Files
pauljanseneu/static/mijn-vriendin-jo/index.html

306 lines
27 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html>
<html lang="nl">
<head>
<meta charset="UTF-8" />
<title>
Mijn vriendin Jo | Paul Jansen </title>
<link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="/wp-content/themes/twentyten/style.css?ver=20190507" />
<link rel="pingback" href="/xmlrpc.php">
<link rel='dns-prefetch' href='//s.w.org' />
<script type="text/javascript">
window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.6"}};
!function(e,a,t){var r,n,o,i,p=a.createElement("canvas"),s=p.getContext&&p.getContext("2d");function c(e,t){var a=String.fromCharCode;s.clearRect(0,0,p.width,p.height),s.fillText(a.apply(this,e),0,0);var r=p.toDataURL();return s.clearRect(0,0,p.width,p.height),s.fillText(a.apply(this,t),0,0),r===p.toDataURL()}function l(e){if(!s||!s.fillText)return!1;switch(s.textBaseline="top",s.font="600 32px Arial",e){case"flag":return!c([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])&&(!c([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!c([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]));case"emoji":return!c([55357,56424,8205,55356,57212],[55357,56424,8203,55356,57212])}return!1}function d(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(i=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},o=0;o<i.length;o++)t.supports[i[o]]=l(i[o]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[i[o]],"flag"!==i[o]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[i[o]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(r=t.source||{}).concatemoji?d(r.concatemoji):r.wpemoji&&r.twemoji&&(d(r.twemoji),d(r.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings);
</script>
<style type="text/css">
img.wp-smiley,
img.emoji {
display: inline !important;
border: none !important;
box-shadow: none !important;
height: 1em !important;
width: 1em !important;
margin: 0 .07em !important;
vertical-align: -0.1em !important;
background: none !important;
padding: 0 !important;
}
</style>
<link rel='stylesheet' id='gtranslate-style-css' href='/wp-content/plugins/gtranslate/gtranslate-style24.css?ver=5.6' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=5.6' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='wp-block-library-theme-css' href='/wp-includes/css/dist/block-library/theme.min.css?ver=5.6' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='twentyten-block-style-css' href='/wp-content/themes/twentyten/blocks.css?ver=20181218' type='text/css' media='all' />
<script type='text/javascript' src='/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.5.1' id='jquery-core-js'></script>
<script type='text/javascript' src='/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.3.2' id='jquery-migrate-js'></script>
<link rel="canonical" href="/mijn-vriendin-jo/" />
<link rel='shortlink' href='/?p=922' />
<link rel="icon" href="/wp-content/uploads/2018/05/cropped-icon2-2-1-32x32.jpg" sizes="32x32" />
<link rel="icon" href="/wp-content/uploads/2018/05/cropped-icon2-2-1-192x192.jpg" sizes="192x192" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/wp-content/uploads/2018/05/cropped-icon2-2-1-180x180.jpg" />
<meta name="msapplication-TileImage" content="/wp-content/uploads/2018/05/cropped-icon2-2-1-270x270.jpg" />
</head>
<body class="post-template-default single single-post postid-922 single-format-standard">
<div id="wrapper" class="hfeed">
<div id="header">
<div id="masthead">
<div id="branding" role="banner">
<div id="site-title">
<span>
<a href="/" title="Paul Jansen" rel="home">Paul Jansen</a>
</span>
</div>
<div id="site-description">Mensenmens</div>
<img src="/wp-content/uploads/2017/01/cropped-cropped-HetDorpPleinHaarzuilensPaulJansen.jpg" width="940" height="198" alt="" />
