"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:264
|
#: snikket_web/admin.py:259
|
||||||
msgid "New invitation link"
|
msgid "New invitation link"
|
||||||
msgstr "Ny inbjudanslänk"
|
msgstr "Ny inbjudanslänk"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:326
|
#: snikket_web/admin.py:321
|
||||||
msgid "Revoke"
|
msgid "Revoke"
|
||||||
msgstr "Återkalla"
|
msgstr "Återkalla"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:350
|
#: snikket_web/admin.py:345
|
||||||
msgid "Invitation created"
|
msgid "Invitation created"
|
||||||
msgstr "Inbjudan skapad"
|
msgstr "Inbjudan skapad"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:366
|
#: snikket_web/admin.py:361
|
||||||
msgid "No such invitation exists"
|
msgid "No such invitation exists"
|
||||||
msgstr "Inbjudanslänken finns inte"
|
msgstr "Inbjudanslänken finns inte"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:381
|
#: snikket_web/admin.py:376
|
||||||
msgid "Invitation revoked"
|
msgid "Invitation revoked"
|
||||||
msgstr "Inbjudan återkallad"
|
msgstr "Inbjudan återkallad"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/admin.py:446
|
#: snikket_web/admin.py:393 snikket_web/admin.py:441
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Namn"
|
msgstr "Namn"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:403 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
#: snikket_web/admin.py:398 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||||
msgid "Create circle"
|
msgid "Create circle"
|
||||||
msgstr "Skapa krets"
|
msgstr "Skapa krets"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:433
|
#: snikket_web/admin.py:428
|
||||||
msgid "Circle created"
|
msgid "Circle created"
|
||||||
msgstr "Krets skapad"
|
msgstr "Krets skapad"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:451
|
#: snikket_web/admin.py:446
|
||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "Välj användare"
|
msgstr "Välj användare"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:456
|
#: snikket_web/admin.py:451
|
||||||
msgid "Update circle"
|
msgid "Update circle"
|
||||||
msgstr "Uppdatera krets"
|
msgstr "Uppdatera krets"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:460
|
#: snikket_web/admin.py:455
|
||||||
msgid "Delete circle permanently"
|
msgid "Delete circle permanently"
|
||||||
msgstr "Radera krets permanent"
|
msgstr "Radera krets permanent"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:466
|
#: snikket_web/admin.py:461
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "Lägg till användare"
|
msgstr "Lägg till användare"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:482
|
#: snikket_web/admin.py:477
|
||||||
msgid "No such circle exists"
|
msgid "No such circle exists"
|
||||||
msgstr "Kretsen finns inte"
|
msgstr "Kretsen finns inte"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:519
|
#: snikket_web/admin.py:514
|
||||||
msgid "Circle data updated"
|
msgid "Circle data updated"
|
||||||
msgstr "Kretsen uppdaterades"
|
msgstr "Kretsen uppdaterades"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:525
|
#: snikket_web/admin.py:520
|
||||||
msgid "Circle deleted"
|
msgid "Circle deleted"
|
||||||
msgstr "Krets raderad"
|
msgstr "Krets raderad"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:536
|
#: snikket_web/admin.py:531
|
||||||
msgid "User added to circle"
|
msgid "User added to circle"
|
||||||
msgstr "Användare tillagd i krets"
|
msgstr "Användare tillagd i krets"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:545
|
#: snikket_web/admin.py:540
|
||||||
msgid "User removed from circle"
|
msgid "User removed from circle"
|
||||||
msgstr "Användaren %(username)s borttagen från krets"
|
msgstr "Användaren %(username)s borttagen från krets"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:616
|
#: snikket_web/admin.py:609
|
||||||
msgid "Message contents"
|
msgid "Message contents"
|
||||||
msgstr "Meddelandeinnehåll"
|
msgstr "Meddelandeinnehåll"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:622
|
#: snikket_web/admin.py:615
|
||||||
msgid "Only send to online users"
|
msgid "Only send to online users"
|
||||||
msgstr "Skicka bara till användare som är online"
|
msgstr "Skicka bara till användare som är online"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:626
|
#: snikket_web/admin.py:619
|
||||||
msgid "Post to all users"
|
msgid "Post to all users"
|
||||||
msgstr "Skicka till alla användare"
|
msgstr "Skicka till alla användare"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:630
|
#: snikket_web/admin.py:623
|
||||||
msgid "Send preview to yourself"
|
msgid "Send preview to yourself"
|
||||||
msgstr "Skicka förhandsvisning till dig själv"
|
msgstr "Skicka förhandsvisning till dig själv"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/admin.py:652
|
#: snikket_web/admin.py:645
|
||||||
msgid "Announcement sent!"
|
msgid "Announcement sent!"
|
||||||
msgstr "Tillkännagivande skickat!"
