davejansen/snikket-web-portal
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Snikket/Web Portal
Translate-URL: https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/
This commit is contained in:
Weblate
2021-01-27 14:35:46 +00:00
parent 561d576934
commit ad0041ba84
7 changed files with 272 additions and 236 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

64
snikket_web/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-26 20:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 15:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-26 14:06+0000\n"
"Last-Translator: pep <pep@bouah.net>\n"
"Language-Team: Japanese <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
@@ -183,7 +183,6 @@ msgid "Everyone"
msgstr "全員"
#: snikket_web/templates/admin_delete_user.html:12
#: snikket_web/templates/admin_delete_user.html:16
#: snikket_web/templates/admin_users.html:11 snikket_web/user.py:55
msgid "Display name"
msgstr "表示名"
@@ -299,7 +298,7 @@ msgstr "サークル員"
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:15
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:24
#: snikket_web/templates/admin_users.html:14
#: snikket_web/templates/admin_users.html:12
msgid "Actions"
msgstr "操作"
@@ -364,7 +363,7 @@ msgid "Copy complete output"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_delete_user.html:4
#: snikket_web/templates/admin_users.html:26
#: snikket_web/templates/admin_users.html:22
#, python-format
msgid "Delete user %(user_name)s"
msgstr ""
@@ -383,24 +382,19 @@ msgstr ""
msgid "Login name"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_delete_user.html:14
#: snikket_web/templates/admin_users.html:12
msgid "Email address"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_delete_user.html:19
#: snikket_web/templates/admin_delete_user.html:15
msgid "Danger"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_delete_user.html:20
#: snikket_web/templates/admin_delete_user.html:16
msgid ""
"The user and their data will be deleted irrevocably, permanently and "
"immediately upon pushing the below button. <strong>There is no way back!</"
"strong>"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_delete_user.html:23
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:30
#: snikket_web/templates/admin_delete_user.html:19
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:43
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:45
#: snikket_web/templates/admin_reset_user_password.html:25
#: snikket_web/templates/user_logout.html:13
@@ -414,17 +408,23 @@ msgstr ""
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:12
msgid "Circle information"
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:13
msgid "This circle cannot be modified"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:19
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:14
msgid "This circle is managed automatically and cannot be removed or renamed."
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:16
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:32
#, fuzzy
#| msgid "Address"
msgid "Group chat address"
msgstr "アドレス"
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:22
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:19
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:35
#: snikket_web/templates/invite_success.html:15
#, fuzzy
#| msgid "Address"
@@ -432,43 +432,47 @@ msgid "Copy address"
msgstr "アドレス"
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:25
msgid "Circle information"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:38
msgid "This circle has no group chat associated."
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:34
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:47
msgid "Delete circle"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:35
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:48
msgid "Deleting a circle does not delete any users in the circle."
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:40
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:54
msgid "Circle members"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:55
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:69
#, python-format
msgid "Remove user %(username)s from circle"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:63
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:77
msgid "This circle currently has no members."
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:65
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:79
msgid "Invite more members"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:68
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:82
msgid "Add existing user"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:79
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:93
msgid "No users left"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:80
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:94
msgid "All users on this service are already in this circle."
msgstr ""
@@ -630,16 +634,12 @@ msgstr ""
msgid "Destroy link"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_users.html:13
msgid "Phone number"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_users.html:29
#: snikket_web/templates/admin_users.html:25
#, python-format
msgid "Show debug information for %(user_name)s"
msgstr ""
#: snikket_web/templates/admin_users.html:32
#: snikket_web/templates/admin_users.html:28
#, python-format
msgid "Create password reset link for %(user_name)s"
msgstr ""