You've already forked snikket-web-portal
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: Snikket/Web Portal Translate-URL: https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/
This commit is contained in:
Weblate
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: SnikketWeb 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 15:34+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 17:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-26 14:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonas Schäfer <jonas@zombofant.net>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
||||
@@ -56,41 +56,51 @@ msgstr "Eine Woche"
|
||||
msgid "Four weeks"
|
||||
msgstr "Vier Wochen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152
|
||||
msgid "Invite a group of people"
|
||||
msgstr "Mehrere Personen einladen"
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "View invitation"
|
||||
msgid "Invitation type"
|
||||
msgstr "Einladung anzeigen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:156
|
||||
#: snikket_web/admin.py:154 snikket_web/templates/library.j2:115
|
||||
msgid "Individual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:155 snikket_web/templates/library.j2:113
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:161
|
||||
msgid "New invitation link"
|
||||
msgstr "Neuer Einladungslink"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:218
|
||||
#: snikket_web/admin.py:223
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:274 snikket_web/admin.py:318
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/admin.py:323
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
#: snikket_web/admin.py:284 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||
msgid "Create circle"
|
||||
msgstr "Gemeinschaft gründen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:323
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
msgid "Select user"
|
||||
msgstr "Benutzer auswählen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
#: snikket_web/admin.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create circle"
|
||||
msgid "Update circle"
|
||||
msgstr "Gemeinschaft gründen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:332
|
||||
#: snikket_web/admin.py:337
|
||||
msgid "Delete circle permanently"
|
||||
msgstr "Gemeinschaft endgültig löschen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:338
|
||||
#: snikket_web/admin.py:343
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Benutzer hinzufügen"
|
||||
|
||||
@@ -317,15 +327,22 @@ msgid "Create invitation to circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Einladung in die %(circle_name)s Gemeinschaft erzeugen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
msgid "Manage members of %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Details der %(circle_name)s Gemeinschaft anzeigen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:37
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:31
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Gemeinschaft %(circle_name)s bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:40
|
||||
msgid "No circles"
|
||||
msgstr "Keine Gemeinschaften"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:38
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently, there are no circles on this service. Use the form below to "
|
||||
"create one."
|
||||
@@ -333,7 +350,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Es gibt derzeit keine Gemeinschaften auf diesem Dienst. Unten kannst du eine "
|
||||
"anlegen."
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
msgid "New circle"
|
||||
msgstr "Neue Gemeinschaft"
|
||||
|
||||
@@ -419,11 +436,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Gemeinschaft %(circle_name)s bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:13
|
||||
msgid "This circle cannot be modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -509,10 +521,6 @@ msgstr "Gültig bis"
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
msgid "Reusability"
|
||||
msgstr "Wiederverwendbarkeit"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"This invitation link can be used arbitrarily often, until it expires, is "
|
||||
@@ -622,30 +630,22 @@ msgid "Pending invitations"
|
||||
msgstr "Ausstehende Einladungen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:22
|
||||
msgid "Reusable"
|
||||
msgstr "Mehrfach"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:44
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:43
|
||||
msgid "Show invite details"
|
||||
msgstr "Einladungsdetails anzeigen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:47
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:46
|
||||
msgid "Copy invite link to clipboard"
|
||||
msgstr "Einladungslink kopieren"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:50
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:49
|
||||
msgid "Delete invitation"
|
||||
msgstr "Einladung löschen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:58
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:57
|
||||
msgid "Currently, there are no pending invitations."
|
||||
msgstr "Derzeit gibt es keine ausstehenden Einladungen."