</div><!-- #branding -->
<div id="access" role="navigation">
<div class="skip-link screen-reader-text"><a href="#content" title="Spring naar inhoud">Spring naar inhoud</a></div>
<div class="menu"><ul>
<li ><a href="/">Home</a></li><li class="page_item page-item-2 page_item_has_children current_page_parent"><a href="/mijn-blog/">Mijn Blog</a>
<ul class='children'>
<li class="page_item page-item-462"><a href="/mijn-blog/achtergrond-blog/">Achtergrond Blog</a></li>
<li class="page_item page-item-460"><a href="/mijn-blog/het-lied/">Het Lied</a></li>
</ul>
</li>
<li class="page_item page-item-547 page_item_has_children"><a href="/paul-jansen/">Paul Jansen</a>
<ul class='children'>
<li class="page_item page-item-495"><a href="/paul-jansen/achtergrond/">Achtergrond</a></li>
<li class="page_item page-item-1122"><a href="/paul-jansen/beeldmerk/">Beeldmerk</a></li>
<li class="page_item page-item-563"><a href="/paul-jansen/anderen-over-mij/">Anderen over mij</a></li>
<li class="page_item page-item-559"><a href="/paul-jansen/curriculum-vitae/">Curriculum Vitae</a></li>
<li class="page_item page-item-1465"><a href="/paul-jansen/tests-over-paul/">Specifiek over Paul</a></li>
<li class="page_item page-item-839"><a href="/paul-jansen/titels/">Titels</a></li>
</ul>
</li>
<li class="page_item page-item-1550"><a href="/dementiewijs-2/">Dementiewijs</a></li>
<li class="page_item page-item-1186"><a href="/boek-dementiewijs/">Boek Dementiewijs</a></li>
<li class="page_item page-item-490"><a href="/contact/">Contact</a></li>
</ul></div>
</div><!-- #access -->
</div><!-- #masthead -->
</div><!-- #header -->
<div id="main">
<div id="container">
<div id="content" role="main">
<div id="nav-above" class="navigation">
<div class="nav-previous"><a href="/waar-blijft-de-raad-voor-de-seniorbescherming/" rel="prev"><span class="meta-nav">&larr;</span> Waar blijft de Raad voor de Seniorbescherming?</a></div>
<div class="nav-next"><a href="/onmenselijke-zorg/" rel="next">Onmenselijke Zorg <span class="meta-nav">&rarr;</span></a></div>
</div><!-- #nav-above -->
<div id="post-922" class="post-922 post type-post status-publish format-standard hentry category-algemeen category-dementie category-zorg">
<h1 class="entry-title">Mijn vriendin Jo</h1>
<div class="entry-meta">
<span class="meta-prep meta-prep-author">Geplaatst op</span> <a href="/mijn-vriendin-jo/" title="14:56" rel="bookmark"><span class="entry-date">5 april 2018</span></a> <span class="meta-sep">door</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="/author/paul-jansen/" title="Alle berichten tonen van Paul Jansen">Paul Jansen</a></span> </div><!-- .entry-meta -->
<div class="entry-content">
<div id="attachment_923" style="width: 310px" class="wp-caption alignright"><a href="/wp-content/uploads/2018/04/Oude-Lezende-Vrouw.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-923" loading="lazy" class="size-medium wp-image-923" src="/wp-content/uploads/2018/04/Oude-Lezende-Vrouw-300x190.jpg" alt="" width="300" height="190" srcset="/wp-content/uploads/2018/04/Oude-Lezende-Vrouw-300x190.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/04/Oude-Lezende-Vrouw.jpg 590w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><p id="caption-attachment-923" class="wp-caption-text">Rembrandt &#8211; Oude lezende vrouw 1655</p></div>
<p>Vlakbij mij woonde Jo, een energieke oudere dame. Sinds jaren zijn we vrienden van elkaar; we delen dezelfde interesses en eigenwijsheid. Als de drukte in onze levens het maar even toestond hadden we contact. Dan bespraken we hoe we de wereld weer wat mooier konden maken en we hielpen elkaar altijd een stapje verder. Jo is een hele goede vriendin.</p>
<p><strong>Mijn verdwenen vriendin Jo.<br />