|
msgstr "Tillkännagivande skickat!"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -216,43 +216,73 @@ msgstr "Tillkännagivande skickat!"
|
|||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "Allmän"
|
msgstr "Allmän"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:106
|
#: snikket_web/invite.py:33
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is too large to upload. Please contact "
|
||||||
|
"your Snikket operator."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Kontot du försökte importera är för stort för att ladda upp. Vänligen "
|
||||||
|
"kontakta din Snikket-operatör."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:112
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Användarnamn"
|
msgstr "Användarnamn"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:110 snikket_web/invite.py:177 snikket_web/main.py:41
|
#: snikket_web/invite.py:116 snikket_web/invite.py:184 snikket_web/main.py:41
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Lösenord"
|
msgstr "Lösenord"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:114 snikket_web/invite.py:181
|
#: snikket_web/invite.py:120 snikket_web/invite.py:188
|
||||||
msgid "Confirm password"
|
msgid "Confirm password"
|
||||||
msgstr "Bekräfta lösenord"
|
msgstr "Bekräfta lösenord"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:118 snikket_web/invite.py:185
|
#: snikket_web/invite.py:124 snikket_web/invite.py:192
|
||||||
msgid "The passwords must match."
|
msgid "The passwords must match."
|
||||||
msgstr "Lösenorden måste vara identiska."
|
msgstr "Lösenorden måste vara identiska."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:123
|
#: snikket_web/invite.py:129
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "Skapa konto"
|
msgstr "Skapa konto"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:150
|
#: snikket_web/invite.py:156
|
||||||
msgid "That username is already taken."
|
msgid "That username is already taken."
|
||||||
msgstr "Det användarnamnet är redan taget."
|
msgstr "Det användarnamnet är redan taget."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:154 snikket_web/invite.py:218
|
#: snikket_web/invite.py:160 snikket_web/invite.py:225
|
||||||
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
msgid "Registration was declined for unknown reasons."
|
||||||
msgstr "Registreringen nekades av okänd anledning."
|
msgstr "Registreringen nekades av okänd anledning."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:158
|
#: snikket_web/invite.py:164
|
||||||
msgid "The username is not valid."
|
msgid "The username is not valid."
|
||||||
msgstr "Användarnamnet är ogiltigt."
|
msgstr "Användarnamnet är ogiltigt."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/invite.py:190 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
#: snikket_web/invite.py:197 snikket_web/templates/user_home.html:32
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:29
|
||||||
msgid "Change password"
|
msgid "Change password"
|
||||||
msgstr "Ändra lösenord"
|
msgstr "Ändra lösenord"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:244
|
||||||
|
msgid "Account data file"
|
||||||
|
msgstr "Kontodatafil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:248
|
||||||
|
msgid "Import data"
|
||||||
|
msgstr "Importera data"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:269
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The account data you tried to import is in an unknown format. Please upload "
|
||||||
|
"an XML file in XEP-0227 format (provided format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Kontot du försökte importera är i ett okänt format. Vänligen ladda upp en "
|
||||||
|
"XML-fil i XEP-0227-format (angivet format: %(mimetype)s)."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/invite.py:289 snikket_web/templates/unauth.html:18
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:178
|
||||||
|
msgid "Error"
|
||||||
|
msgstr "Fel"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/main.py:36
|
#: snikket_web/main.py:36
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr "Adress"
|
msgstr "Adress"
|
||||||
@@ -269,59 +299,67 @@ msgstr "Ogiltigt användarnamn eller lösenord."
|
|||||||
msgid "Login successful!"
|
msgid "Login successful!"
|
||||||
msgstr "Inloggning lyckades!"
|
msgstr "Inloggning lyckades!"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:27
|
#: snikket_web/user.py:29
|
||||||
msgid "Current password"
|
msgid "Current password"
|
||||||
msgstr "Nuvarande lösenord"
|
msgstr "Nuvarande lösenord"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:32
|
#: snikket_web/user.py:34
|
||||||
msgid "New password"
|
msgid "New password"
|
||||||
msgstr "Nytt lösenord"
|
msgstr "Nytt lösenord"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:37
|
#: snikket_web/user.py:39
|
||||||
msgid "Confirm new password"
|
msgid "Confirm new password"
|
||||||
msgstr "Bekräfta nytt lösenord"
|
msgstr "Bekräfta nytt lösenord"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:41
|
#: snikket_web/user.py:43
|
||||||
msgid "The new passwords must match."
|
msgid "The new passwords must match."
|
||||||
msgstr "De nya lösenorden måste vara identiska."