|
||||
|
||||
@@ -1035,6 +1035,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Hier kannst du einstellen, wer deine Profilinformationen, wie Bild oder "
|
||||
"Anzeigename einsehen kann."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invite a group of people"
|
||||
#~ msgstr "Mehrere Personen einladen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reusability"
|
||||
#~ msgstr "Wiederverwendbarkeit"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reusable"
|
||||
#~ msgstr "Mehrfach"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Yes"
|
||||
#~ msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No"
|
||||
#~ msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Email address"
|
||||
#~ msgstr "E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 15:34+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 17:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-23 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matthew Wild <matthew@snikket.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
||||
@@ -56,41 +56,51 @@ msgstr "One week"
|
||||
msgid "Four weeks"
|
||||
msgstr "Four weeks"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152
|
||||
msgid "Invite a group of people"
|
||||
msgstr "Invite a group of people"
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "View invitation"
|
||||
msgid "Invitation type"
|
||||
msgstr "View invitation"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:156
|
||||
#: snikket_web/admin.py:154 snikket_web/templates/library.j2:115
|
||||
msgid "Individual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:155 snikket_web/templates/library.j2:113
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:161
|
||||
msgid "New invitation link"
|
||||
msgstr "New invitation link"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:218
|
||||
#: snikket_web/admin.py:223
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Revoke"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:274 snikket_web/admin.py:318
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/admin.py:323
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
#: snikket_web/admin.py:284 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||
msgid "Create circle"
|
||||
msgstr "Create circle"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:323
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
msgid "Select user"
|
||||
msgstr "Select user"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
#: snikket_web/admin.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create circle"
|
||||
msgid "Update circle"
|
||||
msgstr "Create circle"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:332
|
||||
#: snikket_web/admin.py:337
|
||||
msgid "Delete circle permanently"
|
||||
msgstr "Delete circle permanently"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:338
|
||||
#: snikket_web/admin.py:343
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Add user"
|
||||
|
||||
@@ -321,15 +331,22 @@ msgid "Create invitation to circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Create invitation to circle %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
msgid "Manage members of %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:37
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:31
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:40
|
||||
msgid "No circles"
|
||||
msgstr "No circles"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:38
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently, there are no circles on this service. Use the form below to "
|
||||
"create one."
|
||||
@@ -337,7 +354,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Currently, there are no circles on this service. Use the form below to "
|
||||
"create one."
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
msgid "New circle"
|
||||
msgstr "New circle"
|
||||
|
||||
@@ -420,11 +437,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Back"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:13
|
||||
msgid "This circle cannot be modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -508,10 +520,6 @@ msgstr "Valid until"
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
msgid "Reusability"
|
||||
msgstr "Reusability"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"This invitation link can be used arbitrarily often, until it expires, is "
|
||||
@@ -615,30 +623,22 @@ msgid "Pending invitations"
|
||||
msgstr "Pending invitations"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:22
|
||||
msgid "Reusable"
|
||||
msgstr "Reusable"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:44
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:43
|
||||
msgid "Show invite details"
|
||||
msgstr "Show invite details"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:47
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:46
|
||||
msgid "Copy invite link to clipboard"
|
||||
msgstr "Copy invite link to clipboard"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:50
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:49
|
||||
msgid "Delete invitation"
|
||||
msgstr "Delete invitation"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:58
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:57
|
||||
msgid "Currently, there are no pending invitations."
|
||||
msgstr "Currently, there are no pending invitations."
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@ msgstr ""
|
||||
"This section allows you to control who can see your profile information, "
|
||||
"like avatar and nickname."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invite a group of people"
|
||||
#~ msgstr "Invite a group of people"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reusability"
|
||||
#~ msgstr "Reusability"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reusable"
|
||||
#~ msgstr "Reusable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Yes"
|
||||
#~ msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No"
|
||||
#~ msgstr "No"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Email address"
|
||||
#~ msgstr "Email address"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 15:34+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 17:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-23 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matthew Wild <matthew@snikket.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://i18n.sotecware.net/projects/"
|
||||
@@ -56,41 +56,51 @@ msgstr "One week"
|
||||
msgid "Four weeks"
|
||||
msgstr "Four weeks"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152
|
||||
msgid "Invite a group of people"
|
||||
msgstr "Invite a group of people"
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "View invitation"
|
||||
msgid "Invitation type"
|
||||
msgstr "View invitation"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:156
|
||||
#: snikket_web/admin.py:154 snikket_web/templates/library.j2:115
|
||||
msgid "Individual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:155 snikket_web/templates/library.j2:113
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:161
|
||||
msgid "New invitation link"
|
||||
msgstr "New invitation link"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:218
|
||||
#: snikket_web/admin.py:223
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Revoke"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:274 snikket_web/admin.py:318
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/admin.py:323
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
#: snikket_web/admin.py:284 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||
msgid "Create circle"
|
||||
msgstr "Create circle"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:323
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
msgid "Select user"
|
||||
msgstr "Select user"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
#: snikket_web/admin.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create circle"
|
||||
msgid "Update circle"
|
||||
msgstr "Create circle"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:332
|
||||
#: snikket_web/admin.py:337
|
||||
msgid "Delete circle permanently"
|
||||
msgstr "Delete circle permanently"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:338
|
||||
#: snikket_web/admin.py:343
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Add user"
|
||||
|
||||
@@ -321,15 +331,22 @@ msgid "Create invitation to circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Create invitation to circle %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
msgid "Manage members of %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:37
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:31
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:40
|
||||
msgid "No circles"
|
||||
msgstr "No circles"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:38
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently, there are no circles on this service. Use the form below to "
|
||||
"create one."