</strong>Een paar maanden geleden bleek Jo een blaasontsteking te hebben. Ineens verscheen er allerlei familie van Jo en die zagen in de verwardheid van Jo als gevolg van de blaasontsteking alleen maar dementie. Jo werd uit haar huis gehaald, ontvoerd noemde Jo het, en ze werd gedwongen in een huis met familie te blijven. Jo zag dat helemaal niet zitten. Voor de vrije ziel en heerlijk eigenwijze Jo een extra stressvolle situatie naast haar gezondheidsprobleem. Maar voordat Jo of ik het in de gaten hadden was Jo door haar familie met een RM (Rechtelijke Machtiging) gedwongen opgenomen in een gesloten psychiatrische kliniek.</p>
<p><strong>Meebewegen tussen Angst en Vrees.<br />
</strong>Ik bezocht Jo regelmatig in die kliniek en we belden dagelijks. Dat moest vaak stiekem want de familie wilde Jo afgesloten houden van de buitenwereld. En helemaal van mij want ik was net zo eigenwijs als Jo. Terwijl de familie inmiddels Jos geld- en andere zaken ging beheren bepaalde de familie ook op andere gebieden wat het beste was voor Jo. <a href="/wp-content/uploads/2018/04/angst-en-vrees.jpg"><img loading="lazy" class="alignleft size-full wp-image-924" src="/wp-content/uploads/2018/04/angst-en-vrees.jpg" alt="" width="140" height="140" /></a>De meeste kennissen van Jo hadden haar het is zo beter voor Jo in de steek gelaten. Het verlengen van de RM bleek een formaliteit, mede dankzij een toegewezen advocate die zo met haar bijdrage aan het systeem haar dagelijkse brood verdient. Inmiddels totaal afgesneden van haar eigen leven en afhankelijk geworden van de zichzelf opgedrongen familie zag ik Jo in een soort van overleef-status terecht komen en haar karakteristieke eigenwijsheid inruilen voor gedwongen volgzaamheid. “Ik ben nu helemaal van hun afhankelijk” was haar trieste verweer. Gelukkig was haar oorspronkelijke verwarring al lang weer tot vergeetachtig verminderd maar op basis van gemaakte testjes bij haar binnenkomst in de kliniek was de diagnose dementie bevestigd door een psychiater die haar nog nooit had gezien of gesproken. Jo legde uit: “ze hebben lege bedden hier en ik ben goed verzekerd dus ik lever geld op”. Zoals ik altijd zeg: Zorg is Big Business.</p>
<p><strong>Eenzaam en Machteloos<br />
</strong>Met de familie in de regie kan Jo inmiddels zelfs ook niet meer naar buiten bellen. In opdracht van de familie is het Jo verboden om te bellen of gebeld te worden. Ook bezoek mag niet. “Ze hebben daarbij geen belang” zegt Jo daarover, en over de second opinion die maar niet komt. En was eigenwijze Jo eerder slim genoeg om mij via een geheime telefoon nog regelmatig te bellen, inmiddels zit Jo in een gesloten zorginstelling en het personeel daarvan luistert niet naar Jo maar naar de familie. Jo durft niet meer, Jo bestaat niet meer&#8230; Ik wordt niet meer doorverbonden.</p>
<p><strong>Overgelaten aan belangen van anderen.<br />
</strong>Jo is 1 van de 26.000 senioren die in 2017 een psychiatrische dwangopname opgelegd kregen en dat aantal groeit elk jaar. En dan heb ik het nog niet eens over alle senioren die thuis afhankelijk worden van hun familie en zorgverleners. Voor de meesten gaat het waarschijnlijk goed maar helaas is Jo zeker niet de enige die slachtoffer is geworden van misbruik door familie, onterecht ondersteund door goed bedoelende maar niet zelf nadenkende zorgverleners. Wie beschermt Jo nog tegen onrecht?<strong><br />
</strong></p>