|
msgstr "De nya lösenorden måste vara identiska."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:48
|
#: snikket_web/user.py:50
|
||||||
msgid "Sign out"
|
msgid "Sign out"
|
||||||
msgstr "Logga ut"
|
msgstr "Logga ut"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:53
|
#: snikket_web/user.py:55
|
||||||
msgid "Nobody"
|
msgid "Nobody"
|
||||||
msgstr "Ingen"
|
msgstr "Ingen"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:54
|
#: snikket_web/user.py:56
|
||||||
msgid "Friends only"
|
msgid "Friends only"
|
||||||
msgstr "Endast vänner"
|
msgstr "Endast vänner"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:55
|
#: snikket_web/user.py:57
|
||||||
msgid "Everyone"
|
msgid "Everyone"
|
||||||
msgstr "Alla"
|
msgstr "Alla"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:65
|
#: snikket_web/user.py:67
|
||||||
msgid "Avatar"
|
msgid "Avatar"
|
||||||
msgstr "Profilbild"
|
msgstr "Profilbild"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:69
|
#: snikket_web/user.py:71
|
||||||
msgid "Profile visibility"
|
msgid "Profile visibility"
|
||||||
msgstr "Synlighet av profil"
|
msgstr "Synlighet av profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:74
|
#: snikket_web/user.py:76
|
||||||
msgid "Update profile"
|
msgid "Update profile"
|
||||||
msgstr "Uppdatera profil"
|
msgstr "Uppdatera profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:99
|
#: snikket_web/user.py:82
|
||||||
|
msgid "Account data"
|
||||||
|
msgstr "Kontodata"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:86
|
||||||
|
msgid "Upload"
|
||||||
|
msgstr "Ladda upp"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:111
|
||||||
msgid "Incorrect password."
|
msgid "Incorrect password."
|
||||||
msgstr "Fel lösenord."
|
msgstr "Fel lösenord."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:103
|
#: snikket_web/user.py:115
|
||||||
msgid "Password changed"
|
msgid "Password changed"
|
||||||
msgstr "Lösenord ändrat"
|
msgstr "Lösenord ändrat"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:111
|
#: snikket_web/user.py:123
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
"The chosen avatar is too big. To be able to upload larger avatars, please "
|
||||||
"use the app."
|
"use the app."
|
||||||
@@ -329,13 +367,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Den valda profilbilden är för stor. Vänligen använd appen för att kunna "
|
"Den valda profilbilden är för stor. Vänligen använd appen för att kunna "
|
||||||
"välja större bilder."
|
"välja större bilder."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/user.py:159
|
#: snikket_web/user.py:170
|
||||||
msgid "Profile updated"
|
msgid "Profile updated"
|
||||||
msgstr "Profilen uppdaterad"
|
msgstr "Profilen uppdaterad"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/unauth.html:18 snikket_web/user.py:167
|
#: snikket_web/user.py:184
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Export"
|
||||||
msgstr "Fel"
|
msgstr "Exportera"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/user.py:202
|
||||||
|
msgid "You currently have no account data to export."
|
||||||
|
msgstr "Du har för närvarande inget data att exportera."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
#: snikket_web/templates/_footer.html:4
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@@ -922,6 +964,7 @@ msgstr "Systemlast (5 minuters medelvärde)"
|
|||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:60
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:68
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:76
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr "okänd"
|
msgstr "okänd"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -967,14 +1010,18 @@ msgid "Snikket server status"
|
|||||||
msgstr "Snikket-serverstatus"
|
msgstr "Snikket-serverstatus"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:71
|
||||||
|
msgid "Storage used by shared files"
|
||||||
|
msgstr "Utrymme används av delade filer"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:79
|
||||||
msgid "Connected devices"
|
msgid "Connected devices"
|
||||||
msgstr "Anslutna enheter"
|
msgstr "Anslutna enheter"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:82
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:90
|
||||||
msgid "Broadcast message"
|
msgid "Broadcast message"
|
||||||
msgstr "Tillkännagivande"
|
msgstr "Tillkännagivande"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/admin_system.html:84
|
#: snikket_web/templates/admin_system.html:92
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
"This form allows you to send a message to all users currently online on your "
|
||||||
"Snikket server. Use it wisely."
|
"Snikket server. Use it wisely."
|
||||||
@@ -1159,7 +1206,6 @@ msgid "You can now log in using your new password."
|
|||||||
msgstr "Nu kan du logga in med ditt nya lösenord."
|
msgstr "Nu kan du logga in med ditt nya lösenord."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
#: snikket_web/templates/invite_reset_success.html:12
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
|
||||||
msgid "You can now safely close this page."
|
msgid "You can now safely close this page."
|
||||||
msgstr "Du kan nu stänga den här sidan utan risk."
|
msgstr "Du kan nu stänga den här sidan utan risk."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1249,6 +1295,43 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Nu kan du sätta upp din generiska XMPP-klient med ovanstående adress och "
|
"Nu kan du sätta upp din generiska XMPP-klient med ovanstående adress och "
|
||||||
"lösenordet du angav vid registrering."