|
||||
@@ -337,7 +354,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Currently, there are no circles on this service. Use the form below to "
|
||||
"create one."
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
msgid "New circle"
|
||||
msgstr "New circle"
|
||||
|
||||
@@ -420,11 +437,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Back"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:13
|
||||
msgid "This circle cannot be modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -508,10 +520,6 @@ msgstr "Valid until"
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
msgid "Reusability"
|
||||
msgstr "Reusability"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"This invitation link can be used arbitrarily often, until it expires, is "
|
||||
@@ -615,30 +623,22 @@ msgid "Pending invitations"
|
||||
msgstr "Pending invitations"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:22
|
||||
msgid "Reusable"
|
||||
msgstr "Reusable"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:44
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:43
|
||||
msgid "Show invite details"
|
||||
msgstr "Show invite details"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:47
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:46
|
||||
msgid "Copy invite link to clipboard"
|
||||
msgstr "Copy invite link to clipboard"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:50
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:49
|
||||
msgid "Delete invitation"
|
||||
msgstr "Delete invitation"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:58
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:57
|
||||
msgid "Currently, there are no pending invitations."
|
||||
msgstr "Currently, there are no pending invitations."
|
||||
|
||||
@@ -1023,6 +1023,21 @@ msgstr ""
|
||||
"This section allows you to control who can see your profile information, "
|
||||
"like avatar and nickname."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invite a group of people"
|
||||
#~ msgstr "Invite a group of people"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reusability"
|
||||
#~ msgstr "Reusability"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reusable"
|
||||
#~ msgstr "Reusable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Yes"
|
||||
#~ msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No"
|
||||
#~ msgstr "No"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Email address"
|
||||
#~ msgstr "Email address"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 15:34+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 17:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 14:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: arco <marsupilami450@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
||||
@@ -56,39 +56,49 @@ msgstr "Une semaine"
|
||||
msgid "Four weeks"
|
||||
msgstr "Quatre semaines"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152
|
||||
msgid "Invite a group of people"
|
||||
msgstr "Inviter plusieurs personnes"
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "View invitation"
|
||||
msgid "Invitation type"
|
||||
msgstr "Voir une invitation"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:156
|
||||
#: snikket_web/admin.py:154 snikket_web/templates/library.j2:115
|
||||
msgid "Individual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:155 snikket_web/templates/library.j2:113
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:161
|
||||
msgid "New invitation link"
|
||||
msgstr "Nouveau lien d'invitation"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:218
|
||||
#: snikket_web/admin.py:223
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Révoquer"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:274 snikket_web/admin.py:318
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/admin.py:323
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
#: snikket_web/admin.py:284 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||
msgid "Create circle"
|
||||
msgstr "Créer un cercle"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:323
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
msgid "Select user"
|
||||
msgstr "Sélectionner un utilisateur"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
#: snikket_web/admin.py:333
|
||||
msgid "Update circle"
|
||||
msgstr "Mettre à jour le cercle"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:332
|
||||
#: snikket_web/admin.py:337
|
||||
msgid "Delete circle permanently"
|
||||
msgstr "Supprimer le cercle définitivement"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:338
|
||||
#: snikket_web/admin.py:343
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Ajouter un utilisateur"
|
||||
|
||||
@@ -311,15 +321,22 @@ msgid "Create invitation to circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Créer une invitation au cercle %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
msgid "Manage members of %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Afficher les détails du cercle %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:37
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:31
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Éditer le cercle %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:40
|
||||
msgid "No circles"
|
||||
msgstr "Aucun cercle"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:38
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently, there are no circles on this service. Use the form below to "
|
||||
"create one."
|
||||
@@ -327,7 +344,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Il n’y a pas encore de cercle sur ce service. Utilisez le formulaire ci-"
|
||||
"dessous pour en créer un."