<div id="attachment_925" style="width: 310px" class="wp-caption alignright"><a href="/wp-content/uploads/2018/04/Eenzaamheid-cc-Chalmers-Butterfield.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-925" loading="lazy" class="wp-image-925 size-medium" src="/wp-content/uploads/2018/04/Eenzaamheid-cc-Chalmers-Butterfield-300x169.jpg" alt="" width="300" height="169" srcset="/wp-content/uploads/2018/04/Eenzaamheid-cc-Chalmers-Butterfield-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/04/Eenzaamheid-cc-Chalmers-Butterfield-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/04/Eenzaamheid-cc-Chalmers-Butterfield.jpg 770w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><p id="caption-attachment-925" class="wp-caption-text">Foto Chalmers Butterfield</p></div>
<p>En wat kan ik nog doen om Jo te helpen? Alle wegen die er nu zijn, zelfs het meldpunt oudermishandeling, leiden naar dezelfde plekken: de familie, de zorgverlener en het systeem en is er geen ontkomen aan misbruik van macht dat wordt ondersteund door het systeem. Het afgesloten systeem. Waar is de politiek? Waar is Amnesty International? Ik heb ze allemaal aangeschreven: de ministers, alle kamerleden, Amnesty. Ze zijn blijkbaar te druk met andere, veel belangrijker zaken. Ze houden zich stil dan verdwijnt het vanzelf&#8230;</p>
<p><strong>De Seniorbescherming.</strong><br />
Wanneer een kind zo mishandelt wordt als Jo dan bellen we de Kinderbescherming. Die hebben het mandaat en de macht om geheel vanuit het belang van dat kind in te grijpen. Dat hebben we zo goed geregeld omdat kinderen extra kwetsbaar zijn.</p>
<p>Inmiddels is er een steeds groter wordende groep senioren die minstens zo afhankelijk en kwetsbaar zijn als kinderen. Voor hen is er (nog steeds) geen echte instantie waar zijzelf, of waar ik in hun belang, naar kan bellen en dat er dan meteen mensen in beweging komen. Vanuit een mandaat en met de macht om in te grijpen, ook in het systeem. <a href="/wp-content/uploads/2018/03/Logo.jpg"><img loading="lazy" class="alignright size-medium wp-image-895" src="/wp-content/uploads/2018/03/Logo-300x105.jpg" alt="" width="300" height="105" srcset="/wp-content/uploads/2018/03/Logo-300x105.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/03/Logo.jpg 576w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>De bestaande wetten, ook de nieuwe wetten, bieden die onafhankelijke controle niet. Dus die moet er heel snel komen: de Seniorbescherming. Liefst, net als de Kinderbescherming, onderdeel van het Ministerie van Justitie. Seniorbescherming, daar ga ik voor.</p>
<p>Zie: <a href="https://www.seniorbescherming.nl/">www.seniorbescherming.nl</a></p>
</div><!-- .entry-content -->
<div class="entry-utility">
Dit bericht is geplaatst in <a href="/category/algemeen/" rel="category tag">Algemeen</a>, <a href="/category/dementie/" rel="category tag">Dementie</a>, <a href="/category/zorg/" rel="category tag">Zorg</a>. Bookmark de <a href="/mijn-vriendin-jo/" title="Permalink naar Mijn vriendin Jo" rel="bookmark">permalink</a>. </div><!-- .entry-utility -->
</div><!-- #post-922 -->
<div id="nav-below" class="navigation">
<div class="nav-previous"><a href="/waar-blijft-de-raad-voor-de-seniorbescherming/" rel="prev"><span class="meta-nav">&larr;</span> Waar blijft de Raad voor de Seniorbescherming?</a></div>
<div class="nav-next"><a href="/onmenselijke-zorg/" rel="next">Onmenselijke Zorg <span class="meta-nav">&rarr;</span></a></div>
</div><!-- #nav-below -->
<div id="comments">
<h3 id="comments-title">
1 Reactie naar <em>Mijn vriendin Jo</em> </h3>
<ol class="commentlist">
<li class="comment byuser comment-author-paul-jansen bypostauthor even thread-even depth-1" id="li-comment-144">
<div id="comment-144">
<div class="comment-author vcard">
<img alt='' src='https://1.gravatar.com/avatar/d3961dd69aa075b15858cf74932ccc89?s=40&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https://1.gravatar.com/avatar/d3961dd69aa075b15858cf74932ccc89?s=80&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-40 photo' height='40' width='40' loading='lazy'/> <cite class="fn">Paul Jansen</cite> <span class="says">schreef:</span> </div><!-- .comment-author .vcard -->