|
"lösenordet du angav vid registrering."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can now safely close this page, or log in to the web portal to <a href="
|
||||||
|
"\"%(login_url)s\">manage your account</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Du kan nu stänga den här sidan utan risk, eller logga in till webbportalen "
|
||||||
|
"för att <a href=\"%(login_url)s\">hantera ditt konto</a>."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:21
|
||||||
|
msgid "Import successful"
|
||||||
|
msgstr "Importen lyckades"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:22
|
||||||
|
msgid "Congratulations! Your account data has been successfully imported."
|
||||||
|
msgstr "Grattulerar! Importen av ditt kontodata lyckades."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:26
|
||||||
|
msgid "Moving to Snikket?"
|
||||||
|
msgstr "Flyttar till Snikket?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:27
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If you are moving from a different Snikket instance or another XMPP-"
|
||||||
|
"compatible service, you may optionally import the data (contacts, profile "
|
||||||
|
"information, etc.) from your previous account. When you have exported the "
|
||||||
|
"data from your previous account, upload it using the form below."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Om du flyttar från en annan Snikket-instans eller annan XMPP-kompatibel "
|
||||||
|
"tjänst så kan du om du vill importera data (kontakter, profilinformation, "
|
||||||
|
"etc.) från ditt förra konto. När du exporterat data från förra kontot, ladda "
|
||||||
|
"upp det med formuläret nedan."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/invite_success.html:30
|
||||||
|
msgid "Upload account data"
|
||||||
|
msgstr "Ladda upp kontodata"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
#: snikket_web/templates/invite_view.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
msgid "Invite to %(site_name)s | Snikket"
|
||||||
@@ -1475,15 +1558,20 @@ msgstr "Din XMPP-adress"
|
|||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "Redigera profil"
|
msgstr "Redigera profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:38
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:33
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:4
|
||||||
|
msgid "Manage your data"
|
||||||
|
msgstr "Hantera ditt data"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:39
|
||||||
msgid "Your Snikket"
|
msgid "Your Snikket"
|
||||||
msgstr "Ditt Snikket"
|
msgstr "Ditt Snikket"
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:40
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:41
|
||||||
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
msgid "Manage users, invitations and circles of your Snikket service."
|
||||||
msgstr "Hantera användare, inbjudningar och kretsar i din Snikket-tjänst."
|
msgstr "Hantera användare, inbjudningar och kretsar i din Snikket-tjänst."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_home.html:42
|
#: snikket_web/templates/user_home.html:43
|
||||||
msgid "Admin panel"
|
msgid "Admin panel"
|
||||||
msgstr "Administrationspanel"
|
msgstr "Administrationspanel"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1499,6 +1587,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Klicka nedanför för att logga ut dig ur webbportalen. Detta påverkar inte "
|
"Klicka nedanför för att logga ut dig ur webbportalen. Detta påverkar inte "
|
||||||
"några av dina anslutna enheter."
|
"några av dina anslutna enheter."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:8
|
||||||
|
msgid "Export account"
|
||||||
|
msgstr "Exportera konto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: snikket_web/templates/user_manage_data.html:9
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Download your account data as a file for backup purposes or to move your "
|
||||||
|
"account to another service."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Ladda ner ditt kontodata som en fil att ha som säkerhetskopia eller om du "
|
||||||
|
"vill flytta ditt konto till en annan tjänst."
|
||||||
|
|
||||||
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
#: snikket_web/templates/user_passwd.html:5
|
||||||
msgid "Change your password"
|
msgid "Change your password"
|
||||||
msgstr "Ändra ditt lösenord"
|
msgstr "Ändra ditt lösenord"
|
||||||
|
|||||||
@@ -59,7 +59,7 @@ _ACCESS_MODEL_CHOICES = [
|
|||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
class ProfileForm(BaseForm):
|
class ProfileForm(BaseForm):
|
||||||
nickname = wtforms.TextField(
|
nickname = wtforms.StringField(
|
||||||
_l("Display name"),
|
_l("Display name"),
|
||||||
)
|
)
|
||||||
|
|
||||||
@@ -150,7 +150,6 @@ async def profile() -> typing.Union[str, quart.Response]:
|
|||||||
mimetype = file_info.mimetype
|
mimetype = file_info.mimetype
|
||||||
data = file_info.stream.read()
|
data = file_info.stream.read()
|
||||||
if len(data) > max_avatar_size:
|
if len(data) > max_avatar_size:
|
||||||
print(len(data), max_avatar_size)
|
|
||||||
form.avatar.errors.append(EAVATARTOOBIG)
|
form.avatar.errors.append(EAVATARTOOBIG)
|
||||||
ok = False
|
ok = False
|
||||||
elif len(data) > 0:
|
elif len(data) > 0:
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user