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
msgid "New circle"
|
||||
msgstr "Nouveau cercle"
|
||||
|
||||
@@ -413,11 +430,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Retour"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Éditer le cercle %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:13
|
||||
msgid "This circle cannot be modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -497,10 +509,6 @@ msgstr "Valide jusqu’au"
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Lien"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
msgid "Reusability"
|
||||
msgstr "Réutilisabilité"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"This invitation link can be used arbitrarily often, until it expires, is "
|
||||
@@ -610,30 +618,22 @@ msgid "Pending invitations"
|
||||
msgstr "Invitations en cours"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:22
|
||||
msgid "Reusable"
|
||||
msgstr "Réutilisable"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:44
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:43
|
||||
msgid "Show invite details"
|
||||
msgstr "Affiche les détails de l’invitation"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:47
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:46
|
||||
msgid "Copy invite link to clipboard"
|
||||
msgstr "Copie le lien d’invitation dans le presse-papier"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:50
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:49
|
||||
msgid "Delete invitation"
|
||||
msgstr "Supprime l’invitation"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:58
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:57
|
||||
msgid "Currently, there are no pending invitations."
|
||||
msgstr "Il n'y a pas d'invitation disponible actuellement."
|
||||
|
||||
@@ -1049,6 +1049,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Cette section permet de configurer qui peut voir votre profil, comme par "
|
||||
"exemple votre avatar et votre pseudonyme."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invite a group of people"
|
||||
#~ msgstr "Inviter plusieurs personnes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reusability"
|
||||
#~ msgstr "Réutilisabilité"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reusable"
|
||||
#~ msgstr "Réutilisable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Yes"
|
||||
#~ msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No"
|
||||
#~ msgstr "Non"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Email address"
|
||||
#~ msgstr "Adresse e-mail"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 15:34+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 17:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 14:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: uira <inboxriau@andriana.id>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
||||
@@ -56,39 +56,49 @@ msgstr "Satu minggu"
|
||||
msgid "Four weeks"
|
||||
msgstr "Empat minggu"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152
|
||||
msgid "Invite a group of people"
|
||||
msgstr "Mengundang beberapa orang"
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "View invitation"
|
||||
msgid "Invitation type"
|
||||
msgstr "Lihat undangan"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:156
|
||||
#: snikket_web/admin.py:154 snikket_web/templates/library.j2:115
|
||||
msgid "Individual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:155 snikket_web/templates/library.j2:113
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:161
|
||||
msgid "New invitation link"
|
||||
msgstr "Tautan undangan terbaru"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:218
|
||||
#: snikket_web/admin.py:223
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Batalkan"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:274 snikket_web/admin.py:318
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/admin.py:323
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
#: snikket_web/admin.py:284 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||
msgid "Create circle"
|
||||
msgstr "Buat kelompok"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:323
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
msgid "Select user"
|
||||
msgstr "Pilih pengguna"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
#: snikket_web/admin.py:333
|
||||
msgid "Update circle"
|
||||
msgstr "Memperbarui kelompok"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:332
|
||||
#: snikket_web/admin.py:337
|
||||
msgid "Delete circle permanently"
|
||||
msgstr "Hapus kelompok secara permanen"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:338
|
||||
#: snikket_web/admin.py:343
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Tambah pengguna"
|
||||
|
||||
@@ -312,15 +322,22 @@ msgid "Create invitation to circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Buat undangan untuk kelompok %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
msgid "Manage members of %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Tampilkan detil dari kelompok %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:37
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:31
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Edit kelompok %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:40
|
||||
msgid "No circles"
|
||||
msgstr "Tidak ada kelompok"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:38
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently, there are no circles on this service. Use the form below to "
|
||||
"create one."
|
||||
@@ -328,7 +345,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Saat ini tidak ada kelompok dalam layanan. Gunakan formulir dibawah untuk "
|
||||
"membuat."