<div class="comment-meta commentmetadata"><a href="/mijn-vriendin-jo/#comment-144">
1 november 2018 om 13:25 </a>
</div><!-- .comment-meta .commentmetadata -->
<div class="comment-body"><p>Het laatste nieuws (nov. 2018) over Jo is dat haar familie/vrienden laten weten (letterlijk) &#8220;[het] valt met de veronderstelde dementie wel mee&#8221;. En &#8220;Hoewel ik niet meer werk, sta ik in nauw contact met mijn collegas&#8221;. Intussen blijft Jo opgesloten en levert het tehuis waar zij opgesloten zit alle hulp aan de familie om haar van de &#8216;verkeerde mensen&#8217; af te schermen. Ach ja, hopelijk gaat mijn nieuwe boek helpen in dit soort situaties een verschil te maken.</p>
</div>
<div class="reply">
</div><!-- .reply -->
</div><!-- #comment-## -->
</li><!-- #comment-## -->
</ol>
<p class="nocomments">Reacties zijn gesloten.</p>
</div><!-- #comments -->
</div><!-- #content -->
</div><!-- #container -->
<div id="primary" class="widget-area" role="complementary">
<ul class="xoxo">
<li id="recent-posts-2" class="widget-container widget_recent_entries">
<h3 class="widget-title">Meest recente berichten</h3>
<ul>
<li>
<a href="/gast-bij-zorgsaam-radio/">Gast bij ZorgSaam (Radio)</a>
<span class="post-date">19 oktober 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/dementie-bij-de-npo/">Dementie bij de NPO</a>
<span class="post-date">29 augustus 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/confabuleren/">Confabuleren</a>
<span class="post-date">19 augustus 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/de-steenhouwers/">De Steenhouwers</a>
<span class="post-date">20 juli 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/mens-arbeid-en-organisatie/">Mens, Arbeid en Organisatie</a>
<span class="post-date">5 juli 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/organisaties-zijn-de-mensen/">Organisaties zijn de Mensen!</a>
<span class="post-date">9 juni 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/organisaties-als-sollicitanten/">Organisaties als Sollicitanten</a>
<span class="post-date">1 mei 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/heel-de-mens/">De Wondere Wereld van de Mens</a>
<span class="post-date">27 maart 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/moeilijk-en-onbegrepen-gedrag/">Moeilijk en Onbegrepen Gedrag</a>
<span class="post-date">5 maart 2019</span>
</li>
<li>
<a href="/woorden-waar-muziek-in-zit/">Woorden waar muziek in zit</a>
<span class="post-date">10 februari 2019</span>
</li>
</ul>
</li> </ul>
</div><!-- #primary .widget-area -->
</div><!-- #main -->
<div id="footer" role="contentinfo">
<div id="colophon">
<div id="site-info">
<a href="/" title="Paul Jansen" rel="home">
Paul Jansen </a>
</div><!-- #site-info -->
<div id="site-generator">
<a href="https://nl.wordpress.org/" class="imprint" title="&#039;Semantic Personal Publishing Platform&#039;">
Mogelijk gemaakt door WordPress. </a>
</div><!-- #site-generator -->
</div><!-- #colophon -->
</div><!-- #footer -->
</div><!-- #wrapper -->
<div style="position:fixed;top:0px;right:8%;z-index:999999;" id="gtranslate_wrapper"><!-- GTranslate: https://gtranslate.io/ -->
<style type="text/css">
.switcher {font-family:Arial;font-size:10pt;text-align:left;cursor:pointer;overflow:hidden;width:163px;line-height:17px;}
.switcher a {text-decoration:none;display:block;font-size:10pt;-webkit-box-sizing:content-box;-moz-box-sizing:content-box;box-sizing:content-box;}
.switcher a img {vertical-align:middle;display:inline;border:0;padding:0;margin:0;opacity:0.8;}
.switcher a:hover img {opacity:1;}
.switcher .selected {background:#FFFFFF url(/wp-content/plugins/gtranslate/switcher.png) repeat-x;position:relative;z-index:9999;}
.switcher .selected a {border:1px solid #CCCCCC;background:url(/wp-content/plugins/gtranslate/arrow_down.png) 146px center no-repeat;color:#666666;padding:3px 5px;width:151px;}
.switcher .selected a.open {background-image:url(/wp-content/plugins/gtranslate/arrow_up.png)}
.switcher .selected a:hover {background:#F0F0F0 url(/wp-content/plugins/gtranslate/arrow_down.png) 146px center no-repeat;}
.switcher .option {position:relative;z-index:9998;border-left:1px solid #CCCCCC;border-right:1px solid #CCCCCC;border-bottom:1px solid #CCCCCC;background-color:#EEEEEE;display:none;width:161px;max-height:198px;-webkit-box-sizing:content-box;-moz-box-sizing:content-box;box-sizing:content-box;overflow-y:auto;overflow-x:hidden;}
.switcher .option a {color:#000;padding:3px 5px;}
.switcher .option a:hover {background:#FFC;}
.switcher .option a.selected {background:#FFC;}
#selected_lang_name {float: none;}
.l_name {float: none !important;margin: 0;}
.switcher .option::-webkit-scrollbar-track{-webkit-box-shadow:inset 0 0 3px rgba(0,0,0,0.3);border-radius:5px;background-color:#F5F5F5;}
.switcher .option::-webkit-scrollbar {width:5px;}
.switcher .option::-webkit-scrollbar-thumb {border-radius:5px;-webkit-box-shadow: inset 0 0 3px rgba(0,0,0,.3);background-color:#888;}
</style>
<div class="switcher notranslate">
<div class="selected">
<a href="#" onclick="return false;"><img src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/nl.png" height="16" width="16" alt="nl" /> Dutch</a>
</div>
<div class="option">
<a href="#" onclick="doGTranslate('nl|ar');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;" title="Arabic" class="nturl"><img data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/ar.png" height="16" width="16" alt="ar" /> Arabic</a><a href="#" onclick="doGTranslate('nl|zh-CN');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;" title="Chinese (Simplified)" class="nturl"><img data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/zh-CN.png" height="16" width="16" alt="zh-CN" /> Chinese (Simplified)</a><a href="#" onclick="doGTranslate('nl|nl');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;" title="Dutch" class="nturl selected"><img data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/nl.png" height="16" width="16" alt="nl" /> Dutch</a><a href="#" onclick="doGTranslate('nl|en');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;" title="English" class="nturl"><img data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/en.png" height="16" width="16" alt="en" /> English</a><a href="#" onclick="doGTranslate('nl|fr');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;" title="French" class="nturl"><img data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/fr.png" height="16" width="16" alt="fr" /> French</a><a href="#" onclick="doGTranslate('nl|de');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;" title="German" class="nturl"><img data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/de.png" height="16" width="16" alt="de" /> German</a><a href="#" onclick="doGTranslate('nl|it');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;" title="Italian" class="nturl"><img data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/it.png" height="16" width="16" alt="it" /> Italian</a><a href="#" onclick="doGTranslate('nl|ko');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;" title="Korean" class="nturl"><img data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/ko.png" height="16" width="16" alt="ko" /> Korean</a><a href="#" onclick="doGTranslate('nl|ru');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;" title="Russian" class="nturl"><img data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/ru.png" height="16" width="16" alt="ru" /> Russian</a><a href="#" onclick="doGTranslate('nl|es');jQuery('div.switcher div.selected a').html(jQuery(this).html());return false;" title="Spanish" class="nturl"><img data-gt-lazy-src="/wp-content/plugins/gtranslate/flags/16/es.png" height="16" width="16" alt="es" /> Spanish</a></div>