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
msgid "New circle"
|
||||
msgstr "Kelompok baru"
|
||||
|
||||
@@ -414,11 +431,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Kembali"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Edit kelompok %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:13
|
||||
msgid "This circle cannot be modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -500,10 +512,6 @@ msgstr "Valid hingga"
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Tautan"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
msgid "Reusability"
|
||||
msgstr "Dapat digunakan kembali"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"This invitation link can be used arbitrarily often, until it expires, is "
|
||||
@@ -611,30 +619,22 @@ msgid "Pending invitations"
|
||||
msgstr "Undangan menunggu jawaban"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:22
|
||||
msgid "Reusable"
|
||||
msgstr "Digunakan kembali"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ya"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Tidak"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:44
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:43
|
||||
msgid "Show invite details"
|
||||
msgstr "Lihat detil undangan"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:47
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:46
|
||||
msgid "Copy invite link to clipboard"
|
||||
msgstr "Kopi tautan undangan ke papan klip"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:50
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:49
|
||||
msgid "Delete invitation"
|
||||
msgstr "Hapus undangan"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:58
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:57
|
||||
msgid "Currently, there are no pending invitations."
|
||||
msgstr "Saat ini, tidak ada undangan yang menunggu jawaban."
|
||||
|
||||
@@ -1044,6 +1044,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Bagian ini memungkinkan Anda untuk mengontrol siapa yang bisa melihat profil "
|
||||
"Anda, seperti avatar dan nama panggilan."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invite a group of people"
|
||||
#~ msgstr "Mengundang beberapa orang"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reusability"
|
||||
#~ msgstr "Dapat digunakan kembali"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reusable"
|
||||
#~ msgstr "Digunakan kembali"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Yes"
|
||||
#~ msgstr "Ya"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No"
|
||||
#~ msgstr "Tidak"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Email address"
|
||||
#~ msgstr "Alamat email"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 15:34+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 17:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-26 14:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pep <pep@bouah.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
||||
@@ -56,41 +56,49 @@ msgstr "一週間"
|
||||
msgid "Four weeks"
|
||||
msgstr "４週間"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152
|
||||
msgid "Invite a group of people"
|
||||
msgstr "数人に紹介"
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
msgid "Invitation type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:156
|
||||
#: snikket_web/admin.py:154 snikket_web/templates/library.j2:115
|
||||
msgid "Individual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:155 snikket_web/templates/library.j2:113
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:161
|
||||
msgid "New invitation link"
|
||||
msgstr "新しい紹介状"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:218
|
||||
#: snikket_web/admin.py:223
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "取り消す"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:274 snikket_web/admin.py:318
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/admin.py:323
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
#: snikket_web/admin.py:284 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||
msgid "Create circle"
|
||||
msgstr "サークルを作成"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:323
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
msgid "Select user"
|
||||
msgstr "ユーザー選択"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
#: snikket_web/admin.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create circle"
|
||||
msgid "Update circle"
|
||||
msgstr "サークルを作成"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:332
|
||||
#: snikket_web/admin.py:337
|
||||
msgid "Delete circle permanently"
|
||||
msgstr "サークルを削除"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:338
|
||||
#: snikket_web/admin.py:343
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "ユーザーを追加する"
|
||||
|
||||
@@ -309,20 +317,26 @@ msgstr "紹介"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:28
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
msgid "Manage members of %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "詳細"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:37
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:31
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:40
|
||||
msgid "No circles"
|
||||
msgstr "なし"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:38
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently, there are no circles on this service. Use the form below to "
|
||||
"create one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
msgid "New circle"
|
||||
msgstr "新しいサークル"
|
||||
|
||||
@@ -403,11 +417,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:13
|
||||
msgid "This circle cannot be modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -491,10 +500,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
msgid "Reusability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"This invitation link can be used arbitrarily often, until it expires, is "
|
||||
@@ -592,30 +597,22 @@ msgid "Pending invitations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:22
|
||||
msgid "Reusable"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:44
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:43
|
||||
msgid "Show invite details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:47
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:46
|
||||
msgid "Copy invite link to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:50
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:49
|
||||
msgid "Delete invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:58
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:57
|
||||
msgid "Currently, there are no pending invitations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -984,5 +981,8 @@ msgid ""
|
||||
"like avatar and nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invite a group of people"
|
||||
#~ msgstr "数人に紹介"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "決定"
|
||||
|
||||
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 15:34+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 17:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 16:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: misiek <migelazur@mailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/"
|
||||
"web-portal/pl/>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-"
|
||||
"portal/pl/>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -57,39 +57,49 @@ msgstr "Jeden tydzień"
|
||||
msgid "Four weeks"
|
||||
msgstr "Cztery tygodnie"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152
|
||||
msgid "Invite a group of people"
|
||||
msgstr "Zaproś grupę osób"
|
||||
#: snikket_web/admin.py:152 snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "View invitation"
|
||||
msgid "Invitation type"
|
||||
msgstr "Szczegóły zaproszenia"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:156
|
||||
#: snikket_web/admin.py:154 snikket_web/templates/library.j2:115
|
||||
msgid "Individual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:155 snikket_web/templates/library.j2:113
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:161
|
||||
msgid "New invitation link"
|
||||
msgstr "Nowy link z zaproszeniem"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:218
|
||||
#: snikket_web/admin.py:223
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Unieważnij"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:274 snikket_web/admin.py:318
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/admin.py:323
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:279 snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
#: snikket_web/admin.py:284 snikket_web/templates/admin_circles.html:47
|
||||
msgid "Create circle"
|
||||
msgstr "Utwórz krąg"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:323
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
msgid "Select user"
|
||||
msgstr "Wybierz użytkownika"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:328
|
||||
#: snikket_web/admin.py:333
|
||||
msgid "Update circle"
|
||||
msgstr "Zaktualizuj ustawienia kręgu"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:332
|
||||
#: snikket_web/admin.py:337
|
||||
msgid "Delete circle permanently"
|
||||
msgstr "Usuń krąg bezpowrotnie"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/admin.py:338
|
||||
#: snikket_web/admin.py:343
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Dodaj użytkownika"
|
||||
|
||||
@@ -313,15 +323,22 @@ msgid "Create invitation to circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Utwórz zaproszenie do kręgu %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Show details of circle %(circle_name)s"
|
||||
msgid "Manage members of %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Pokaż szczegóły kręgu %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:37
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:31
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Edytuj krąg %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:40
|
||||
msgid "No circles"
|
||||
msgstr "Brak kręgów"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:38
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently, there are no circles on this service. Use the form below to "
|
||||
"create one."
|
||||
@@ -329,7 +346,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Obecnie nie ma kręgów na tym serwerze. Użyj poniższego formularza, by "
|
||||
"stworzyć nowy."
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:41
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_circles.html:44
|
||||
msgid "New circle"
|
||||
msgstr "Nowy krąg"
|
||||
|
||||
@@ -415,11 +432,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Wstecz"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit circle %(circle_name)s"
|
||||
msgstr "Edytuj krąg %(circle_name)s"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:13
|
||||
msgid "This circle cannot be modified"
|
||||
msgstr "Ten krąg nie może być modyfikowany"
|
||||
@@ -501,10 +513,6 @@ msgstr "Ważne do"
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:17
|
||||
msgid "Reusability"
|
||||
msgstr "Możliwość wielokrotnego użycia"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"This invitation link can be used arbitrarily often, until it expires, is "
|
||||
@@ -612,30 +620,22 @@ msgid "Pending invitations"
|
||||
msgstr "Oczekujące zaproszenia"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:22
|
||||
msgid "Reusable"
|
||||
msgstr "Wielokrotnego użytku"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Tak"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:31
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nie"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:44
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:43
|
||||
msgid "Show invite details"
|
||||
msgstr "Pokaż szczegóły zaproszenia"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:47
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:46
|
||||
msgid "Copy invite link to clipboard"
|
||||
msgstr "Skopiuj link zaproszenia do schowka"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:50
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:49
|
||||
msgid "Delete invitation"
|
||||
msgstr "Usuń zaproszenie"
|
||||
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:58
|
||||
#: snikket_web/templates/admin_invites.html:57
|
||||
msgid "Currently, there are no pending invitations."
|
||||
msgstr "Brak oczekujących zaproszeń."
|
||||
|
||||
@@ -1033,6 +1033,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Ta sekcja pozwoli ci na zarządzenie widocznością informacji o twoim profilu "
|
||||
"przez innych, jak awatar lub pseudonim."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invite a group of people"
|
||||
#~ msgstr "Zaproś grupę osób"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reusability"
|
||||
#~ msgstr "Możliwość wielokrotnego użycia"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reusable"
|
||||
#~ msgstr "Wielokrotnego użytku"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Yes"
|
||||
#~ msgstr "Tak"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No"
|
||||
#~ msgstr "Nie"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Email address"
|
||||
#~ msgstr "Adres e-mail"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user