</div>
<script type="text/javascript">
jQuery('.switcher .selected').click(function() {jQuery('.switcher .option a img').each(function() {if(!jQuery(this)[0].hasAttribute('src'))jQuery(this).attr('src', jQuery(this).attr('data-gt-lazy-src'))});if(!(jQuery('.switcher .option').is(':visible'))) {jQuery('.switcher .option').stop(true,true).delay(100).slideDown(500);jQuery('.switcher .selected a').toggleClass('open')}});
jQuery('.switcher .option').bind('mousewheel', function(e) {var options = jQuery('.switcher .option');if(options.is(':visible'))options.scrollTop(options.scrollTop() - e.originalEvent.wheelDelta);return false;});
jQuery('body').not('.switcher').click(function(e) {if(jQuery('.switcher .option').is(':visible') && e.target != jQuery('.switcher .option').get(0)) {jQuery('.switcher .option').stop(true,true).delay(100).slideUp(500);jQuery('.switcher .selected a').toggleClass('open')}});
</script>
<style type="text/css">
#goog-gt-tt {display:none !important;}
.goog-te-banner-frame {display:none !important;}
.goog-te-menu-value:hover {text-decoration:none !important;}
.goog-text-highlight {background-color:transparent !important;box-shadow:none !important;}
body {top:0 !important;}
#google_translate_element2 {display:none!important;}
</style>
<div id="google_translate_element2"></div>
<script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit2() {new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'nl',autoDisplay: false}, 'google_translate_element2');}
</script><script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit2"></script>
<script type="text/javascript">
function GTranslateGetCurrentLang() {var keyValue = document['cookie'].match('(^|;) ?googtrans=([^;]*)(;|$)');return keyValue ? keyValue[2].split('/')[2] : null;}
function GTranslateFireEvent(element,event){try{if(document.createEventObject){var evt=document.createEventObject();element.fireEvent('on'+event,evt)}else{var evt=document.createEvent('HTMLEvents');evt.initEvent(event,true,true);element.dispatchEvent(evt)}}catch(e){}}
function doGTranslate(lang_pair){if(lang_pair.value)lang_pair=lang_pair.value;if(lang_pair=='')return;var lang=lang_pair.split('|')[1];if(GTranslateGetCurrentLang() == null && lang == lang_pair.split('|')[0])return;var teCombo;var sel=document.getElementsByTagName('select');for(var i=0;i<sel.length;i++)if(/goog-te-combo/.test(sel[i].className)){teCombo=sel[i];break;}if(document.getElementById('google_translate_element2')==null||document.getElementById('google_translate_element2').innerHTML.length==0||teCombo.length==0||teCombo.innerHTML.length==0){setTimeout(function(){doGTranslate(lang_pair)},500)}else{teCombo.value=lang;GTranslateFireEvent(teCombo,'change');GTranslateFireEvent(teCombo,'change')}}
if(GTranslateGetCurrentLang() != null)jQuery(document).ready(function() {var lang_html = jQuery('div.switcher div.option').find('img[alt="'+GTranslateGetCurrentLang()+'"]').parent().html();if(typeof lang_html != 'undefined')jQuery('div.switcher div.selected a').html(lang_html.replace('data-gt-lazy-', ''));});
</script>
</div><script type='text/javascript' src='/wp-includes/js/comment-reply.min.js?ver=5.6' id='comment-reply-js'></script>
<script type='text/javascript' src='/wp-includes/js/wp-embed.min.js?ver=5.6' id='wp-embed-js'></script>
</body>
</html>